ホーム › ことば大辞典 › ことわざ › 焼け石に水

やけいしにみず焼け石に水の意味・使い方

かくしたら、言えるか試してから押してね

「焼け石に水」(やけいしにみず)の意味

わずかな助けでは、まったく足りないことです。

どんなときに使うか 問題が大きすぎて、少しの対策では追いつかないときに使います。

👪 子どもに「焼け石に水ってどういう意味?」と聞かれたら

「熱く焼けた石に少し水をかけても、すぐじゅっと消えてしまって、冷えないよね。少しの助けや努力では、まったく足りないことだよ」

✏️ 例文・短文・使い方 ↓🇬🇧 英語で言うと ↓

📚 小4のことわざの一覧(全73語・テスト10問・プリント)に戻る →

✏️ 中学入試の予想問題(いちばん多い「意味を選ぶ」型)

前日に一時間だけ勉強しても焼け石に水だった。

下線の言葉の意味として合うものは?
1.わずかな助けでは、まったく足りない
2.しなやかなものが、かたく強いものに勝つことがある
3.熱いものが苦手で、食べられない
4.人の身に起きたことは、いつ自分の身に起きてもおかしくない

答えを見る1(上の「意味」のとおりです)

📝 中学入試のことば 予想問題2027(60問・答えつき・印刷できる)→

「焼け石に水」、お子さんはどこまで分かっていますか?(語彙の3つの段)

👪 まず、お子さんに「焼け石に水って、どういう意味?」と聞いてみてください。

聞いたことがない

今夜の1つ:テスト前日に、1年分をまとめて勉強しようとすること。→「こんなとき、なんて言う?」

聞いたことはあるが、説明できない

今夜の1つ:「前の日だけの勉強では、__だった。」の__に入る言葉は?

自分の言葉で説明できる

今夜の1つ:下の「にた言葉とのちがい」から「二階から目薬」を選び、「焼け石に水」とどうちがうかを言ってもらう。

作文や会話で使える

次の1つ:「焼け石に水」が入試でどう問われるかを解いてみる。

「焼け石に水」を親子で覚える遊び:家で使う・ジェスチャー・かるた

📅 この言葉は、小学3年生の「今週のことば」第49週に出ます。1週間に10語ずつ、同じ順で進める年間計画です。今週の10語を見る →

焼け石に水の意味を図解で見る

「焼け石に水」、どっちの意味?

「焼け石に水」を英語で言うと

a drop in the bucket/a drop in the ocean

英語にも、同じ意味の決まった言い方があります

「バケツに一てき」という英語の言い方で、少しすぎて足りないことです。

My savings were a drop in the bucket.
わたしの貯金では、焼け石に水だった。

👪 英語の言い方と日本語のことわざをくらべると、「どこが同じで、どこがちがうか」を親子で話せます。英語のことわざ一覧(日本語とくらべる・クイズ)→ 小学生の英語の入口 →

「焼け石に水」の例文・短文・使い方

使い方の形焼け石に水だ

例1 前日に一時間だけ勉強しても焼け石に水だった。

例2 人手が足りず、一人増えても焼け石に水だ。

例3 テストの前の日にちょっとだけ勉強しても、焼け石に水だった。

例4 大きな火事にバケツ一ぱいの水では、焼け石に水だ。

場面ごとの短文(学校・家・習い事・作文)

🏫 学校 前の日だけの勉強では、焼け石に水だった。

🏠 家 暑い部屋で小さなせんぷうきを回しても、焼け石に水だ。

⚽ 習い事 試合の前の日だけ練習しても、焼け石に水だ。

✏️ 作文 焼け石に水にならないよう、毎日少しずつ続けることが大切だと思いました。

✖ まちがった使い方

「何を言っても聞かないので、焼け石に水だ。」

→ 「効き目がない」ではなく「量が足りない」という意味です。何を言っても効かないのは「糠に釘」です。

「焼け石に水」のにた意味の言葉(類語)

大海の一滴

「焼け石に水」と、にた言葉・まちがえやすい言葉のちがい

二階から目薬
まわりくどくて、ききめがないこと。意味は近い。

塵も積もれば山となる意味はちがう
小さなものも積み重なれば大きくなること。小さな努力を大切にする、反対の考え方。

小学生の場面で言うと
テスト前日に、1年分をまとめて勉強しようとすること。少しばかりの助けでは、まったく足りないという意味です。
中学入試での出方
意味を選ぶ問題で出ます。「焼け石に水」は効き目がないという意味で、「焼け野原」などとは関係ありません。

この言葉が出た中学入試

学校が実施した入試問題を、スクールコンパス編集部が読んで確かめた分だけを載せています(学校公式の公開分を先に使い、無いときは塾などの公開資料で確かめています)。問題文は載せていません。

入試の形で練習(ことわざ)

