めんじゅうふくはい面従腹背の意味・使い方
かくしたら、言えるか試してから押してね
「面従腹背」（めんじゅうふくはい）の意味
表面では従うふりをして、心の中では従っていないことです。
どんなときに使うか 言うことを聞いているように見えて、実は納得していない場面に使います。
👪 子どもに「面従腹背ってどういう意味？」と聞かれたら
「『面従』は顔では従うふりをすること、『腹背』は腹（心の中）ではそむくこと。表では言うことを聞くふりをして、心の中では反対していることだよ」
📚 小6の四字熟語の一覧（全113語・テスト10問・プリント）に戻る →
✏️ 中学入試の予想問題（いちばん多い「意味を選ぶ」型）
面従腹背では、決めたことは続かない。
下線の言葉の意味として合うものは？
1．自分の言ったことややったことに、自分がしばられて動けなくなる
2．とても短い時間、または動作がとても速い
3．表面では従うふりをして、心の中では従っていない
4．どれも同じ調子で、変化がない
答えを見る
3（上の「意味」のとおりです）「面従腹背」、お子さんはどこまで分かっていますか？（語彙の3つの段）
👪 まず、お子さんに「面従腹背って、どういう意味？」と聞いてみてください。
聞いたことがない
今夜の1つ：その場では従うふりをして、内心では反対していること。→「こんなとき、なんて言う？」
聞いたことはあるが、説明できない
今夜の1つ：「歴史の授業で、＿＿の家来が反乱を起こした話を聞いた。」の＿＿に入る言葉は？
自分の言葉で説明できる
今夜の1つ：下の「にた言葉とのちがい」から「慇懃無礼」を選び、「面従腹背」とどうちがうかを言ってもらう。
作文や会話で使える
次の1つ：「面従腹背」が入試でどう問われるかを解いてみる。
「面従腹背」を親子で覚える遊び：家で使う・ジェスチャー・かるた
📅 この言葉は、小学4年生の「今週のことば」第5週に出ます。1週間に10語ずつ、同じ順で進める年間計画です。今週の10語を見る →
🫱 からだの言い方 腹 を使うことば 「腹」の慣用句をぜんぶ見る →
面従腹背の意味を図解で見る
まちがえる人がとても多い言葉です。読んだあとに、どっちが正しいか えらんでみよう。
「面従腹背」を英語で言うと
pay lip service
英語には、ぴったり同じ決まり文句はありません。近い意味の言い方です
「口先だけで従う」という英語の言い方です。
The servants only paid lip service to the cruel king.
家来たちは、ざんこくな王に面従腹背していた。
👪 英語の言い方と日本語の四字熟語をくらべると、「どこが同じで、どこがちがうか」を親子で話せます。英語のことわざ一覧（日本語とくらべる・クイズ）→ 小学生の英語の入口 →
「面従腹背」の例文・短文・使い方
使い方の形面従腹背する面従腹背の（態度）
例1 面従腹背では、決めたことは続かない。
例2 面従腹背にならないよう、思ったことを先に言った。
例3 面従腹背の態度では、本当の信頼は生まれない。
例4 返事だけはいいが、面従腹背で何もしない。
場面ごとの短文（学校・家・習い事・作文）
🏫 学校 歴史の授業で、面従腹背の家来が反乱を起こした話を聞いた。
✏️ 作文 面従腹背より、思っていることを正直に話せる関係がいいと思います。
✖ まちがった使い方
「先生に面従腹背して、心から賛成した。」
→ 表では従うふりをして、心の中では従っていないことです。
「面従腹背」のにた意味の言葉（類語）
陽奉陰違
「面従腹背」と、にた言葉・まちがえやすい言葉のちがい
慇懃無礼
ていねいすぎて、かえって失礼なこと。うわべと本心がちがう点が近い。
誠心誠意意味はちがう
真心をこめて、物事にあたること。反対の態度。
反対の意味の言葉（対義語）
🤯 びっくり大事実！ もとになった話「面（おもて）は従い、腹は背く」という組み立てです。
その場では従うふりをして、内心では反対していること。表面は従い、内心では背くことです。
「面従」「腹背」の対が問われます。よい意味では使いません。
入試の形で練習（四字熟語）
問1 「面従腹背」の意味として、いちばん近いものを選びなさい。
問2 □に入る漢字1字を選びなさい。 面従□背
問3 次のひらがなを、漢字に直しなさい。 めんじゅうふくはい
紙に書いてから、答えを見る
面従腹背
一画ずつの書き順は、下の「漢字の書き順」で確かめられます。
人を決めつける言い方になりやすい語です。自分をふり返るときに使うのが安全です。
「面従腹背」のたしかめ問題
Q 「面従腹背」の「腹」は、何を表していますか。
答えを見る
A 心の中。
表面と心の中がちがう、という意味です。
ことばの道具：子どもの言葉から引く言いかえ辞典 その場面で使っていいか 場面からことばを引く
「面従腹背」を紙でたしかめる
「面従腹背」と同じ漢字の熟語
「面従腹背」の漢字の書き順
面の書き順・読み方従の書き順・読み方腹の書き順・読み方背の書き順・読み方
「面従腹背」と同じ漢字のことば
「面従腹背」と同じ場面で使えることば
この言葉は「食べものが出てくる」の場面で使います。
この言葉を「にた言葉」に挙げていることば
「面従腹背」の前後のことば（50音順）
四字熟語のま行を一覧で見ることもできます。
← 無為徒食← 無我夢中← 無病息災← 無味乾燥← 無理難題← 明鏡止水← 明窓浄机← 明哲保身← 明々白々← 明朗快活綿密周到 →面目一新 →面目躍如 →門外不出 →門戸開放 →問答無用 →夜郎自大 →唯一無二 →唯我独尊 →勇往邁進 →
「面従腹背」と読みが近いことば
目を丸くする（慣用句）目を細める（慣用句）目を光らせる（慣用句）目を皿にする（ことわざ）持ちつ持たれつ（ことわざ）目星をつける（ことわざ）餅は餅屋（ことわざ）目鼻がつく（慣用句）元の木阿弥（慣用句）
「面従腹背」が出るプリント
📚 小6の四字熟語の一覧（全113語・テスト10問・プリント）に戻る →
🗂 「食べものが出てくる」の場面で使えることばの一覧（61語）→
🍂 おうちの方へ：10月の、保護者の悩みから
意味は国語辞典の語釈をもとに小学生向けに書き直しています（由来には諸説あります）。制作 スクールコンパス編集部
❓ よくある質問
Q. 面従腹背の意味と読み方は？
面従腹背（めんじゅうふくはい）は、表面では従うふりをして、心の中では従っていないことです。
Q. 面従腹背と反対の意味の言葉は？
反対の意味の言葉は言行一致です。
Q. 面従腹背とにた言葉は、どうちがいますか？
「慇懃無礼」はていねいすぎて、かえって失礼なこと。うわべと本心がちがう点が近い。 「誠心誠意」は真心をこめて、物事にあたること。反対の態度。
Q. 面従腹背は、中学入試ではどのように出されますか？
「面従」「腹背」の対が問われます。よい意味では使いません。
Q. 面従腹背を英語で言うと？
「pay lip service」です。英語にぴったり同じ決まり文句はなく、近い意味の言い方です。