ホーム › ことば大辞典 › ことわざ › 血は水よりも濃い
ちはみずよりもこい血は水よりも濃いの意味・使い方
かくしたら、言えるか試してから押してね
「血は水よりも濃い」（ちはみずよりもこい）の意味
家族のつながりは、他人とのつながりより強い、という意味です。
どんなときに使うか いざというとき家族が力になったときに使います。
👪 子どもに「血は水よりも濃いってどういう意味？」と聞かれたら
「家族や親せきのつながりは、他人とのつながりより強い、ということだよ」
📚 小3のことわざの一覧（全85語・テスト10問・プリント）に戻る →
✏️ 中学入試の予想問題（いちばん多い「意味を選ぶ」型）
遠くにいても駆けつけてくれた。血は水よりも濃いと思った。
下線の言葉の意味として合うものは？
1．前の人と同じ失敗をくり返す
2．何ごとも実を結ぶまでには時間がかかる
3．文章を書くのが上手な
4．家族のつながりは、他人とのつながりより強い
答えを見る
4（上の「意味」のとおりです）「血は水よりも濃い」、お子さんはどこまで分かっていますか？（語彙の3つの段）
👪 まず、お子さんに「血は水よりも濃いって、どういう意味？」と聞いてみてください。
聞いたことがない
今夜の1つ：遠くに住んでいても、家族はやっぱり助けてくれること。→「こんなとき、なんて言う？」
聞いたことはあるが、説明できない
今夜の1つ：「遠くにいても駆けつけてくれた。＿＿と思った。」の＿＿に入る言葉は？
自分の言葉で説明できる
今夜の1つ：下の「にた言葉とのちがい」から「遠くの親戚より近くの他人」を選び、「血は水よりも濃い」とどうちがうかを言ってもらう。
作文や会話で使える
次の1つ：「血は水よりも濃い」が入試でどう問われるかを解いてみる。
「血は水よりも濃い」を親子で覚える遊び：家で使う・ジェスチャー・かるた
🫱 からだの言い方 血 を使うことば 「血」の慣用句をぜんぶ見る →
血は水よりも濃いの意味を図解で見る
「血は水よりも濃い」、どっちの意味？
「血は水よりも濃い」の例文・短文・使い方
例1 遠くにいても駆けつけてくれた。血は水よりも濃いと思った。
例2 血は水よりも濃いというが、遠くの親戚より近くの他人という言葉もある。
例3 けんかしても、困ったときは助け合う。血は水よりも濃いね。
例4 血は水よりも濃いと、遠くの親せきが手伝いに来てくれた。
「血は水よりも濃い」と、にた言葉・まちがえやすい言葉のちがい
遠くの親戚より近くの他人意味はちがう
いざというときは、遠くの親せきより近くの他人のほうがたよりになるということ。反対の考え方。
🤯 びっくり大事実！ もとになった話外国のことわざを日本語にしたものが広まりました。
遠くに住んでいても、家族はやっぱり助けてくれること。血のつながりは、他人とのつながりより強いという意味です。
「遠くの親戚より近くの他人」と反対の意味で必ずセットに出ます。どちらを選ぶかで話の向きが変わります。
入試の形で練習（ことわざ）
問1 「血は水よりも濃い」の意味として、いちばん近いものを選びなさい。
問2 □に入る漢字1字を選びなさい。 □は水よりも濃い
問3 次のひらがなを、漢字に直しなさい。 ちはみずよりもこい
紙に書いてから、答えを見る
血は水よりも濃い
一画ずつの書き順は、下の「漢字の書き順」で確かめられます。
「血は水よりも濃い」のたしかめ問題
Q 「血は水よりも濃い」は、何と何を比べていますか。
答えを見る
A 家族のつながりと、他人とのつながり
家族のほうが強い、という意味です。
ことばの道具：子どもの言葉から引く言いかえ辞典 その場面で使っていいか 場面からことばを引く
「血は水よりも濃い」を紙でたしかめる
「血は水よりも濃い」と同じ漢字の熟語
「血は水よりも濃い」の漢字の書き順
「血は水よりも濃い」と同じ漢字のことば
「血は水よりも濃い」と同じ場面で使えることば
この言葉は「家族・親子」「助ける・力になる」「自然のものが出てくる」の場面で使います。
家族・親子のことば33語 →助ける・力になるのことば44語 →自然のものが出てくるのことば132語 →
この言葉を「にた言葉」に挙げていることば
「血は水よりも濃い」の前後のことば（50音順）
ことわざのた行を一覧で見ることもできます。
← 棚に上げる← 旅の恥はかき捨て← 旅は道連れ世は情け← 玉に瑕← 玉磨かざれば器を成さず← 短気は損気← 大事の前の小事← 男子三日会わざれば刮目して見よ← 知恵は万代の宝← 血の気が引く血眼になる →忠言耳に逆らう →提灯に釣り鐘 →塵も積もれば山となる →沈黙は金雄弁は銀 →月とすっぽん →月に叢雲花に風 →月夜に提灯 →角を矯めて牛を殺す →鶴の一声 →
「血は水よりも濃い」と読みが近いことば
血の気が多い（慣用句）血道を上げる（慣用句）知行合一（四字熟語）血も涙もない（慣用句）竹馬の友（慣用句）昼夜兼行（四字熟語）談論風発（四字熟語）朝三暮四（四字熟語）
「血は水よりも濃い」が出るプリント
📚 小3のことわざの一覧（全85語・テスト10問・プリント）に戻る →
🗂 「家族・親子」の場面で使えることばの一覧（33語）→
🍂 おうちの方へ：10月の、保護者の悩みから
意味は国語辞典の語釈をもとに小学生向けに書き直しています（由来には諸説あります）。制作 スクールコンパス編集部
❓ よくある質問
Q. 血は水よりも濃いの意味と読み方は？
血は水よりも濃い（ちはみずよりもこい）は、家族のつながりは、他人とのつながりより強い、という意味です。
Q. 血は水よりも濃いとにた言葉は、どうちがいますか？
「遠くの親戚より近くの他人」はいざというときは、遠くの親せきより近くの他人のほうがたよりになるということ。反対の考え方。
Q. 血は水よりも濃いは、中学入試ではどのように出されますか？
「遠くの親戚より近くの他人」と反対の意味で必ずセットに出ます。どちらを選ぶかで話の向きが変わります。