🏫 この形は、実践女子学園中学校(2026年2月1日午後 第2回)の入試で実際に出ました(問題は編集部が作ったものです)

問1 「焼け石に水」の意味として、いちばん近いものを選びなさい。

問2 □に入る漢字1字を選びなさい。 焼け□に水

問3 次のひらがなを、漢字に直しなさい。 やけいしにみず

紙に書いてから、答えを見る

焼け石に水

一画ずつの書き順は、下の「漢字の書き順」で確かめられます。

気をつけること
「効き目がない」ではなく「量が足りない」という意味です。糠に釘とは理由がちがいます。

「焼け石に水」のたしかめ問題

Q 「焼け石に水」と「糠に釘」のちがいを説明しましょう。

答えを見る

A 焼け石に水は量が足りないこと、糠に釘は手ごたえがないこと

どちらも効かないのですが、理由がちがいます。

ことばの道具:子どもの言葉から引く言いかえ辞典 その場面で使っていいか 場面からことばを引く

「焼け石に水」を紙でたしかめる

小4のことわざプリント(意味から書く10問)まだ習っていない漢字は出てきません。

「焼け石に水」と同じ漢字の熟語

磁石化石湖水発芽花粉地層人口貿易選挙憲法法律内閣

「焼け石に水」の漢字の書き順

焼の書き順・読み方石の書き順・読み方水の書き順・読み方

「焼け石に水」と同じ漢字のことば

手を焼く 焼きが回る 世話が焼ける 完全燃焼 世話を焼く 石の上にも三年 石橋を叩いて渡る 他山の石 雨垂れ石を穿つ 一石二鳥 石に灸 石橋を叩いても渡らない 石にかじりついても 一石を投じる 玉石混交 電光石火

「焼け石に水」と同じ場面で使えることば

この言葉は「助ける・力になる」「食べものが出てくる」「学ぶ・本」の場面で使います。

助ける・力になるのことば44語 →食べものが出てくるのことば61語 →学ぶ・本のことば35語 →

拠り所 持ちつ持たれつ 渡りに船 明哲保身 渡る世間に鬼はない 判官贔屓 藁にもすがる 武士に二言はない 一線を越える 不偏不党 一所懸命 一人は万人のために 因果応報 一肌脱ぐ 羊頭狗肉 焼きが回る 青菜に塩 餅は餅屋 秋茄子は嫁に食わすな 面従腹背 朝飯前 無味乾燥 味も素っ気もない 無為徒食 味を占める 道草を食う 衣食足りて礼節を知る 水を得た魚 山をかける 門前の小僧習わぬ経を読む 和魂洋才 物にする 青は藍より出でて藍より青し 明窓浄机 悪銭身につかず 昔取った杵柄 虻蜂取らず 見よう見まね 言うは易く行うは難し 学びて時に之を習う 老いては子に従え 文武両道

「焼け石に水」の前後のことば(50音順)

ことわざのや行・ら行・わ行を一覧で見ることもできます。

← 目星をつける← 目を皿にする← 持ちつ持たれつ← 餅は餅屋← 物は言いよう← 物は試し← 桃栗三年柿八年← 門前の小僧習わぬ経を読む← 矢面に立つ← 役不足安物買いの銭失い →柳に風 →柳の下にいつも泥鰌はいない →藪から棒 →藪をつついて蛇を出す →油断も隙もない →用心に越したことはない →横車を押す →寄らば大樹の陰 →弱り目に祟り目 →

「焼け石に水」と読みが近いことば

焼きが回る(慣用句)矢継ぎ早(慣用句)問答無用(四字熟語)門戸開放(四字熟語)やぶから棒(慣用句)

「焼け石に水」が出るプリント

📚 小4のことわざの一覧(全73語・テスト10問・プリント)に戻る →
🗂 「助ける・力になる」の場面で使えることばの一覧(44語)→

🍂 おうちの方へ:10月の、保護者の悩みから

運動会・学芸会に「行きたくない」と言うとき / 中1ギャップ対策|小6の秋から家でできること

意味は国語辞典の語釈をもとに小学生向けに書き直しています。制作 スクールコンパス編集部

❓ よくある質問

Q. 焼け石に水の意味と読み方は?

焼け石に水(やけいしにみず)は、わずかな助けでは、まったく足りないことです。

Q. 焼け石に水とにた言葉は、どうちがいますか?

「二階から目薬」はまわりくどくて、ききめがないこと。意味は近い。 「塵も積もれば山となる」は小さなものも積み重なれば大きくなること。小さな努力を大切にする、反対の考え方。

Q. 焼け石に水は、中学入試ではどのように出されますか?

意味を選ぶ問題で出ます。「焼け石に水」は効き目がないという意味で、「焼け野原」などとは関係ありません。

Q. 焼け石に水を英語で言うと?

「a drop in the bucket」「a drop in the ocean」です。英語にも同じ意味の決まった言い方があります。

🧭 関連する入口