あぶはちとらず虻蜂取らずの意味・使い方
かくしたら、言えるか試してから押してね
「虻蜂取らず」（あぶはちとらず）の意味
両方を手に入れようとして、どちらも取り逃がすことです。
どんなときに使うか 欲ばりすぎている人に使います。
👪 子どもに「虻蜂取らずってどういう意味？」と聞かれたら
「あぶとはちを両方つかまえようとして、どちらにもにげられてしまう。欲ばって両方ねらうと、両方ともだめになる、ということだよ」
📚 小5のことわざの一覧（全80語・テスト10問・プリント）に戻る →
✏️ 中学入試の予想問題（いちばん多い「意味を選ぶ」型）
二つの部活を掛け持ちして虻蜂取らずになった。
下線の言葉の意味として合うものは？
1．いざというときは、遠くの親戚より近所の人のほうが頼りになる
2．両方を手に入れようとして、どちらも取り逃がす
3．幼いころに身についたことは、年をとっても忘れない
4．自分がされたくないことを、人にしてはいけない
答えを見る
2（上の「意味」のとおりです）「虻蜂取らず」、お子さんはどこまで分かっていますか？（語彙の3つの段）
👪 まず、お子さんに「虻蜂取らずって、どういう意味？」と聞いてみてください。
聞いたことがない
今夜の1つ：習い事を2つ同時に始めて、どちらも身につかなかったとき。→「こんなとき、なんて言う？」
聞いたことはあるが、説明できない
今夜の1つ：「漢字と計算を同時にやろうとして、＿＿になった。」の＿＿に入る言葉は？
自分の言葉で説明できる
今夜の1つ：下の「にた言葉とのちがい」から「二兎を追う者は一兎をも得ず」を選び、「虻蜂取らず」とどうちがうかを言ってもらう。
作文や会話で使える
次の1つ：「虻蜂取らず」が入試でどう問われるかを解いてみる。
「虻蜂取らず」を親子で覚える遊び：家で使う・ジェスチャー・かるた
📅 この言葉は、小学5年生の「今週のことば」第46週に出ます。1週間に10語ずつ、同じ順で進める年間計画です。今週の10語を見る →
虻蜂取らずの意味を図解で見る
「虻蜂取らず」、どっちの意味？
「虻蜂取らず」を英語で言うと
Grasp all, lose all.／If you chase two rabbits, you will catch neither.
英語にも、同じ意味の決まった言い方があります
「全部つかもうとすると、全部失う」「二ひきのウサギを追うと、どちらもつかまらない」という英語のことわざです。
If you chase two rabbits, you will catch neither.
二ひきのウサギを追うと、どちらもつかまらない（虻蜂取らず）。
👪 英語の言い方と日本語のことわざをくらべると、「どこが同じで、どこがちがうか」を親子で話せます。英語のことわざ一覧（日本語とくらべる・クイズ）→ 小学生の英語の入口 →
「虻蜂取らず」の例文・短文・使い方
使い方の形虻蜂取らずになる虻蜂取らずに終わる
例1 二つの部活を掛け持ちして虻蜂取らずになった。
例2 両方に手を出して虻蜂取らずになった。
例3 本も読みたいしゲームもしたいと、両方中とはんぱにして虻蜂取らずになった。
例4 二つの係を引き受けて虻蜂取らずにならないよう、一つにしぼった。
場面ごとの短文（学校・家・習い事・作文）
🏫 学校 漢字と計算を同時にやろうとして、虻蜂取らずになった。
🏠 家 テレビを見ながら宿題をしたら、虻蜂取らずだった。
⚽ 習い事 習い事を一度にたくさん始めて、虻蜂取らずになりかけた。
✏️ 作文 虻蜂取らずにならないよう、まず一つのことに集中しようと決めました。
✖ まちがった使い方
「両方うまくいって、虻蜂取らずだ。」
→ どちらも取り逃がすときの言葉です。
「虻蜂取らず」のにた意味の言葉（類語）
「虻蜂取らず」と、にた言葉・まちがえやすい言葉のちがい
二兎を追う者は一兎をも得ず
二ひきのうさぎを追うと、一ぴきもつかまらないこと。意味は同じ。
一石二鳥意味はちがう
一つのことで、二つの得をすること。反対の意味。
反対の意味の言葉（対義語）
