ホーム › ことば大辞典 › ことわざ › 思い立ったが吉日
おもいたったがきちじつ思い立ったが吉日の意味・使い方
かくしたら、言えるか試してから押してね
「思い立ったが吉日」（おもいたったがきちじつ）の意味
やろうと思ったその日が、始めるのにいちばんよい日だ、という意味です。
どんなときに使うか 始める日を先のばししている人に使います。
👪 子どもに「思い立ったが吉日ってどういう意味？」と聞かれたら
「何かをやろうと思ったら、その日がいちばん始めるのにいい日だから、すぐに始めよう、ということだよ」
📚 小2のことわざの一覧（全60語・テスト10問・プリント）に戻る →
✏️ 中学入試の予想問題（いちばん多い「意味を選ぶ」型）
思い立ったが吉日。今日から始めよう。
下線の言葉の意味として合うものは？
1．やろうと思ったその日が、始めるのにいちばんよい日だ
2．道ですれちがうようなわずかな出会いも、深い縁によるものだ
3．思い切れずに、ためらう
4．だいたいの見当をつける
答えを見る
1（上の「意味」のとおりです）「思い立ったが吉日」、お子さんはどこまで分かっていますか？（語彙の3つの段）
👪 まず、お子さんに「思い立ったが吉日って、どういう意味？」と聞いてみてください。
聞いたことがない
今夜の1つ：やろうと思った日に、机の片づけを始めること。→「こんなとき、なんて言う？」
聞いたことはあるが、説明できない
今夜の1つ：「＿＿で、その日から漢字ノートを始めた。」の＿＿に入る言葉は？
自分の言葉で説明できる
今夜の1つ：下の「にた言葉とのちがい」から「善は急げ」を選び、「思い立ったが吉日」とどうちがうかを言ってもらう。
作文や会話で使える
次の1つ：「思い立ったが吉日」が入試でどう問われるかを解いてみる。
「思い立ったが吉日」を親子で覚える遊び：家で使う・ジェスチャー・かるた
思い立ったが吉日の意味を図解で見る
「思い立ったが吉日」、どっちの意味？
「思い立ったが吉日」を英語で言うと
There's no time like the present.
英語にも、同じ意味の決まった言い方があります
「今ほどよいときはない」という英語のことわざで、やろうと思ったらすぐ始めよう、という意味が同じです。
There's no time like the present. Let's start today.
思い立ったが吉日。今日から始めよう。
👪 英語の言い方と日本語のことわざをくらべると、「どこが同じで、どこがちがうか」を親子で話せます。英語のことわざ一覧（日本語とくらべる・クイズ）→ 小学生の英語の入口 →
「思い立ったが吉日」の例文・短文・使い方
使い方の形思い立ったが吉日だ思い立ったが吉日で（始める）
例1 思い立ったが吉日。今日から始めよう。
例2 思い立ったが吉日で、その場で申しこんだ。
例3 思い立ったが吉日で、今日から日記を書き始めた。
例4 思い立ったが吉日、さっそく部屋の片づけをした。
場面ごとの短文（学校・家・習い事・作文）
🏫 学校 思い立ったが吉日で、その日から漢字ノートを始めた。
🏠 家 思い立ったが吉日と、家族でその日のうちに大そうじをした。
⚽ 習い事 思い立ったが吉日で、すぐに体験教室を申しこんだ。
✏️ 作文 思い立ったが吉日なので、ずっとやりたかった日記を今日から書きます。
✖ まちがった使い方
「思い立ったが吉日なので、来年から始めよう。」
→ 先のばしではなく、すぐに始めることをすすめる言葉です。
「思い立ったが吉日」のにた意味の言葉（類語）
「思い立ったが吉日」と、にた言葉・まちがえやすい言葉のちがい
善は急げ
よいと思ったことは、すぐに実行せよという教え。意味は近い。
先んずれば人を制す
人より先に行動すれば、有利になるということ。
🤯 びっくり大事実！ もとになった話「吉日」は、めでたくてよい日という意味です。
やろうと思った日に、机の片づけを始めること。思い立った日が、いちばんよい日だという意味です。
「吉日」を「きちじつ」と読ませる問題が出ます。「善は急げ」が同じ方向の言葉です。
入試の形で練習（ことわざ）
問1 「思い立ったが吉日」の意味として、いちばん近いものを選びなさい。
問2 □に入る漢字1字を選びなさい。 □い立ったが吉日
問3 次のひらがなを、漢字に直しなさい。 おもいたったがきちじつ
紙に書いてから、答えを見る
思い立ったが吉日
一画ずつの書き順は、下の「漢字の書き順」で確かめられます。
「きちじつ」と読みます。
「思い立ったが吉日」のたしかめ問題
Q 「思い立ったが吉日」は、いつ始めるのがよいと言っていますか。
答えを見る
A やろうと思ったその日
日を選んで待つ必要はない、という意味です。
ことばの道具：子どもの言葉から引く言いかえ辞典 その場面で使っていいか 場面からことばを引く
「思い立ったが吉日」を紙でたしかめる
「思い立ったが吉日」と同じ漢字の熟語
「思い立ったが吉日」の漢字の書き順
「思い立ったが吉日」と同じ漢字のことば
「思い立ったが吉日」と同じ場面で使えることば
この言葉は「はじまりと終わり」「自然のものが出てくる」の場面で使います。
はじまりと終わりのことば51語 →自然のものが出てくるのことば132語 →
この言葉を「にた言葉」に挙げていることば
善は急げ好機逸すべからず一年の計は元旦にあり明日ありと思う心の仇桜一歩を踏み出す一念発起
「思い立ったが吉日」の前後のことば（50音順）
ことわざのあ行を一覧で見ることもできます。
← 遠慮は無沙汰← 老いては子に従え← 推して知るべし← 鬼が出るか蛇が出るか← 鬼に金棒← 鬼の居ぬ間に洗濯← 鬼の目にも涙← 己の欲せざる所は人に施すなかれ← 帯に短し襷に長し← 溺れる者は藁をも掴む思う念力岩をも通す →親の心子知らず →折り合いをつける →折り紙付き →終わりよければ全てよし →音頭を取る →恩を仇で返す →飼い犬に手を噛まれる →蛙の子は蛙 →顔から火が出る →
「思い立ったが吉日」と読みが近いことば
汚名返上（四字熟語）おもむろに（慣用句）尾ひれがつく（慣用句）お鉢が回る（慣用句）十八番（慣用句）
「思い立ったが吉日」が出るプリント
📚 小2のことわざの一覧（全60語・テスト10問・プリント）に戻る →
🗂 「はじまりと終わり」の場面で使えることばの一覧（51語）→
🍂 おうちの方へ：10月の、保護者の悩みから
意味は国語辞典の語釈をもとに小学生向けに書き直しています（由来には諸説あります）。制作 スクールコンパス編集部
❓ よくある質問
Q. 思い立ったが吉日の意味と読み方は？
思い立ったが吉日（おもいたったがきちじつ）は、やろうと思ったその日が、始めるのにいちばんよい日だ、という意味です。
Q. 思い立ったが吉日とにた言葉は、どうちがいますか？
「善は急げ」はよいと思ったことは、すぐに実行せよという教え。意味は近い。 「先んずれば人を制す」は人より先に行動すれば、有利になるということ。
Q. 思い立ったが吉日は、中学入試ではどのように出されますか？
「吉日」を「きちじつ」と読ませる問題が出ます。「善は急げ」が同じ方向の言葉です。
Q. 思い立ったが吉日を英語で言うと？
「There's no time like the present.」です。英語にも同じ意味の決まった言い方があります。