まんしんそうい満身創痍の意味・使い方
かくしたら、言えるか試してから押してね
「満身創痍」（まんしんそうい）の意味
体じゅうが傷だらけであることです。そこから、ひどく痛めつけられた状態も表します。
どんなときに使うか けがや、たいへんな状況を言い表すときに使います。
👪 子どもに「満身創痍ってどういう意味？」と聞かれたら
「『満身』は体じゅう、『創痍』は刀などで受けたきず。体じゅうきずだらけのことだよ。そこから、ひどい目にあって、ぼろぼろの状態のことも言うんだ」
📚 小6の四字熟語の一覧（全113語・テスト10問・プリント）に戻る →
✏️ 中学入試の予想問題（いちばん多い「意味を選ぶ」型）
満身創痍で最後まで走りきった。
下線の言葉の意味として合うものは？
1．ひと目で遠くまで見わたせる、広々とした景色
2．自分のした行いの結果を、自分が受ける
3．体じゅうが傷だらけであることです。そこから、ひどく痛めつけられた状態も表します
4．だまって、じっと深く考える
答えを見る
3（上の「意味」のとおりです）「満身創痍」、お子さんはどこまで分かっていますか？（語彙の3つの段）
👪 まず、お子さんに「満身創痍って、どういう意味？」と聞いてみてください。
聞いたことがない
今夜の1つ：けがだらけになりながら、最後まで走り切ったこと。→「こんなとき、なんて言う？」
聞いたことはあるが、説明できない
今夜の1つ：「運動会のリレーで転んでも、＿＿で最後まで走った。」の＿＿に入る言葉は？
自分の言葉で説明できる
今夜の1つ：下の「にた言葉とのちがい」から「ぼろぼろ」を選び、「満身創痍」とどうちがうかを言ってもらう。
作文や会話で使える
次の1つ：「満身創痍」が入試でどう問われるかを解いてみる。
「満身創痍」を親子で覚える遊び：家で使う・ジェスチャー・かるた
満身創痍の意味を図解で見る
「満身創痍」、どっちの意味？
「満身創痍」を英語で言うと
battered and bruised／covered in cuts and bruises
英語には、ぴったり同じ決まり文句はありません。近い意味の言い方です
「きずやあざだらけ」という英語の言い方です。つかれきったようすにも使えます。
After the game, the players were battered and bruised.
試合のあと、選手たちは満身創痍だった。
👪 英語の言い方と日本語の四字熟語をくらべると、「どこが同じで、どこがちがうか」を親子で話せます。英語のことわざ一覧（日本語とくらべる・クイズ）→ 小学生の英語の入口 →
「満身創痍」の例文・短文・使い方
使い方の形満身創痍だ満身創痍の（体・チーム）満身創痍になりながら
例1 満身創痍で最後まで走りきった。
例2 予算も人手も足りず、満身創痍の運営だった。
例3 決勝まで戦った選手たちは、満身創痍だった。
例4 台風のあと、町は満身創痍の状態になった。
場面ごとの短文（学校・家・習い事・作文）
🏫 学校 運動会のリレーで転んでも、満身創痍で最後まで走った。
🏠 家 兄は部活の合宿から満身創痍で帰ってきた。
⚽ 習い事 満身創痍のチームが、最後の試合で力をふりしぼった。
✏️ 作文 満身創痍になりながらも山頂に着いたとき、なみだが出ました。
✖ まちがった使い方
「指先を少し切って、満身創痍だ。」
→ 小さなけが一つでは使いません。体じゅうが傷だらけのような、ひどい状態です。
「満身創痍」のにた意味の言葉（類語）
ぼろぼろ
「満身創痍」と、にた言葉・まちがえやすい言葉のちがい
ぼろぼろ
ひどくいたんでいるようす。
無傷意味はちがう
きずがまったくないこと。反対の意味。
反対の意味の言葉（対義語）
無傷
🤯 びっくり大事実！ もとになった話「満身」は体じゅう、「創痍」は傷のことです。
けがだらけになりながら、最後まで走り切ったこと。体じゅうが傷だらけであることです。
「創痍」の読みと意味が問われます。
入試の形で練習（四字熟語）
問1 「満身創痍」の意味として、いちばん近いものを選びなさい。
問2 □に入る漢字1字を選びなさい。 満□創痍
問3 次のひらがなを、漢字に直しなさい。 まんしんそうい
紙に書いてから、答えを見る
満身創痍
一画ずつの書き順は、下の「漢字の書き順」で確かめられます。
読み方は「まんしんそうい」です。「そうしょう」ではありません。
「満身創痍」のたしかめ問題
Q 「満身創痍」の読み方を書きましょう。
答えを見る
A まんしんそうい
「創痍」の読み方が問われます。
ことばの道具：子どもの言葉から引く言いかえ辞典 その場面で使っていいか 場面からことばを引く
「満身創痍」を紙でたしかめる
「満身創痍」と同じ漢字の熟語
「満身創痍」の漢字の書き順
「満身創痍」と同じ漢字のことば
「満身創痍」と同じ場面で使えることば
この言葉は「はじまりと終わり」の場面で使います。
「満身創痍」の前後のことば（50音順）
四字熟語のま行を一覧で見ることもできます。
← 平身低頭← 平々凡々← 変幻自在← 判官贔屓← 抱腹絶倒← 本末転倒← 本領発揮← 暴飲暴食← 暴虎馮河← 傍若無人満場一致 →三日天下 →三日坊主 →未来永劫 →無為徒食 →無我夢中 →無病息災 →無味乾燥 →無理難題 →明鏡止水 →
「満身創痍」と読みが近いことば
眉をひそめる（慣用句）眉に唾をつける（慣用句）見得を切る（慣用句）眉唾（慣用句）身から出た錆（ことわざ）学びて時に之を習う（ことわざ）実がある（慣用句）的を射る（ことわざ）見切りをつける（慣用句）的外れ（ことわざ）三下り半（慣用句）
「満身創痍」が出るプリント
📚 小6の四字熟語の一覧（全113語・テスト10問・プリント）に戻る →
🗂 「はじまりと終わり」の場面で使えることばの一覧（51語）→
🍂 おうちの方へ：10月の、保護者の悩みから
意味は国語辞典の語釈をもとに小学生向けに書き直しています（由来には諸説あります）。制作 スクールコンパス編集部
❓ よくある質問
Q. 満身創痍の意味と読み方は？
満身創痍（まんしんそうい）は、体じゅうが傷だらけであることです。そこから、ひどく痛めつけられた状態も表します。
Q. 満身創痍と反対の意味の言葉は？
反対の意味の言葉は無傷です。
Q. 満身創痍とにた言葉は、どうちがいますか？
「ぼろぼろ」はひどくいたんでいるようす。 「無傷」はきずがまったくないこと。反対の意味。
Q. 満身創痍は、中学入試ではどのように出されますか？
「創痍」の読みと意味が問われます。
Q. 満身創痍を英語で言うと？
「battered and bruised」「covered in cuts and bruises」です。英語にぴったり同じ決まり文句はなく、近い意味の言い方です。