ホーム › ことば大辞典 › 四字熟語 › 右往左往

うおうさおう右往左往の意味・使い方

かくしたら、言えるか試してから押してね

「右往左往」(うおうさおう)の意味

どうしてよいか分からず、あちこち動き回ることです。

どんなときに使うか 混乱している様子について使います。

👪 子どもに「右往左往ってどういう意味?」と聞かれたら

「右へ行ったり左へ行ったり。どうしてよいか分からず、あわててうろうろすることだよ」

✏️ 例文・短文・使い方 ↓🇬🇧 英語で言うと ↓

📚 小5の四字熟語の一覧(全116語・テスト10問・プリント)に戻る →

✏️ 中学入試の予想問題(いちばん多い「意味を選ぶ」型)

急な変更で右往左往した。

下線の言葉の意味として合うものは?
1.人より先に自分がやってみせて、手本を示す
2.できそうもないことを、大げさに言う
3.ある時期に、世の中じゅうで大流行する
4.どうしてよいか分からず、あちこち動き回る

答えを見る4(上の「意味」のとおりです)

📝 中学入試のことば 予想問題2027(60問・答えつき・印刷できる)→

「右往左往」、お子さんはどこまで分かっていますか?(語彙の3つの段)

👪 まず、お子さんに「右往左往って、どういう意味?」と聞いてみてください。

聞いたことがない

今夜の1つ:急な変更で、みんながあちこち動き回ったこと。→「こんなとき、なんて言う?」

聞いたことはあるが、説明できない

今夜の1つ:「教室の場所が分からず、ろうかで__した。」の__に入る言葉は?

自分の言葉で説明できる

今夜の1つ:下の「にた言葉とのちがい」から「周章狼狽」を選び、「右往左往」とどうちがうかを言ってもらう。

作文や会話で使える

次の1つ:「右往左往」が入試でどう問われるかを解いてみる。

「右往左往」を親子で覚える遊び:家で使う・ジェスチャー・かるた

📅 この言葉は、小学4年生の「今週のことば」第50週に出ます。1週間に10語ずつ、同じ順で進める年間計画です。今週の10語を見る →

右往左往の意味を図解で見る

右往左往

「右往左往」、どっちの意味?

「右往左往」を英語で言うと

run around in circles

英語には、ぴったり同じ決まり文句はありません。近い意味の言い方です

「ぐるぐる走り回る」という英語の言い方で、どうしてよいか分からずあわてるようすです。

When the bell rang, the new students ran around in circles.
チャイムが鳴ると、新入生たちは右往左往した。

👪 英語の言い方と日本語の四字熟語をくらべると、「どこが同じで、どこがちがうか」を親子で話せます。英語のことわざ一覧(日本語とくらべる・クイズ)→ 小学生の英語の入口 →

「右往左往」の例文・短文・使い方

使い方の形右往左往する

例1 急な変更で右往左往した。

例2 右往左往しないよう、先に手順を決めておいた。

例3 駅の出口が分からず、家族で右往左往した。

例4 駅で迷子になって、右往左往してしまった。

例5 急な停電に、店の人たちは右往左往した。

場面ごとの短文(学校・家・習い事・作文)

🏫 学校 教室の場所が分からず、ろうかで右往左往した。

🏠 家 停電で、家族みんなが右往左往した。

⚽ 習い事 はじめての会場で、入り口が分からず右往左往した。

✏️ 作文 ひなん訓練で、右往左往しないために先生の話をよく聞くことが大切だと思いました。

✖ まちがった使い方

「右往左往せず、あちこち走り回った。」

→ どうしてよいか分からず、あちこち動き回ることです。

「右往左往」のにた意味の言葉(類語)

周章狼狽

「右往左往」と、にた言葉・まちがえやすい言葉のちがい

周章狼狽
あわてふためくこと。

東奔西走意味はちがう
目的のために、あちこち忙しく走り回ること。あわてている意味はない。

反対の意味の言葉(対義語)

