ホーム › ことば大辞典 › ことわざ › 後の祭り

あとのまつり後の祭りの意味・使い方

かくしたら、言えるか試してから押してね

「後の祭り」(あとのまつり)の意味

時期を過ぎてしまって、いまさらどうにもならないことです。

どんなときに使うか 間に合わなかったときに使います。

👪 子どもに「後の祭りってどういう意味?」と聞かれたら

「お祭りが終わったあとに山車を見ても、もうおそいよね。時期を過ぎて、いまさらどうにもならないことだよ」

✏️ 例文・短文・使い方 ↓🇬🇧 英語で言うと ↓

📚 小3のことわざの一覧(全85語・テスト10問・プリント)に戻る →

✏️ 中学入試の予想問題(いちばん多い「意味を選ぶ」型)

申し込みが締め切られていた。後の祭りだ。

下線の言葉の意味として合うものは?
1.時期を過ぎてしまって、いまさらどうにもならない
2.何を言っても手ごたえがなく、まったく効き目がない
3.さからわずに、うまく受け流す
4.人の噂をしていると、ちょうどその人が現れる

答えを見る1(上の「意味」のとおりです)

📝 中学入試のことば 予想問題2027(60問・答えつき・印刷できる)→

「後の祭り」、お子さんはどこまで分かっていますか?(語彙の3つの段)

👪 まず、お子さんに「後の祭りって、どういう意味?」と聞いてみてください。

聞いたことがない

今夜の1つ:売り切れてから買いに行くこと。→「こんなとき、なんて言う?」

聞いたことはあるが、説明できない

今夜の1つ:「しめきりを過ぎてから宿題を見つけても、__だった。」の__に入る言葉は?

自分の言葉で説明できる

今夜の1つ:下の「にた言葉とのちがい」から「後悔先に立たず」を選び、「後の祭り」とどうちがうかを言ってもらう。

作文や会話で使える

次の1つ:「後の祭り」が入試でどう問われるかを解いてみる。

「後の祭り」を親子で覚える遊び:家で使う・ジェスチャー・かるた

📅 この言葉は、小学3年生の「今週のことば」第8週に出ます。1週間に10語ずつ、同じ順で進める年間計画です。今週の10語を見る →

後の祭りの意味を図解で見る

後の祭り

「後の祭り」、どっちの意味?

「後の祭り」を英語で言うと

too late/It's no use crying over spilt milk.

英語には、ぴったり同じ決まり文句はありません。近い意味の言い方です

「こぼれた牛乳をなげいてもむだ」は、すんだことをくやんでもしかたがない、という英語のことわざです。

I studied after the test, but it was too late.
テストのあとで勉強しても、後の祭りだった。

👪 英語の言い方と日本語のことわざをくらべると、「どこが同じで、どこがちがうか」を親子で話せます。英語のことわざ一覧(日本語とくらべる・クイズ)→ 小学生の英語の入口 →

「後の祭り」の例文・短文・使い方

使い方の形後の祭りだ今さら言っても後の祭り

例1 申し込みが締め切られていた。後の祭りだ。

例2 忘れ物に気づいたのは電車の中で、後の祭りだった。

例3 しめ切りが過ぎてから申しこんでも、後の祭りだった。

例4 テストのあとで答えに気づいても後の祭りだ。

場面ごとの短文(学校・家・習い事・作文)

🏫 学校 しめきりを過ぎてから宿題を見つけても、後の祭りだった。

🏠 家 雨にぬれてからかさを思い出しても、後の祭りだ。

⚽ 習い事 試合が終わってから作戦を思いついても、後の祭りだ。

✏️ 作文 後の祭りにならないよう、前の日に持ち物を確かめることにしました。

✖ まちがった使い方

「後の祭りなので、まだ間に合う。」

→ 間に合うときには使いません。時期を過ぎてどうにもならないことです。

「後の祭り」のにた意味の言葉(類語)

覆水盆に返らず後悔先に立たず

「後の祭り」と、にた言葉・まちがえやすい言葉のちがい

後悔先に立たず
あとでくやんでも間に合わないこと。意味は近い。

🤯 びっくり大事実! もとになった話祭りが終わったあとの飾りは役に立たない、というところから来ているとされます。

小学生の場面で言うと
売り切れてから買いに行くこと。時機を逃してしまい、いまさらどうにもならないことです。
中学入試での出方
「後の祭り」の由来(祭りが終わったあとの飾り)が問われます。「後悔先に立たず」が近い意味です。

