うまのみみにねんぶつ馬の耳に念仏の意味・使い方
かくしたら、言えるか試してから押してね
「馬の耳に念仏」（うまのみみにねんぶつ）の意味
いくら言い聞かせても、まったく効き目がないこと。相手が聞く気がないことのたとえです。
どんなときに使うか 何度注意しても伝わらないときに使います。人に向かって直接言うと強い言い方になります。
👪 子どもに「馬の耳に念仏ってどういう意味？」と聞かれたら
「馬にありがたいお経を聞かせても分からないよね。いくら言っても、聞く気のない人には伝わらないってことだよ」
📚 小5のことわざの一覧（全80語・テスト10問・プリント）に戻る →
✏️ 中学入試の予想問題（いちばん多い「意味を選ぶ」型）
何度片づけなさいと言っても馬の耳に念仏だ。
下線の言葉の意味として合うものは？
1．いくら言い聞かせても、まったく効き目がないこと。相手が聞く気がないことのたとえです
2．大事なものを、横から急に奪われる
3．力の強いものには、さからわずに従ったほうがよい
4．どちらの用にも合わず、中途半端で役に立たない
答えを見る
1（上の「意味」のとおりです）「馬の耳に念仏」、お子さんはどこまで分かっていますか？（語彙の3つの段）
👪 まず、お子さんに「馬の耳に念仏って、どういう意味？」と聞いてみてください。
聞いたことがない
今夜の1つ：何度注意しても部屋を片づけない人に、また同じ注意をすること。→「こんなとき、なんて言う？」
聞いたことはあるが、説明できない
今夜の1つ：「おしゃべりに夢中な友だちには、注意も＿＿だった。」の＿＿に入る言葉は？
自分の言葉で説明できる
今夜の1つ：下の「にた言葉とのちがい」から「犬に論語」を選び、「馬の耳に念仏」とどうちがうかを言ってもらう。
作文や会話で使える
次の1つ：「馬の耳に念仏」が入試でどう問われるかを解いてみる。
「馬の耳に念仏」を親子で覚える遊び：家で使う・ジェスチャー・かるた
📅 この言葉は、小学4年生の「今週のことば」第39週に出ます。1週間に10語ずつ、同じ順で進める年間計画です。今週の10語を見る →
🫱 からだの言い方 耳 を使うことば 「耳」の慣用句をぜんぶ見る →
馬の耳に念仏の意味を図解で見る
「馬の耳に念仏」、どっちの意味？
「馬の耳に念仏」を英語で言うと
fall on deaf ears
英語にも、同じ意味の決まった言い方があります
「聞こえない耳に落ちる」という英語の言い方で、いくら言っても聞いてもらえないことです。
My advice fell on deaf ears.
わたしの注意は、馬の耳に念仏だった。
👪 英語の言い方と日本語のことわざをくらべると、「どこが同じで、どこがちがうか」を親子で話せます。英語のことわざ一覧（日本語とくらべる・クイズ）→ 小学生の英語の入口 →
「馬の耳に念仏」の例文・短文・使い方
使い方の形〜に…は馬の耳に念仏だ馬の耳に念仏で（終わる）
例1 何度片づけなさいと言っても馬の耳に念仏だ。
例2 興味のない話をいくらしても馬の耳に念仏で終わる。
例3 弟に片づけなさいと何度言っても馬の耳に念仏だ。
例4 ゲーム中の兄に話しかけても、馬の耳に念仏だった。
場面ごとの短文（学校・家・習い事・作文）
🏫 学校 おしゃべりに夢中な友だちには、注意も馬の耳に念仏だった。
🏠 家 ゲーム中の弟に「宿題は？」と言っても、馬の耳に念仏だ。
⚽ 習い事 やる気のない日の注意は、馬の耳に念仏になってしまう。
✏️ 作文 馬の耳に念仏にならないよう、話を聞くときは相手の目を見ます。
✖ まちがった使い方
「馬の耳に念仏で、すぐに言うことを聞いた。」
→ 効き目がないときの言葉です。
「馬の耳に念仏」のにた意味の言葉（類語）
「馬の耳に念仏」と、にた言葉・まちがえやすい言葉のちがい
犬に論語
犬にむずかしい本を読んで聞かせても分からないこと。意味は同じなかま。
豚に真珠
値うちの分からない人に、よいものをあたえても役に立たないこと。「馬の耳に念仏」は言っても聞かないこと、「豚に真珠」はもののねうちが分からないことに重みがある。
糠に釘
やわらかいぬかに釘を打っても手ごたえがないように、言っても効き目がないこと。
🤯 びっくり大事実！ もとになった話馬にありがたいお経を聞かせても意味がわからない、というたとえから来ています。
何度注意しても部屋を片づけない人に、また同じ注意をすること。いくら言っても、相手に伝わらないことです。