🤯 びっくり大事実！ もとになった話虻と蜂を同時に取ろうとして、どちらも逃がしてしまう、というたとえです。
習い事を2つ同時に始めて、どちらも身につかなかったとき。両方をねらって、どちらも取り逃すことです。
「二兎を追う者は一兎をも得ず」と同じ意味で、必ずセットで出ます。虻と蜂という2種類の虫が出る点が書き取りで問われます。
この言葉が出た中学入試
学校が実施した入試問題を、スクールコンパス編集部が読んで確かめた分だけを載せています（学校公式の公開分を先に使い、無いときは塾などの公開資料で確かめています）。問題文は載せていません。
- 実践女子学園中学校（2025年2月2日午後 第4回・国語）：中国のことわざ4つと似た意味の日本のことわざを、10の選択肢から選ぶ 学校公式の問題PDF（2026-10-16確認）
入試の形で練習（ことわざ）
🏫 この形は、実践女子学園中学校（2025年2月2日午後 第4回）の入試で実際に出ました（問題は編集部が作ったものです）
問1 「虻蜂取らず」の意味として、いちばん近いものを選びなさい。
問2 □に入る漢字1字を選びなさい。 虻蜂□らず
問3 次のひらがなを、漢字に直しなさい。 あぶはちとらず
紙に書いてから、答えを見る
虻蜂取らず
一画ずつの書き順は、下の「漢字の書き順」で確かめられます。
「虻蜂取らず」のたしかめ問題
Q 「虻蜂取らず」とにた意味のことわざを1つ書きましょう。
答えを見る
A 二兎を追う者は一兎をも得ず
どちらも「欲ばると両方失う」という意味です。
ことばの道具：子どもの言葉から引く言いかえ辞典 その場面で使っていいか 場面からことばを引く
「虻蜂取らず」を紙でたしかめる
「虻蜂取らず」と同じ漢字の熟語
「虻蜂取らず」の漢字の書き順
「虻蜂取らず」と同じ漢字のことば
「虻蜂取らず」と同じ場面で使えることば
この言葉は「いきものが出てくる」「学ぶ・本」の場面で使います。
いきものが出てくるのことば78語 →学ぶ・本のことば35語 →
この言葉を「にた言葉」に挙げていることば
「虻蜂取らず」の前後のことば（50音順）
ことわざのあ行を一覧で見ることもできます。
← 明日ありと思う心の仇桜← 明日は明日の風が吹く← 明日は我が身← 頭隠して尻隠さず← 頭が下がる← 暑さ寒さも彼岸まで← 羹に懲りて膾を吹く← 後の祭り← 後は野となれ山となれ← 痘痕も靨油を売る →雨垂れ石を穿つ →雨降って地固まる →過ちて改めざる是を過ちという →過ちを改むるに憚ること勿れ →蟻の一穴 →案ずるより産むが易し →言うは易く行うは難し →息が合う →息が長い →
「虻蜂取らず」と読みが近いことば
阿鼻叫喚（四字熟語）後を絶たない（慣用句）後釜に座る（慣用句）
「虻蜂取らず」が出るプリント
📚 小5のことわざの一覧（全80語・テスト10問・プリント）に戻る →
🗂 「いきものが出てくる」の場面で使えることばの一覧（78語）→
🍂 おうちの方へ：10月の、保護者の悩みから
意味は国語辞典の語釈をもとに小学生向けに書き直しています（由来には諸説あります）。制作 スクールコンパス編集部
❓ よくある質問
Q. 虻蜂取らずの意味と読み方は？
虻蜂取らず（あぶはちとらず）は、両方を手に入れようとして、どちらも取り逃がすことです。
Q. 虻蜂取らずと反対の意味の言葉は？
反対の意味の言葉は一石二鳥です。
Q. 虻蜂取らずとにた言葉は、どうちがいますか？
「二兎を追う者は一兎をも得ず」は二ひきのうさぎを追うと、一ぴきもつかまらないこと。意味は同じ。 「一石二鳥」は一つのことで、二つの得をすること。反対の意味。
Q. 虻蜂取らずは、中学入試ではどのように出されますか？
「二兎を追う者は一兎をも得ず」と同じ意味で、必ずセットで出ます。虻と蜂という2種類の虫が出る点が書き取りで問われます。
Q. 虻蜂取らずを英語で言うと？
「Grasp all, lose all.」「If you chase two rabbits, you will catch neither.」です。英語にも同じ意味の決まった言い方があります。