泰然自若

🤯 びっくり大事実! もとになった話右へ行ったり左へ行ったり、という意味です。

小学生の場面で言うと
急な変更で、みんながあちこち動き回ったこと。慌てて、あちこち動き回ることです。
中学入試での出方
「右」と「左」の対が問われます。

この言葉が出た中学入試

学校が実施した入試問題を、スクールコンパス編集部が読んで確かめた分だけを載せています(学校公式の公開分を先に使い、無いときは塾などの公開資料で確かめています)。問題文は載せていません。

入試の形で練習(四字熟語)

🏫 この形は、実践女子学園中学校(2024年2月2日午後 第4回)の入試で実際に出ました(問題は編集部が作ったものです)

問1 「右往左往」の意味として、いちばん近いものを選びなさい。

🏫 この形は、実践女子学園中学校(2024年2月2日午後 第4回)の入試で実際に出ました(問題は編集部が作ったものです)

問2 □に入る漢字1字を選びなさい。 □往左往

問3 次のひらがなを、漢字に直しなさい。 うおうさおう

紙に書いてから、答えを見る

右往左往

一画ずつの書き順は、下の「漢字の書き順」で確かめられます。

気をつけること
「うおうさおう」と読みます。

「右往左往」のたしかめ問題

Q 「右往左往」は、どんな様子のことですか。

答えを見る

A どうしてよいか分からず、あちこち動き回る様子

右へ行ったり左へ行ったり、という意味です。

ことばの道具:子どもの言葉から引く言いかえ辞典 その場面で使っていいか 場面からことばを引く

「右往左往」を紙でたしかめる

小5の四字熟語プリント(意味から書く10問)まだ習っていない漢字は出てきません。

「右往左往」と同じ漢字の熟語

入試受験出題出願友達友好味方仲間他人個人親友反対

「右往左往」の漢字の書き順

右の書き順・読み方往の書き順・読み方左の書き順・読み方

「右往左往」と同じ漢字のことば

前後左右 座右の銘 勇往邁進

この言葉を「にた言葉」に挙げていることば

泰然自若冷静沈着沈着冷静安心立命

「右往左往」の前後のことば(50音順)

四字熟語のあ行を一覧で見ることもできます。

← 一刀両断← 一得一失← 意馬心猿← 威風堂々← 意味深長← 因果応報← 慇懃無礼← 因習打破← 隠忍自重← 有為転変有象無象 →内平外成 →海千山千 →有耶無耶 →紆余曲折 →雲散霧消 →栄枯盛衰 →栄耀栄華 →会者定離 →遠慮会釈 →

「右往左往」と読みが近いことば

上を下への大騒ぎ(慣用句)魚心あれば水心(ことわざ)穿った見方(慣用句)浮き足立つ(慣用句)陰徳あれば陽報あり(ことわざ)憂き目を見る(慣用句)牛にひかれて善光寺参り(ことわざ)後ろ髪を引かれる(慣用句)

「右往左往」が出るプリント

📚 小5の四字熟語の一覧(全116語・テスト10問・プリント)に戻る →

🍂 おうちの方へ:10月の、保護者の悩みから

運動会・学芸会に「行きたくない」と言うとき / 中1ギャップ対策|小6の秋から家でできること

意味は国語辞典の語釈をもとに小学生向けに書き直しています(由来には諸説あります)。制作 スクールコンパス編集部

❓ よくある質問

Q. 右往左往の意味と読み方は?

右往左往(うおうさおう)は、どうしてよいか分からず、あちこち動き回ることです。

Q. 右往左往と反対の意味の言葉は?

反対の意味の言葉は泰然自若です。

Q. 右往左往とにた言葉は、どうちがいますか?

「周章狼狽」はあわてふためくこと。 「東奔西走」は目的のために、あちこち忙しく走り回ること。あわてている意味はない。

Q. 右往左往は、中学入試ではどのように出されますか?

「右」と「左」の対が問われます。

Q. 右往左往を英語で言うと?

「run around in circles」です。英語にぴったり同じ決まり文句はなく、近い意味の言い方です。

🧭 関連する入口