この言葉が出た中学入試

学校が実施した入試問題を、スクールコンパス編集部が読んで確かめた分だけを載せています(学校公式の公開分を先に使い、無いときは塾などの公開資料で確かめています)。問題文は載せていません。

入試の形で練習(ことわざ)

🏫 この形は、成城学園中学校(2025年2月1日 第1回)の入試で実際に出ました(問題は編集部が作ったものです)

問1 「後の祭り」の意味として、いちばん近いものを選びなさい。

問2 □に入る漢字1字を選びなさい。 後の□り

問3 次のひらがなを、漢字に直しなさい。 あとのまつり

紙に書いてから、答えを見る

後の祭り

一画ずつの書き順は、下の「漢字の書き順」で確かめられます。

「後の祭り」のたしかめ問題

Q 「後の祭り」は、どんな状態のことですか。

答えを見る

A 時期を過ぎてしまって、いまさらどうにもならない状態

間に合わなかったときに使います。

ことばの道具:子どもの言葉から引く言いかえ辞典 その場面で使っていいか 場面からことばを引く

「後の祭り」を紙でたしかめる

小3のことわざプリント(意味から書く10問)まだ習っていない漢字は出てきません。

「後の祭り」と同じ漢字の熟語

以後基本実際事情状態内容程度価値効果興味必要適切

「後の祭り」の漢字の書き順

後の書き順・読み方祭の書き順・読み方

「後の祭り」と同じ漢字のことば

後悔先に立たず 鶏口となるも牛後となるなかれ 後は野となれ山となれ 前門の虎後門の狼 後手に回る 空前絶後 前後不覚 鶏口牛後 明明後日 前後左右 後ろ髪を引かれる 後を絶たない 後ろ指をさされる 後釜に座る

「後の祭り」と同じ場面で使えることば

この言葉は「むだ・意味がない」の場面で使います。

むだ・意味がないのことば33語 →

油を売る 悪人正機 石に灸 湯水のように使う 一寸の光陰軽んずべからず 問答無用 馬の耳に念仏 元の木阿弥 絵に描いた餅 棒に振る 帯に短し襷に長し 仏作って魂入れず 夏炉冬扇 豚に真珠

この言葉を「にた言葉」に挙げていることば

覆水盆に返らず後悔先に立たず

「後の祭り」の前後のことば(50音順)

ことわざのあ行を一覧で見ることもできます。

← 朝飯前← 足が棒になる← 足元を見る← 明日ありと思う心の仇桜← 明日は明日の風が吹く← 明日は我が身← 頭隠して尻隠さず← 頭が下がる← 暑さ寒さも彼岸まで← 羹に懲りて膾を吹く後は野となれ山となれ →痘痕も靨 →虻蜂取らず →油を売る →雨垂れ石を穿つ →雨降って地固まる →過ちて改めざる是を過ちという →過ちを改むるに憚ること勿れ →蟻の一穴 →案ずるより産むが易し →

「後の祭り」と読みが近いことば

後釜に座る(慣用句)後を絶たない(慣用句)悪口雑言(四字熟語)阿鼻叫喚(四字熟語)呆気に取られる(慣用句)圧巻(慣用句)

「後の祭り」が出るプリント

📚 小3のことわざの一覧(全85語・テスト10問・プリント)に戻る →
🗂 「むだ・意味がない」の場面で使えることばの一覧(33語)→

🍂 おうちの方へ:10月の、保護者の悩みから

運動会・学芸会に「行きたくない」と言うとき / 中1ギャップ対策|小6の秋から家でできること

意味は国語辞典の語釈をもとに小学生向けに書き直しています(由来には諸説あります)。制作 スクールコンパス編集部

❓ よくある質問

Q. 後の祭りの意味と読み方は?

後の祭り(あとのまつり)は、時期を過ぎてしまって、いまさらどうにもならないことです。

Q. 後の祭りとにた言葉は、どうちがいますか?

「後悔先に立たず」はあとでくやんでも間に合わないこと。意味は近い。

Q. 後の祭りは、中学入試ではどのように出されますか?

「後の祭り」の由来(祭りが終わったあとの飾り)が問われます。「後悔先に立たず」が近い意味です。

Q. 後の祭りを英語で言うと?

「too late」「It's no use crying over spilt milk.」です。英語にぴったり同じ決まり文句はなく、近い意味の言い方です。

🧭 関連する入口