まゆにつばをつける眉に唾をつけるの意味・使い方
かくしたら、言えるか試してから押してね
「眉に唾をつける」（まゆにつばをつける）の意味
だまされないように、用心することです。
どんなときに使うか あやしい話に接したときに使います。
👪 子どもに「眉に唾をつけるってどういう意味？」と聞かれたら
「だまされないように用心することだよ。まゆ毛につばをつけると、きつねにだまされないという昔の言い伝えから来ているんだ」
📚 小1の慣用句の一覧（全67語・テスト10問・プリント）に戻る →
✏️ 中学入試の予想問題（いちばん多い「意味を選ぶ」型）
うますぎる話には眉に唾をつけて聞く。
下線の言葉の意味として合うものは？
1．順番が回ってくる
2．人の成功や進行を、じゃまする
3．だまされないように、用心する
4．落ち着きをなくして、そわそわする
答えを見る
3（上の「意味」のとおりです）「眉に唾をつける」、お子さんはどこまで分かっていますか？（語彙の3つの段）
👪 まず、お子さんに「眉に唾をつけるって、どういう意味？」と聞いてみてください。
聞いたことがない
今夜の1つ：だまされないように、用心すること。→「こんなとき、なんて言う？」
聞いたことはあるが、説明できない
今夜の1つ：「うますぎる話には＿＿ように、と父に言われた。」の＿＿に入る言葉は？
自分の言葉で説明できる
今夜の1つ：下の「にた言葉とのちがい」から「眉唾」を選び、「眉に唾をつける」とどうちがうかを言ってもらう。
作文や会話で使える
次の1つ：「眉に唾をつける」が入試でどう問われるかを解いてみる。
「眉に唾をつける」を親子で覚える遊び：家で使う・ジェスチャー・かるた
🫱 からだの言い方 まゆ を使うことば 「まゆ」の慣用句をぜんぶ見る →
眉に唾をつけるの意味を図解で見る
「眉に唾をつける」、どっちの意味？
「眉に唾をつける」を英語で言うと
take it with a grain of salt
英語には、ぴったり同じ決まり文句はありません。近い意味の言い方です
「ひとつまみの塩をそえて受け取る」という英語の言い方で、話をそのまま信じず、用心して聞くことです。
Take what you read online with a grain of salt.
ネットで読んだことは、眉に唾をつけて読もう。
👪 英語の言い方と日本語の慣用句をくらべると、「どこが同じで、どこがちがうか」を親子で話せます。英語のことわざ一覧（日本語とくらべる・クイズ）→ 小学生の英語の入口 →
「眉に唾をつける」の例文・短文・使い方
使い方の形眉に唾をつけて（聞く・読む）眉に唾をつけたほうがいい
例1 うますぎる話には眉に唾をつけて聞く。
例2 眉に唾をつけて、出どころを確かめた。
例3 『必ず当たる』という広告は、眉に唾をつけて読んだほうがいい。
例4 うますぎる話には眉に唾をつけるように、と父に言われた。
場面ごとの短文（学校・家・習い事・作文）
🏫 学校 「先生が明日休むらしい」といううわさは、眉に唾をつけて聞いた。
🏠 家 「かんたんにもうかる」という広告は、眉に唾をつけて読むよう父に言われた。
⚽ 習い事 「一日でうまくなる練習」という話は、眉に唾をつけたほうがいい。
✏️ 作文 ネットの情報は、眉に唾をつけて読み、本でも確かめるようにしています。
✖ まちがった使い方
「友だちの話に眉に唾をつけて、「うそつき」と言った。」
→ うそだと決めつけるのではなく、用心して確かめることです。
「眉に唾をつける」のにた意味の言葉（類語）
「眉に唾をつける」と、にた言葉・まちがえやすい言葉のちがい
眉唾
あやしくて信用できないこと。「眉に唾をつける」は用心する行動、「眉唾」はあやしいものそのものを言う。
鵜呑み意味はちがう
よく考えずに、そのまま信じること。「眉に唾をつける」と反対の意味。
反対の意味の言葉（対義語）
鵜呑み
🤯 びっくり大事実！ もとになった話まゆに唾をつけると、きつねやたぬきにだまされない、という言い伝えから来ています。
だまされないように、用心すること。あやしいと思って警戒することです。
「眉唾」と同じ由来である点が問われます。
入試の形で練習（慣用句）
問1 「眉に唾をつける」の意味として、いちばん近いものを選びなさい。
問2 次のひらがなを、漢字に直しなさい。 まゆにつばをつける
紙に書いてから、答えを見る
眉に唾をつける
一画ずつの書き順は、下の「漢字の書き順」で確かめられます。
「うそだと決めつける」ではありません。用心して確かめる、が中心です。
「眉に唾をつける」のたしかめ問題
Q 「眉に唾をつける」は、どうすることですか。
答えを見る
A だまされないように用心すること。
決めつけではなく、確かめることです。
ことばの道具：子どもの言葉から引く言いかえ辞典 その場面で使っていいか 場面からことばを引く
「眉に唾をつける」を紙でたしかめる
「眉に唾をつける」と同じ漢字の熟語
「眉に唾をつける」の漢字の書き順
「眉に唾をつける」と同じ場面で使えることば
この言葉は「うそ・ずるい」「用心する・気をつける」の場面で使います。
うそ・ずるいのことば20語 →用心する・気をつけるのことば27語 →
「眉に唾をつける」の前後のことば（50音順）
慣用句のま行を一覧で見ることもできます。
← 骨抜きになる← 骨身に染みる← 骨身を削る← 骨を埋める← 棒に振る← 間が持たない← 幕を閉じる← 待ちに待った← 待ったなし← 眉唾眉をひそめる →見得を切る →実がある →見切りをつける →三下り半 →水掛け論 →水もの →水を打ったよう →身の丈に合う →耳が早い →
「眉に唾をつける」と読みが近いことば
学びて時に之を習う（ことわざ）満身創痍（四字熟語）的を射る（ことわざ）満場一致（四字熟語）的外れ（ことわざ）待てば海路の日和あり（ことわざ）身から出た錆（ことわざ）
「眉に唾をつける」が出るプリント
📚 小1の慣用句の一覧（全67語・テスト10問・プリント）に戻る →
🗂 「うそ・ずるい」の場面で使えることばの一覧（20語）→
🍂 おうちの方へ：10月の、保護者の悩みから
意味は国語辞典の語釈をもとに小学生向けに書き直しています（由来には諸説あります）。制作 スクールコンパス編集部
❓ よくある質問
Q. 眉に唾をつけるの意味と読み方は？
眉に唾をつける（まゆにつばをつける）は、だまされないように、用心することです。
Q. 眉に唾をつけると反対の意味の言葉は？
反対の意味の言葉は鵜呑みです。
Q. 眉に唾をつけるとにた言葉は、どうちがいますか？
「眉唾」はあやしくて信用できないこと。「眉に唾をつける」は用心する行動、「眉唾」はあやしいものそのものを言う。 「鵜呑み」はよく考えずに、そのまま信じること。「眉に唾をつける」と反対の意味。
Q. 眉に唾をつけるは、中学入試ではどのように出されますか？
「眉唾」と同じ由来である点が問われます。
Q. 眉に唾をつけるを英語で言うと？
「take it with a grain of salt」です。英語にぴったり同じ決まり文句はなく、近い意味の言い方です。