えんりょはぶさた遠慮は無沙汰の意味・使い方
かくしたら、言えるか試してから押してね
「遠慮は無沙汰」（えんりょはぶさた）の意味
遠慮しすぎると、かえって連絡が途絶えて失礼になる、という意味です。
どんなときに使うか 連絡をためらっている人に使います。
👪 子どもに「遠慮は無沙汰ってどういう意味？」と聞かれたら
「えんりょしすぎると、かえって連らくがとだえて、失礼になってしまう、ということだよ」
📚 小4のことわざの一覧（全73語・テスト10問・プリント）に戻る →
✏️ 中学入試の予想問題（いちばん多い「意味を選ぶ」型）
遠慮は無沙汰というから、一言だけ伝えておいた。
下線の言葉の意味として合うものは？
1．家族のつながりは、他人とのつながりより強い
2．他人のものは、自分のものより良く見えてしまう
3．遠慮しすぎると、かえって連絡が途絶えて失礼になる
4．若い時期はすぐ過ぎてしまうのに、学問はなかなか身につかない
答えを見る
3（上の「意味」のとおりです）「遠慮は無沙汰」、お子さんはどこまで分かっていますか？（語彙の3つの段）
👪 まず、お子さんに「遠慮は無沙汰って、どういう意味？」と聞いてみてください。
聞いたことがない
今夜の1つ：遠慮しすぎて連絡しないと、かえって疎遠になること。→「こんなとき、なんて言う？」
聞いたことはあるが、説明できない
今夜の1つ：「＿＿というから、一言だけ伝えておいた。」の＿＿に入る言葉は？
自分の言葉で説明できる
今夜の1つ：下の「にた言葉とのちがい」から「ご無沙汰」を選び、「遠慮は無沙汰」とどうちがうかを言ってもらう。
作文や会話で使える
次の1つ：「遠慮は無沙汰」が入試でどう問われるかを解いてみる。
「遠慮は無沙汰」を親子で覚える遊び：家で使う・ジェスチャー・かるた
遠慮は無沙汰の意味を図解で見る
「遠慮は無沙汰」、どっちの意味？
「遠慮は無沙汰」の例文・短文・使い方
例1 遠慮は無沙汰というから、一言だけ伝えておいた。
例2 連絡しないほうが失礼だ。遠慮は無沙汰だ。
例3 遠慮は無沙汰というから、困ったときは祖父母にも連らくしよう。
例4 遠慮は無沙汰だよと、母は年賀状を書くようにすすめた。
「遠慮は無沙汰」と、にた言葉・まちがえやすい言葉のちがい
ご無沙汰
長い間、連らくや訪問をしないこと。「遠慮は無沙汰」は、えんりょがその原因になることを言う。
🤯 びっくり大事実！ もとになった話「無沙汰」は長く連絡しないこと、という意味です。
遠慮しすぎて連絡しないと、かえって疎遠になること。遠慮も度が過ぎると、失礼になるという意味です。
「無沙汰」の意味（連絡しないこと）が問われます。
入試の形で練習（ことわざ）
問1 「遠慮は無沙汰」の意味として、いちばん近いものを選びなさい。
問2 □に入る漢字1字を選びなさい。 □慮は無沙汰
問3 次のひらがなを、漢字に直しなさい。 えんりょはぶさた
紙に書いてから、答えを見る
遠慮は無沙汰
一画ずつの書き順は、下の「漢字の書き順」で確かめられます。
「遠慮は無沙汰」のたしかめ問題
Q 「遠慮は無沙汰」の「無沙汰」は、どういう意味ですか。
答えを見る
A 長く連絡しないこと
遠慮しすぎると失礼になる、という意味です。
ことばの道具：子どもの言葉から引く言いかえ辞典 その場面で使っていいか 場面からことばを引く
「遠慮は無沙汰」を紙でたしかめる
「遠慮は無沙汰」と同じ漢字の熟語
「遠慮は無沙汰」の漢字の書き順
「遠慮は無沙汰」と同じ漢字のことば
「遠慮は無沙汰」と同じ場面で使えることば
この言葉は「ほどほど・やりすぎ」の場面で使います。
この言葉を「にた言葉」に挙げていることば
「遠慮は無沙汰」の前後のことば（50音順）
ことわざのあ行を一覧で見ることもできます。
← 腕によりをかける← 鵜呑みにする← 鵜の目鷹の目← 馬の耳に念仏← 瓜のつるに茄子はならぬ← 噂をすれば影がさす← 雲泥の差← 絵に描いた餅← 襟を正す← 燕雀安んぞ鴻鵠の志を知らんや老いては子に従え →推して知るべし →鬼が出るか蛇が出るか →鬼に金棒 →鬼の居ぬ間に洗濯 →鬼の目にも涙 →己の欲せざる所は人に施すなかれ →帯に短し襷に長し →溺れる者は藁をも掴む →思い立ったが吉日 →
「遠慮は無沙汰」と読みが近いことば
遠慮会釈（四字熟語）縁もゆかりもない（慣用句）大手を振る（慣用句）縁の下の力持ち（慣用句）大船に乗る（慣用句）大風呂敷を広げる（慣用句）縁起を担ぐ（慣用句）大目玉を食う（慣用句）大目に見る（慣用句）
「遠慮は無沙汰」が出るプリント
📚 小4のことわざの一覧（全73語・テスト10問・プリント）に戻る →
🗂 「ほどほど・やりすぎ」の場面で使えることばの一覧（14語）→
🍂 おうちの方へ：10月の、保護者の悩みから
意味は国語辞典の語釈をもとに小学生向けに書き直しています（由来には諸説あります）。制作 スクールコンパス編集部
❓ よくある質問
Q. 遠慮は無沙汰の意味と読み方は？
遠慮は無沙汰（えんりょはぶさた）は、遠慮しすぎると、かえって連絡が途絶えて失礼になる、という意味です。
Q. 遠慮は無沙汰とにた言葉は、どうちがいますか？
「ご無沙汰」は長い間、連らくや訪問をしないこと。「遠慮は無沙汰」は、えんりょがその原因になることを言う。
Q. 遠慮は無沙汰は、中学入試ではどのように出されますか？
「無沙汰」の意味（連絡しないこと）が問われます。