ホーム › ことば大辞典 › ことわざ › 人の口に戸は立てられぬ
ひとのくちにとはたてられぬ人の口に戸は立てられぬの意味・使い方
かくしたら、言えるか試してから押してね
「人の口に戸は立てられぬ」（ひとのくちにとはたてられぬ）の意味
人がうわさするのを、止めることはできない、という意味です。
どんなときに使うか うわさが広がってしまったときに使います。
👪 子どもに「人の口に戸は立てられぬってどういう意味？」と聞かれたら
「家の入り口には戸を立てられるけれど、人の口には戸を立てられない。人がうわさするのは止められない、ということだよ」
📚 小2のことわざの一覧（全60語・テスト10問・プリント）に戻る →
✏️ 中学入試の予想問題（いちばん多い「意味を選ぶ」型）
かくしても人の口に戸は立てられぬ。
下線の言葉の意味として合うものは？
1．心配してやきもきする
2．人がうわさするのを、止めることはできない
3．中途半端な知識でやると、かえって大きな失敗をする
4．仕事や役目が、その人にぴったり合ってきた
答えを見る
2（上の「意味」のとおりです）「人の口に戸は立てられぬ」、お子さんはどこまで分かっていますか？（語彙の3つの段）
👪 まず、お子さんに「人の口に戸は立てられぬって、どういう意味？」と聞いてみてください。
聞いたことがない
今夜の1つ：うわさを止めようとしても、止まらないこと。→「こんなとき、なんて言う？」
聞いたことはあるが、説明できない
今夜の1つ：「かくしても＿＿。」の＿＿に入る言葉は？
自分の言葉で説明できる
今夜の1つ：下の「にた言葉とのちがい」から「悪事千里を走る」を選び、「人の口に戸は立てられぬ」とどうちがうかを言ってもらう。
作文や会話で使える
次の1つ：「人の口に戸は立てられぬ」が入試でどう問われるかを解いてみる。
「人の口に戸は立てられぬ」を親子で覚える遊び：家で使う・ジェスチャー・かるた
🫱 からだの言い方 口 を使うことば 「口」の慣用句をぜんぶ見る →
人の口に戸は立てられぬの意味を図解で見る
「人の口に戸は立てられぬ」、どっちの意味？
「人の口に戸は立てられぬ」の例文・短文・使い方
例1 かくしても人の口に戸は立てられぬ。
例2 人の口に戸は立てられぬから、気にしすぎないほうがいい。
例3 秘密にしていたのに、クラス中に広まっていた。人の口に戸は立てられぬだ。
例4 人の口に戸は立てられぬから、言われたくないことははじめからしないほうがいい。
「人の口に戸は立てられぬ」のにた意味の言葉（類語）
「人の口に戸は立てられぬ」と、にた言葉・まちがえやすい言葉のちがい
悪事千里を走る
悪いことのうわさは、すぐに遠くまで広まること。「人の口に戸は〜」は、よいことも悪いことも含めて、うわさを止められないことに使う。
人の噂も七十五日意味はちがう
うわさは長く続かないこと。うわさが消える点に重みがあり、意味はちがう。
うわさを止めようとしても、止まらないこと。人が話すのを、止めることはできないという意味です。
「悪事千里を走る」「人の噂も七十五日」と、うわさのまとまりで出ます。
入試の形で練習（ことわざ）
問1 「人の口に戸は立てられぬ」の意味として、いちばん近いものを選びなさい。
問2 □に入る漢字1字を選びなさい。 人の口に戸は□てられぬ
問3 次のひらがなを、漢字に直しなさい。 ひとのくちにとはたてられぬ
紙に書いてから、答えを見る
人の口に戸は立てられぬ
一画ずつの書き順は、下の「漢字の書き順」で確かめられます。
「戸を立てる」は戸を閉める、という意味です。
「人の口に戸は立てられぬ」のたしかめ問題
Q 「人の口に戸は立てられぬ」の「戸を立てる」は、どういう意味ですか。
答えを見る
A 戸を閉めること
うわさは止められない、という意味になります。
ことばの道具：子どもの言葉から引く言いかえ辞典 その場面で使っていいか 場面からことばを引く
「人の口に戸は立てられぬ」を紙でたしかめる
「人の口に戸は立てられぬ」と同じ漢字の熟語
「人の口に戸は立てられぬ」の漢字の書き順
人の書き順・読み方口の書き順・読み方戸の書き順・読み方立の書き順・読み方
「人の口に戸は立てられぬ」と同じ漢字のことば
「人の口に戸は立てられぬ」と同じ場面で使えることば
この言葉は「へた・にがて」「有名・評判」の場面で使います。
この言葉を「にた言葉」に挙げていることば
「人の口に戸は立てられぬ」の前後のことば（50音順）
ことわざのは行を一覧で見ることもできます。
← 花を持たせる← 歯に衣着せぬ← 早い者勝ち← 早起きは三文の徳← 腹が減っては戦ができぬ← 腹八分に医者いらず← 腹八分目に医者いらず← 腹を決める← 腹を割る← 人の噂も七十五日人の振り見て我が振り直せ →一肌脱ぐ →人は見かけによらぬもの →一人は万人のために →火に油を注ぐ →百害あって一利なし →百聞は一見に如かず →拍子抜け →瓢箪から駒 →昼行灯 →
「人の口に戸は立てられぬ」と読みが近いことば
一筋縄ではいかない（慣用句）一息つく（慣用句）一花咲かせる（慣用句）一泡吹かせる（慣用句）人当たりがよい（慣用句）人目をはばかる（慣用句）引っ込みがつかない（慣用句）
「人の口に戸は立てられぬ」が出るプリント
📚 小2のことわざの一覧（全60語・テスト10問・プリント）に戻る →
🗂 「へた・にがて」の場面で使えることばの一覧（28語）→
🍂 おうちの方へ：10月の、保護者の悩みから
意味は国語辞典の語釈をもとに小学生向けに書き直しています。制作 スクールコンパス編集部
❓ よくある質問
Q. 人の口に戸は立てられぬの意味と読み方は？
人の口に戸は立てられぬ（ひとのくちにとはたてられぬ）は、人がうわさするのを、止めることはできない、という意味です。
Q. 人の口に戸は立てられぬとにた言葉は、どうちがいますか？
「悪事千里を走る」は悪いことのうわさは、すぐに遠くまで広まること。「人の口に戸は〜」は、よいことも悪いことも含めて、うわさを止められないことに使う。 「人の噂も七十五日」はうわさは長く続かないこと。うわさが消える点に重みがあり、意味はちがう。
Q. 人の口に戸は立てられぬは、中学入試ではどのように出されますか？
「悪事千里を走る」「人の噂も七十五日」と、うわさのまとまりで出ます。