ホーム › ことば大辞典 › 四字熟語 › 同工異曲

どうこういきょく同工異曲の意味・使い方

かくしたら、言えるか試してから押してね

「同工異曲」(どうこういきょく)の意味

見た目はちがっても、中身はだいたい同じ、という意味です。

どんなときに使うか 似たようなものが並んでいるときに使います。

👪 子どもに「同工異曲ってどういう意味?」と聞かれたら

「『同工』は、うでまえが同じこと、『異曲』は、曲(作品)がちがうこと。もとは、同じくらい上手でも、作品の味わいはちがう、という意味だったよ。いまは、見た目はちがうけれど、中身はだいたい同じ、という意味で使うんだ」

✏️ 例文・短文・使い方 ↓🇬🇧 英語で言うと ↓

📚 小6の四字熟語の一覧(全113語・テスト10問・プリント)に戻る →

✏️ 中学入試の予想問題(いちばん多い「意味を選ぶ」型)

各社の案は同工異曲だった。

下線の言葉の意味として合うものは?
1.見た目はちがっても、中身はだいたい同じ
2.世界じゅうの人は、みな兄弟のようなものだ、という考え方です
3.新しい考えを出して、やり方をよりよくする
4.気持ちがあちこちに動いて、落ち着かない

答えを見る1(上の「意味」のとおりです)

📝 中学入試のことば 予想問題2027(60問・答えつき・印刷できる)→

「同工異曲」、お子さんはどこまで分かっていますか?(語彙の3つの段)

👪 まず、お子さんに「同工異曲って、どういう意味?」と聞いてみてください。

聞いたことがない

今夜の1つ:見かけは違うが、中身は同じであること。→「こんなとき、なんて言う?」

聞いたことはあるが、説明できない

今夜の1つ:「クラスの出し物の案は、__のものが多かった。」の__に入る言葉は?

自分の言葉で説明できる

今夜の1つ:下の「にた言葉とのちがい」から「大同小異」を選び、「同工異曲」とどうちがうかを言ってもらう。

作文や会話で使える

次の1つ:「同工異曲」が入試でどう問われるかを解いてみる。

「同工異曲」を親子で覚える遊び:家で使う・ジェスチャー・かるた

📅 この言葉は、小学4年生の「今週のことば」第5週に出ます。1週間に10語ずつ、同じ順で進める年間計画です。今週の10語を見る →

同工異曲の意味を図解で見る

同工異曲

まちがえる人がとても多い言葉です。読んだあとに、どっちが正しいか えらんでみよう。

「同工異曲」を英語で言うと

variations on a theme/much the same

英語には、ぴったり同じ決まり文句はありません。近い意味の言い方です

「同じテーマの変わり種」という英語の言い方で、見た目はちがっても中身は同じ、ということです。

The new games are just variations on a theme.
新しいゲームは、どれも同工異曲だ。

👪 英語の言い方と日本語の四字熟語をくらべると、「どこが同じで、どこがちがうか」を親子で話せます。英語のことわざ一覧(日本語とくらべる・クイズ)→ 小学生の英語の入口 →

「同工異曲」の例文・短文・使い方

使い方の形同工異曲の(作品)同工異曲だ

例1 各社の案は同工異曲だった。

例2 題名はちがうが同工異曲の作品だ。

例3 どのドラマも同工異曲で、新しさがない。

例4 同工異曲の商品が、店にたくさん並んでいた。

場面ごとの短文(学校・家・習い事・作文)

🏫 学校 クラスの出し物の案は、同工異曲のものが多かった。

🏠 家 父は、新しいテレビ番組はどれも同工異曲だと言った。

✏️ 作文 同工異曲にならないよう、自分だけの体験を作文に入れました。

「同工異曲」のにた意味の言葉(類語)

大同小異

「同工異曲」と、にた言葉・まちがえやすい言葉のちがい

大同小異
だいたい同じで、細かいところだけちがうこと。

千差万別意味はちがう
いろいろな種類があって、それぞれちがうこと。反対の意味。

反対の意味の言葉(対義語)

独創的

🤯 びっくり大事実! もとになった話「工(技)は同じで、曲がちがうだけ」という組み立てです。もとは、腕前は同じで作風がちがう、というほめ言葉でした。

小学生の場面で言うと
見かけは違うが、中身は同じであること。手法は同じで、見せ方だけがちがうことです。
中学入試での出方
「大同小異」が近い意味として並べられます。

