ホーム › ことば大辞典 › ことわざ › 角を矯めて牛を殺す
つのをためてうしをころす角を矯めて牛を殺すの意味・使い方
かくしたら、言えるか試してから押してね
「角を矯めて牛を殺す」（つのをためてうしをころす）の意味
小さな欠点を直そうとして、かえって全体をだめにしてしまうことです。
どんなときに使うか 細かい修正のしすぎについて使います。
👪 子どもに「角を矯めて牛を殺すってどういう意味？」と聞かれたら
「『矯める』は、曲がったものをまっすぐに直すこと。牛の角の形を直そうとして、牛そのものを死なせてしまう。小さな欠点を直そうとして、かえって全体をだめにしてしまうことだよ」
📚 小5のことわざの一覧（全80語・テスト10問・プリント）に戻る →
✏️ 中学入試の予想問題（いちばん多い「意味を選ぶ」型）
直しすぎて元の良さが消えた。角を矯めて牛を殺すだ。
下線の言葉の意味として合うものは？
1．始めたころの気持ちを忘れてはいけない
2．困っているときに、ちょうど都合のよい助けが来る
3．前もって用意しておけば、いざというとき心配がない
4．小さな欠点を直そうとして、かえって全体をだめにしてしまう
答えを見る
4（上の「意味」のとおりです）「角を矯めて牛を殺す」、お子さんはどこまで分かっていますか？（語彙の3つの段）
👪 まず、お子さんに「角を矯めて牛を殺すって、どういう意味？」と聞いてみてください。
聞いたことがない
今夜の1つ：字をきれいに直そうとして、書くこと自体が嫌いになること。→「こんなとき、なんて言う？」
聞いたことはあるが、説明できない
今夜の1つ：「直しすぎて元の良さが消えた。＿＿だ。」の＿＿に入る言葉は？
自分の言葉で説明できる
今夜の1つ：下の「にた言葉とのちがい」から「木を見て森を見ず」を選び、「角を矯めて牛を殺す」とどうちがうかを言ってもらう。
作文や会話で使える
次の1つ：「角を矯めて牛を殺す」が入試でどう問われるかを解いてみる。
「角を矯めて牛を殺す」を親子で覚える遊び：家で使う・ジェスチャー・かるた
角を矯めて牛を殺すの意味を図解で見る
「角を矯めて牛を殺す」、どっちの意味？
「角を矯めて牛を殺す」の例文・短文・使い方
例1 直しすぎて元の良さが消えた。角を矯めて牛を殺すだ。
例2 角を矯めて牛を殺さないよう、直すのは二か所までにした。
例3 字のくせを直そうときびしくしすぎて、書くのをいやがるようになった。角を矯めて牛を殺すだ。
例4 角を矯めて牛を殺すことのないよう、よいところをのばそう。
「角を矯めて牛を殺す」と、にた言葉・まちがえやすい言葉のちがい
木を見て森を見ず意味はちがう
細かいところに気を取られて、全体を見ないこと。全体をこわしてしまう点まではふくまない。
小の虫を殺して大の虫を助ける意味はちがう
大事なものを守るために、小さなものをぎせいにすること。向きが反対。
字をきれいに直そうとして、書くこと自体が嫌いになること。小さな欠点を直そうとして、全体をだめにすることです。
「矯めて」を「ためて」と読ませる問題が出ます。「過ぎたるは猶及ばざるが如し」と近い方向の言葉です。
入試の形で練習（ことわざ）
問1 「角を矯めて牛を殺す」の意味として、いちばん近いものを選びなさい。
問2 □に入る漢字1字を選びなさい。 角を矯めて□を殺す
問3 次のひらがなを、漢字に直しなさい。 つのをためてうしをころす
紙に書いてから、答えを見る
角を矯めて牛を殺す
一画ずつの書き順は、下の「漢字の書き順」で確かめられます。
「矯める」は形を直すという意味です。牛の角の形を直そうとして牛を死なせてしまう、というたとえです。
「角を矯めて牛を殺す」のたしかめ問題
Q 「角を矯めて牛を殺す」の「矯める」は、どういう意味ですか。
答えを見る
A 形を直す
直そうとして全体をだめにする、という意味になります。
ことばの道具：子どもの言葉から引く言いかえ辞典 その場面で使っていいか 場面からことばを引く
「角を矯めて牛を殺す」を紙でたしかめる
「角を矯めて牛を殺す」と同じ漢字の熟語
「角を矯めて牛を殺す」の漢字の書き順
「角を矯めて牛を殺す」と同じ漢字のことば
「角を矯めて牛を殺す」と同じ場面で使えることば
この言葉は「いきものが出てくる」の場面で使います。
「角を矯めて牛を殺す」の前後のことば（50音順）
ことわざのた行を一覧で見ることもできます。
← 血の気が引く← 血は水よりも濃い← 血眼になる← 忠言耳に逆らう← 提灯に釣り鐘← 塵も積もれば山となる← 沈黙は金雄弁は銀← 月とすっぽん← 月に叢雲花に風← 月夜に提灯鶴の一声 →手塩にかける →鉄は熱いうちに打て →轍を踏む →手に汗を握る →手も足も出ない →手を焼く →天狗になる →天に唾する →天は自ら助くる者を助く →
「角を矯めて牛を殺す」と読みが近いことば
津々浦々（四字熟語）手薄になる（慣用句）手が込む（慣用句）手が回らない（慣用句）適材適所（四字熟語）沈黙寡言（四字熟語）適者生存（四字熟語）
「角を矯めて牛を殺す」が出るプリント
📚 小5のことわざの一覧（全80語・テスト10問・プリント）に戻る →
🗂 「いきものが出てくる」の場面で使えることばの一覧（78語）→
🍂 おうちの方へ：10月の、保護者の悩みから
意味は国語辞典の語釈をもとに小学生向けに書き直しています。制作 スクールコンパス編集部
❓ よくある質問
Q. 角を矯めて牛を殺すの意味と読み方は？
角を矯めて牛を殺す（つのをためてうしをころす）は、小さな欠点を直そうとして、かえって全体をだめにしてしまうことです。
Q. 角を矯めて牛を殺すとにた言葉は、どうちがいますか？
「木を見て森を見ず」は細かいところに気を取られて、全体を見ないこと。全体をこわしてしまう点まではふくまない。 「小の虫を殺して大の虫を助ける」は大事なものを守るために、小さなものをぎせいにすること。向きが反対。
Q. 角を矯めて牛を殺すは、中学入試ではどのように出されますか？
「矯めて」を「ためて」と読ませる問題が出ます。「過ぎたるは猶及ばざるが如し」と近い方向の言葉です。