ごたぶんにもれず御多分に漏れずの意味・使い方
かくしたら、言えるか試してから押してね
「御多分に漏れず」(ごたぶんにもれず)の意味
ほかと同じように、例外ではなく、という意味です。
どんなときに使うか まわりと同じ状況だと言いたいときに使います。
👪 子どもに「御多分に漏れずってどういう意味?」と聞かれたら
「ほかのみんなと同じで、例外じゃないよ、ということ。『御多分』は多くの人のこと。『うちも御多分に漏れず、朝はバタバタだ』のように、少しくだけて使うことが多いよ」
📚 小5の慣用句の一覧(全79語・テスト10問・プリント)に戻る →
✏️ 中学入試の予想問題(いちばん多い「意味を選ぶ」型)
御多分に漏れず、うちの学校も人数がへっている。
下線の言葉の意味として合うものは?
1.言い終わったばかりなのに、すぐに反対のことをする
2.言い方が直きゅうすぎて、味わいや余地がなくなる
3.相手のきげんを取るための、やさしすぎる声
4.ほかと同じように、例外ではなく
答えを見る
4(上の「意味」のとおりです)「御多分に漏れず」、お子さんはどこまで分かっていますか?(語彙の3つの段)
👪 まず、お子さんに「御多分に漏れずって、どういう意味?」と聞いてみてください。
聞いたことがない
今夜の1つ:ほかと同じくということ。→「こんなとき、なんて言う?」
聞いたことはあるが、説明できない
今夜の1つ:「__、わたしのクラスでもカードゲームがはやっている。」の__に入る言葉は?
自分の言葉で説明できる
今夜の1つ:下の「にた言葉とのちがい」から「例に漏れず」を選び、「御多分に漏れず」とどうちがうかを言ってもらう。
作文や会話で使える
次の1つ:「御多分に漏れず」が入試でどう問われるかを解いてみる。
「御多分に漏れず」を親子で覚える遊び:家で使う・ジェスチャー・かるた
📅 この言葉は、小学5年生の「今週のことば」第12週に出ます。1週間に10語ずつ、同じ順で進める年間計画です。今週の10語を見る →
御多分に漏れずの意味を図解で見る
まちがえる人がとても多い言葉です。読んだあとに、どっちが正しいか えらんでみよう。
「御多分に漏れず」を英語で言うと
like everyone else/no exception
英語には、ぴったり同じ決まり文句はありません。近い意味の言い方です
「ほかのみんなと同じように」「例外ではなく」という英語の言い方です。
Like everyone else, I caught a cold this winter.
御多分に漏れず、わたしもこの冬かぜをひいた。
👪 英語の言い方と日本語の慣用句をくらべると、「どこが同じで、どこがちがうか」を親子で話せます。英語のことわざ一覧(日本語とくらべる・クイズ)→ 小学生の英語の入口 →
「御多分に漏れず」の例文・短文・使い方
使い方の形御多分に漏れず
例1 御多分に漏れず、うちの学校も人数がへっている。
例2 御多分に漏れず、初日は緊張した。
例3 わが家も御多分に漏れず、夏休みの宿題は最後の週に追いこみだ。
例4 この町も御多分に漏れず、子どもの数がへってきた。
場面ごとの短文(学校・家・習い事・作文)
🏫 学校 御多分に漏れず、わたしのクラスでもカードゲームがはやっている。
🏠 家 御多分に漏れず、わが家も夏休みは宿題に追われた。
⚽ 習い事 御多分に漏れず、うちのチームも冬は走りこみが中心だ。
✏️ 作文 御多分に漏れず、わたしも最初は漢字が苦手でした。
✖ まちがった使い方
「御多聞に漏れず、雨がふった。」
→ 「多聞」ではなく「多分」と書きます。
「御多分に漏れず」のにた意味の言葉(類語)
例に漏れず
「御多分に漏れず」と、にた言葉・まちがえやすい言葉のちがい
例に漏れず
いつもの例と同じように、という意味でほぼ同じ。
案の定意味はちがう
思っていたとおりに。『予想どおり』の気持ちが中心で、『みんなと同じ』の意味はない。
🤯 びっくり大事実! もとになった話「多分」は多くの部分、つまり大多数のことです。大多数から外れていない、という組み立てです。
ほかと同じくということ。「五多分」ではありません。
「御多分」の字が書き取りで問われます。
入試の形で練習(慣用句)
問1 「御多分に漏れず」の意味として、いちばん近いものを選びなさい。
問2 □に入る漢字1字を選びなさい。 御多□に漏れず
問3 次のひらがなを、漢字に直しなさい。 ごたぶんにもれず
紙に書いてから、答えを見る
御多分に漏れず
一画ずつの書き順は、下の「漢字の書き順」で確かめられます。
「ご多聞に漏れず」と書くのはまちがいです。「多分」です。また、この「多分」は「たぶん〜だろう」の多分ではありません。
「御多分に漏れず」のたしかめ問題
Q 「御多分に漏れず」の「多分」は、どんな意味ですか。
答えを見る
A 多くの部分、つまり大多数のこと。
「たぶん〜だろう」の多分ではありません。
ことばの道具:子どもの言葉から引く言いかえ辞典 その場面で使っていいか 場面からことばを引く
「御多分に漏れず」を紙でたしかめる
「御多分に漏れず」と同じ漢字の熟語
「御多分に漏れず」の漢字の書き順
「御多分に漏れず」と同じ漢字のことば
「御多分に漏れず」の前後のことば(50音順)
慣用句のか行を一覧で見ることもできます。
← 腰が低い← 腰を上げる← 姑息← 事なきを得る← 事もあろうに← 事を運ぶ← 小春日和← 小耳に挟む← 号泣← 業を煮やす采配を振る →先が思いやられる →先を越される →差し支えない →さじ加減 →さじを投げる →さわり →三顧の礼 →三拍子そろう →座右の銘 →
「御多分に漏れず」と読みが近いことば
五臓六腑(四字熟語)後手に回る(ことわざ)五十歩百歩(ことわざ)五分五分(四字熟語)五穀豊穣(四字熟語)胡麻をする(ことわざ)極楽浄土(四字熟語)五里霧中(四字熟語)互角(ことわざ)言語道断(四字熟語)呉越同舟(四字熟語)才気煥発(四字熟語)
「御多分に漏れず」が出るプリント
📚 小5の慣用句の一覧(全79語・テスト10問・プリント)に戻る →
🍂 おうちの方へ:10月の、保護者の悩みから
意味は国語辞典の語釈をもとに小学生向けに書き直しています(由来には諸説あります)。制作 スクールコンパス編集部
❓ よくある質問
Q. 御多分に漏れずの意味と読み方は?
御多分に漏れず(ごたぶんにもれず)は、ほかと同じように、例外ではなく、という意味です。
Q. 御多分に漏れずとにた言葉は、どうちがいますか?
「例に漏れず」はいつもの例と同じように、という意味でほぼ同じ。 「案の定」は思っていたとおりに。『予想どおり』の気持ちが中心で、『みんなと同じ』の意味はない。
Q. 御多分に漏れずは、中学入試ではどのように出されますか?
「御多分」の字が書き取りで問われます。
Q. 御多分に漏れずを英語で言うと?
「like everyone else」「no exception」です。英語にぴったり同じ決まり文句はなく、近い意味の言い方です。