動物の出ることわざとして出ます。「馬の耳に念仏」「猫に小判」「豚に真珠」「犬に論語」はまとめて問われます。価値が分からない相手に与えても無駄、という点が共通します。
この言葉が出た中学入試
学校が実施した入試問題を、スクールコンパス編集部が読んで確かめた分だけを載せています（学校公式の公開分を先に使い、無いときは塾などの公開資料で確かめています）。問題文は載せていません。
- 実践女子学園中学校（2025年2月2日午後 第4回・国語）：中国のことわざ4つと似た意味の日本のことわざを、10の選択肢から選ぶ 学校公式の問題PDF（2026-10-16確認）
入試の形で練習（ことわざ）
🏫 この形は、実践女子学園中学校（2025年2月2日午後 第4回）の入試で実際に出ました（問題は編集部が作ったものです）
問1 「馬の耳に念仏」の意味として、いちばん近いものを選びなさい。
問2 □に入る漢字1字を選びなさい。 □の耳に念仏
問3 次のひらがなを、漢字に直しなさい。 うまのみみにねんぶつ
紙に書いてから、答えを見る
馬の耳に念仏
一画ずつの書き順は、下の「漢字の書き順」で確かめられます。
「豚に真珠」は「価値がわからない」、「馬の耳に念仏」は「聞く気がない」で、少しちがいます。テストではこの差が問われます。
「馬の耳に念仏」のたしかめ問題
Q 「馬の耳に念仏」とにた意味のことわざを、1つ書きましょう。
答えを見る
A 犬に論語（糠に釘、でも正解です）
どれも「言っても効き目がない」という意味です。
ことばの道具：子どもの言葉から引く言いかえ辞典 その場面で使っていいか 場面からことばを引く
「馬の耳に念仏」を紙でたしかめる
「馬の耳に念仏」と同じ漢字の熟語
「馬の耳に念仏」の漢字の書き順
馬の書き順・読み方耳の書き順・読み方念の書き順・読み方仏の書き順・読み方
「馬の耳に念仏」と同じ漢字のことば
「馬の耳に念仏」と同じ場面で使えることば
この言葉は「勝つ・負ける」「むだ・意味がない」「用心する・気をつける」の場面で使います。
勝つ・負けるのことば56語 →むだ・意味がないのことば33語 →用心する・気をつけるのことば27語 →
この言葉を「にた言葉」に挙げていることば
「馬の耳に念仏」の前後のことば（50音順）
ことわざのあ行を一覧で見ることもできます。
← 色の白いは七難隠す← 言わぬが花← 陰徳あれば陽報あり← 魚心あれば水心← 牛にひかれて善光寺参り← 氏より育ち← うだつが上がらない← 腕によりをかける← 鵜呑みにする← 鵜の目鷹の目瓜のつるに茄子はならぬ →噂をすれば影がさす →雲泥の差 →絵に描いた餅 →襟を正す →燕雀安んぞ鴻鵠の志を知らんや →遠慮は無沙汰 →老いては子に従え →推して知るべし →鬼が出るか蛇が出るか →
「馬の耳に念仏」と読みが近いことば
馬が合う（慣用句）海千山千（四字熟語）有耶無耶（四字熟語）紆余曲折（四字熟語）腕を上げる（慣用句）裏目に出る（慣用句）裏をかく（慣用句）腕が鳴る（慣用句）
「馬の耳に念仏」が出るプリント
📚 小5のことわざの一覧（全80語・テスト10問・プリント）に戻る →
🗂 「勝つ・負ける」の場面で使えることばの一覧（56語）→
🍂 おうちの方へ：10月の、保護者の悩みから
意味は国語辞典の語釈をもとに小学生向けに書き直しています（由来には諸説あります）。制作 スクールコンパス編集部
❓ よくある質問
Q. 馬の耳に念仏の意味と読み方は？
馬の耳に念仏（うまのみみにねんぶつ）は、いくら言い聞かせても、まったく効き目がないこと。相手が聞く気がないことのたとえです。
Q. 馬の耳に念仏とにた言葉は、どうちがいますか？
「犬に論語」は犬にむずかしい本を読んで聞かせても分からないこと。意味は同じなかま。 「豚に真珠」は値うちの分からない人に、よいものをあたえても役に立たないこと。「馬の耳に念仏」は言っても聞かないこと、「豚に真珠」はもののねうちが分からないことに重みがある。 「糠に釘」はやわらかいぬかに釘を打っても手ごたえがないように、言っても効き目がないこと。
Q. 馬の耳に念仏は、中学入試ではどのように出されますか？
動物の出ることわざとして出ます。「馬の耳に念仏」「猫に小判」「豚に真珠」「犬に論語」はまとめて問われます。価値が分からない相手に与えても無駄、という点が共通します。
Q. 馬の耳に念仏を英語で言うと？
「fall on deaf ears」です。英語にも同じ意味の決まった言い方があります。