あばたもえくぼ痘痕も靨の意味・使い方
かくしたら、言えるか試してから押してね
「痘痕も靨」（あばたもえくぼ）の意味
好きになると、欠点まで良いところに見えてくる、という意味です。
どんなときに使うか えこひいきぎみの見方について使います。
👪 子どもに「痘痕も靨ってどういう意味？」と聞かれたら
「あばた（はだのでこぼこ）も、すきな人から見ると、かわいいえくぼに見える。すきになると、欠点まで良く見えてしまう、ということだよ」
📚 小5のことわざの一覧（全80語・テスト10問・プリント）に戻る →
✏️ 中学入試の予想問題（いちばん多い「意味を選ぶ」型）
痘痕も靨で、何をしても素敵に見えるらしい。
下線の言葉の意味として合うものは？
1．好きになると、欠点まで良いところに見えてくる
2．やるべきことをやったら、あとは焦らずに良い知らせを待とう
3．苦労せずに、たくさんの利益を得る
4．自分の欠点を言われて、聞くのがつらい
答えを見る
1（上の「意味」のとおりです）「痘痕も靨」、お子さんはどこまで分かっていますか？（語彙の3つの段）
👪 まず、お子さんに「痘痕も靨って、どういう意味？」と聞いてみてください。
聞いたことがない
今夜の1つ：好きな人の欠点まで、よく見えること。→「こんなとき、なんて言う？」
聞いたことはあるが、説明できない
今夜の1つ：「＿＿で、何をしても素敵に見えるらしい。」の＿＿に入る言葉は？
自分の言葉で説明できる
今夜の1つ：下の「にた言葉とのちがい」から「惚れた欲目」を選び、「痘痕も靨」とどうちがうかを言ってもらう。
作文や会話で使える
次の1つ：「痘痕も靨」が入試でどう問われるかを解いてみる。
「痘痕も靨」を親子で覚える遊び：家で使う・ジェスチャー・かるた
📅 この言葉は、小学5年生の「今週のことば」第45週に出ます。1週間に10語ずつ、同じ順で進める年間計画です。今週の10語を見る →
痘痕も靨の意味を図解で見る
「痘痕も靨」、どっちの意味？
「痘痕も靨」の例文・短文・使い方
例1 痘痕も靨で、何をしても素敵に見えるらしい。
例2 痘痕も靨だから、他の人の意見も聞いてみよう。
例3 ねこのいたずらもかわいく見える。痘痕も靨だ。
例4 すきな選手のミスまでかっこよく見えるのは、痘痕も靨だ。
「痘痕も靨」のにた意味の言葉（類語）
「痘痕も靨」と、にた言葉・まちがえやすい言葉のちがい
惚れた欲目
すきな相手を、実際より良く見てしまうこと。意味は近い。
坊主憎けりゃ袈裟まで憎い意味はちがう
にくい人に関係するものまで、全部にくくなること。反対の方向。
🤯 びっくり大事実！ もとになった話「痘痕」は肌のくぼみ、「靨」はえくぼのことです。
好きな人の欠点まで、よく見えること。好きになると、あばたもえくぼに見えるという意味です。
「恋は盲目」「惚れた欲目」と3語まとめて出ます。「痘痕」「靨」の読みが問われます。
入試の形で練習（ことわざ）
問1 「痘痕も靨」の意味として、いちばん近いものを選びなさい。
問2 次のひらがなを、漢字に直しなさい。 あばたもえくぼ
紙に書いてから、答えを見る
痘痕も靨
一画ずつの書き順は、下の「漢字の書き順」で確かめられます。
「あばたもえくぼ」と読みます。
「痘痕も靨」のたしかめ問題
Q 「痘痕も靨」は、欠点がどう見えると言っていますか。
答えを見る
A 良いところに見える
好きになると欠点まで良く見える、という意味です。
ことばの道具：子どもの言葉から引く言いかえ辞典 その場面で使っていいか 場面からことばを引く
「痘痕も靨」を紙でたしかめる
「痘痕も靨」と同じ漢字の熟語
「痘痕も靨」の漢字の書き順
この言葉を「にた言葉」に挙げていることば
「痘痕も靨」の前後のことば（50音順）
ことわざのあ行を一覧で見ることもできます。
← 足元を見る← 明日ありと思う心の仇桜← 明日は明日の風が吹く← 明日は我が身← 頭隠して尻隠さず← 頭が下がる← 暑さ寒さも彼岸まで← 羹に懲りて膾を吹く← 後の祭り← 後は野となれ山となれ虻蜂取らず →油を売る →雨垂れ石を穿つ →雨降って地固まる →過ちて改めざる是を過ちという →過ちを改むるに憚ること勿れ →蟻の一穴 →案ずるより産むが易し →言うは易く行うは難し →息が合う →
「痘痕も靨」と読みが近いことば
後を絶たない（慣用句）阿鼻叫喚（四字熟語）後釜に座る（慣用句）
「痘痕も靨」が出るプリント
📚 小5のことわざの一覧（全80語・テスト10問・プリント）に戻る →
🍂 おうちの方へ：10月の、保護者の悩みから
意味は国語辞典の語釈をもとに小学生向けに書き直しています（由来には諸説あります）。制作 スクールコンパス編集部
❓ よくある質問
Q. 痘痕も靨の意味と読み方は？
痘痕も靨（あばたもえくぼ）は、好きになると、欠点まで良いところに見えてくる、という意味です。
Q. 痘痕も靨とにた言葉は、どうちがいますか？
「惚れた欲目」はすきな相手を、実際より良く見てしまうこと。意味は近い。 「坊主憎けりゃ袈裟まで憎い」はにくい人に関係するものまで、全部にくくなること。反対の方向。
Q. 痘痕も靨は、中学入試ではどのように出されますか？
「恋は盲目」「惚れた欲目」と3語まとめて出ます。「痘痕」「靨」の読みが問われます。