ホーム › ことば大辞典 › 慣用句 › 決まりが悪い

きまりがわるい決まりが悪いの意味・使い方

かくしたら、言えるか試してから押してね

「決まりが悪い」(きまりがわるい)の意味

はずかしくて、ばつが悪いことです。

どんなときに使うか 気まずいときに使います。

👪 子どもに「決まりが悪いってどういう意味?」と聞かれたら

「はずかしくて、なんだか居心地が悪いことだよ」

✏️ 例文・短文・使い方 ↓🇬🇧 英語で言うと ↓

📚 小3の慣用句の一覧(全90語・テスト10問・プリント)に戻る →

✏️ 中学入試の予想問題(いちばん多い「意味を選ぶ」型)

先に帰ってしまい、決まりが悪かった。

下線の言葉の意味として合うものは?
1.たよりなくて、不安な
2.たよりにする、支え
3.考え方が決まっていて、新しいやり方を受け入れにくい
4.はずかしくて、ばつが悪い

答えを見る4(上の「意味」のとおりです)

📝 中学入試のことば 予想問題2027(60問・答えつき・印刷できる)→

「決まりが悪い」、お子さんはどこまで分かっていますか?(語彙の3つの段)

👪 まず、お子さんに「決まりが悪いって、どういう意味?」と聞いてみてください。

聞いたことがない

今夜の1つ:恥ずかしくて、ばつが悪いこと。→「こんなとき、なんて言う?」

聞いたことはあるが、説明できない

今夜の1つ:「__ときは、正直にあやまるのが早い。」の__に入る言葉は?

自分の言葉で説明できる

今夜の1つ:下の「にた言葉とのちがい」から「ばつが悪い」を選び、「決まりが悪い」とどうちがうかを言ってもらう。

作文や会話で使える

次の1つ:「決まりが悪い」が入試でどう問われるかを解いてみる。

「決まりが悪い」を親子で覚える遊び:家で使う・ジェスチャー・かるた

📅 この言葉は、小学3年生の「今週のことば」第3週に出ます。1週間に10語ずつ、同じ順で進める年間計画です。今週の10語を見る →

決まりが悪いの意味を図解で見る

決まりが悪い

まちがえる人がとても多い言葉です。読んだあとに、どっちが正しいか えらんでみよう。

「決まりが悪い」を英語で言うと

feel embarrassed/feel awkward

英語には、ぴったり同じ決まり文句はありません。近い意味の言い方です

「はずかしい」「気まずい」という英語の言い方です。

I felt embarrassed when I called my teacher "Mom."
先生を「お母さん」とよんでしまい、決まりが悪かった。

👪 英語の言い方と日本語の慣用句をくらべると、「どこが同じで、どこがちがうか」を親子で話せます。英語のことわざ一覧(日本語とくらべる・クイズ)→ 小学生の英語の入口 →

「決まりが悪い」の例文・短文・使い方

使い方の形決まりが悪い決まりが悪そうに(笑う)

例1 先に帰ってしまい、決まりが悪かった。

例2 決まりが悪いときは、正直にあやまるのが早い。

例3 名前をまちがえて呼んでしまい、決まりが悪かった。

例4 ほめられすぎて、決まりが悪くなった。

場面ごとの短文(学校・家・習い事・作文)

🏫 学校 先生を「お母さん」とよんでしまい、決まりが悪かった。

🏠 家 大きな声で歌っているのを聞かれて、決まりが悪かった。

⚽ 習い事 あいさつの順番をまちがえて、決まりが悪そうに笑った。

✏️ 作文 まちがえて決まりが悪かったけれど、笑ってくれた友だちに救われました。

✖ まちがった使い方

「きまりを守らないのは、決まりが悪い。」

→ ルールの「きまり」とは別の言葉です。はずかしくて、ばつが悪いことです。

「決まりが悪い」のにた意味の言葉(類語)

ばつが悪い肩身が狭い

「決まりが悪い」と、にた言葉・まちがえやすい言葉のちがい

ばつが悪い
その場にいづらく、きまりが悪いこと。意味はほぼ同じ。

🤯 びっくり大事実! もとになった話「決まり」は、体裁や格好のことです。

小学生の場面で言うと
恥ずかしくて、ばつが悪いこと。気まずいことです。
中学入試での出方
「決まりが悪い」の形で使う点が問われます。

入試の形で練習(慣用句)

問1 「決まりが悪い」の意味として、いちばん近いものを選びなさい。

問2 □に入る漢字1字を選びなさい。 決まりが□い

問3 次のひらがなを、漢字に直しなさい。 きまりがわるい

紙に書いてから、答えを見る

決まりが悪い

一画ずつの書き順は、下の「漢字の書き順」で確かめられます。

気をつけること
きまりごとの「決まり」とは意味がちがいます。

「決まりが悪い」のたしかめ問題

Q 「決まりが悪い」の「決まり」は、規則のことですか。

答えを見る

A ちがいます。体裁や格好のことです。

はずかしいことを表します。

ことばの道具:子どもの言葉から引く言いかえ辞典 その場面で使っていいか 場面からことばを引く

「決まりが悪い」を紙でたしかめる

小3の慣用句プリント(意味から書く10問)まだ習っていない漢字は出てきません。

「決まりが悪い」と同じ漢字の熟語

人口貿易選挙憲法法律内閣農家漁業工場輸入輸出交通

「決まりが悪い」の漢字の書き順

決の書き順・読み方悪の書き順・読み方

「決まりが悪い」と同じ漢字のことば

腹を決める 悪事千里を走る 悪銭身につかず 悪戦苦闘 歯切れが悪い 悪口雑言 悪事千里 勧善懲悪 悪因悪果 悪びれる 悪人正機 悪木盗泉

「決まりが悪い」の前後のことば(50音順)

慣用句のか行を一覧で見ることもできます。

← 気が済む← 気が引ける← 気が回る← 気が滅入る← 機嫌を取る← 木で鼻をくくる← 奇特← きな臭い← 木に竹を接ぐ← 気に留める肝が据わる →肝を潰す →興が乗る →気を落とす →気を配る →気を取り直す →気を吐く →気を許す →金字塔を打ち立てる →琴線に触れる →

「決まりが悪い」と読みが近いことば

気に病む(ことわざ)肝を冷やす(ことわざ)九仞の功を一簣に虧く(ことわざ)軌道に乗る(ことわざ)窮すれば通ず(ことわざ)喜怒哀楽(四字熟語)窮鼠猫を噛む(ことわざ)

「決まりが悪い」が出るプリント

📚 小3の慣用句の一覧(全90語・テスト10問・プリント)に戻る →

🍂 おうちの方へ:10月の、保護者の悩みから

運動会・学芸会に「行きたくない」と言うとき / 中1ギャップ対策|小6の秋から家でできること

意味は国語辞典の語釈をもとに小学生向けに書き直しています(由来には諸説あります)。制作 スクールコンパス編集部

❓ よくある質問

Q. 決まりが悪いの意味と読み方は?

決まりが悪い(きまりがわるい)は、はずかしくて、ばつが悪いことです。

Q. 決まりが悪いとにた言葉は、どうちがいますか?

「ばつが悪い」はその場にいづらく、きまりが悪いこと。意味はほぼ同じ。

Q. 決まりが悪いは、中学入試ではどのように出されますか?

「決まりが悪い」の形で使う点が問われます。

Q. 決まりが悪いを英語で言うと?

「feel embarrassed」「feel awkward」です。英語にぴったり同じ決まり文句はなく、近い意味の言い方です。

🧭 関連する入口