入試の形で練習(四字熟語)

問1 「同工異曲」の意味として、いちばん近いものを選びなさい。

問2 □に入る漢字1字を選びなさい。 同工□曲

問3 次のひらがなを、漢字に直しなさい。 どうこういきょく

紙に書いてから、答えを見る

同工異曲

一画ずつの書き順は、下の「漢字の書き順」で確かめられます。

気をつけること
いまは「どれも似たりよったり」という、少し残念な意味で使われることが多い語です。もとの意味と変わっています。

「同工異曲」のたしかめ問題

Q 「同工異曲」は、いまはどんな意味で使われますか。

答えを見る

A 見た目はちがっても中身は似たりよったり、という意味。

もとはほめ言葉でした。

ことばの道具:子どもの言葉から引く言いかえ辞典 その場面で使っていいか 場面からことばを引く

「同工異曲」を紙でたしかめる

小6の四字熟語プリント(意味から書く10問)まだ習っていない漢字は出てきません。

「同工異曲」と同じ漢字の熟語

工場工夫同意共同気候体育出席出欠合唱合宿号令司会

「同工異曲」の漢字の書き順

同の書き順・読み方工の書き順・読み方異の書き順・読み方曲の書き順・読み方

「同工異曲」と同じ漢字のことば

異口同音 大同小異 同床異夢 異体同心 呉越同舟 付和雷同 一心同体 大同団結 和衷協同 和光同塵 一味同心 創意工夫 天変地異 異国情緒 理非曲直 是非曲直

「同工異曲」と同じ場面で使えることば

この言葉は「見た目と中身」の場面で使います。

見た目と中身のことば26語 →

内柔外剛 月とすっぽん 名は体を表す 朝三暮四 名を捨てて実を取る 大同小異 花より団子 猿真似 人は見かけによらぬもの 砂上の楼閣 美辞麗句 誇大妄想 骨抜きになる 誇大宣伝

この言葉を「にた言葉」に挙げていることば

千篇一律

「同工異曲」の前後のことば(50音順)

四字熟語のた行を一覧で見ることもできます。

← 天真爛漫← 天地無用← 天長地久← 天変地異← 天佑神助← 電光石火← 東西南北← 東奔西走← 得意満面← 徒手空拳同床異夢 →独断専行 →独立自尊 →独立独歩 →独立不羈 →内柔外剛 →内政干渉 →内憂外患 →難行苦行 →難攻不落 →

「同工異曲」と読みが近いことば

鳶に油揚げをさらわれる(ことわざ)鳶が鷹を生む(ことわざ)道理にかなう(ことわざ)飛んで火に入る夏の虫(ことわざ)度が過ぎる(慣用句)とりつく島がない(慣用句)度胸が据わる(慣用句)取り越し苦労(慣用句)度肝を抜く(慣用句)虎は死して皮を留め人は死して名を残す(ことわざ)読書百遍意自ずから通ず(ことわざ)

「同工異曲」が出るプリント

📚 小6の四字熟語の一覧(全113語・テスト10問・プリント)に戻る →
🗂 「見た目と中身」の場面で使えることばの一覧(26語)→

🍂 おうちの方へ:10月の、保護者の悩みから

運動会・学芸会に「行きたくない」と言うとき / 中1ギャップ対策|小6の秋から家でできること

意味は国語辞典の語釈をもとに小学生向けに書き直しています(由来には諸説あります)。制作 スクールコンパス編集部

❓ よくある質問

Q. 同工異曲の意味と読み方は?

同工異曲(どうこういきょく)は、見た目はちがっても、中身はだいたい同じ、という意味です。

Q. 同工異曲と反対の意味の言葉は?

反対の意味の言葉は独創的です。

Q. 同工異曲とにた言葉は、どうちがいますか?

「大同小異」はだいたい同じで、細かいところだけちがうこと。 「千差万別」はいろいろな種類があって、それぞれちがうこと。反対の意味。

Q. 同工異曲は、中学入試ではどのように出されますか?

「大同小異」が近い意味として並べられます。

Q. 同工異曲を英語で言うと?

「variations on a theme」「much the same」です。英語にぴったり同じ決まり文句はなく、近い意味の言い方です。

🧭 関連する入口