ホーム › ことば大辞典 › ことわざ › 仏の顔も三度

ほとけのかおもさんど仏の顔も三度の意味・使い方

かくしたら、言えるか試してから押してね

「仏の顔も三度」(ほとけのかおもさんど)の意味

やさしい人でも、何度もひどいことをされれば怒る、という意味です。

どんなときに使うか 同じことをくり返している人への最後の注意として使います。

👪 子どもに「仏の顔も三度ってどういう意味?」と聞かれたら

「やさしい仏さまでも、顔を三回もなでられたらおこる、という意味だよ。どんなにやさしい人でも、何度もひどいことをされたら、がまんできなくなるんだ」

✏️ 例文・短文・使い方 ↓🇬🇧 英語で言うと ↓

📚 小5のことわざの一覧(全80語・テスト10問・プリント)に戻る →

✏️ 中学入試の予想問題(いちばん多い「意味を選ぶ」型)

仏の顔も三度だよ、と言われた。

下線の言葉の意味として合うものは?
1.人がまったくいない
2.弱っているときに、さらに悪いことが重なる
3.形は似ていても、重さや値打ちがまるでちがう
4.やさしい人でも、何度もひどいことをされれば怒る

答えを見る4(上の「意味」のとおりです)

📝 中学入試のことば 予想問題2027(60問・答えつき・印刷できる)→

「仏の顔も三度」、お子さんはどこまで分かっていますか?(語彙の3つの段)

👪 まず、お子さんに「仏の顔も三度って、どういう意味?」と聞いてみてください。

聞いたことがない

今夜の1つ:同じいたずらを3回されたら、やさしい人でも怒ること。→「こんなとき、なんて言う?」

聞いたことはあるが、説明できない

今夜の1つ:「同じいたずらを三回して、__だと先生にしかられた。」の__に入る言葉は?

自分の言葉で説明できる

今夜の1つ:下の「にた言葉とのちがい」から「堪忍袋の緒が切れる」を選び、「仏の顔も三度」とどうちがうかを言ってもらう。

作文や会話で使える

次の1つ:「仏の顔も三度」が入試でどう問われるかを解いてみる。

「仏の顔も三度」を親子で覚える遊び:家で使う・ジェスチャー・かるた

📅 この言葉は、小学3年生の「今週のことば」第4週に出ます。1週間に10語ずつ、同じ順で進める年間計画です。今週の10語を見る →

🫱 からだの言い方 顔 を使うことば 「顔」の慣用句をぜんぶ見る →

仏の顔も三度の意味を図解で見る

まちがえる人がとても多い言葉です。読んだあとに、どっちが正しいか えらんでみよう。

「仏の顔も三度」を英語で言うと

Even the most patient person has limits.

英語には、ぴったり同じ決まり文句はありません。近い意味の言い方です

英語にぴったりのことわざはなく、「どんなにがまん強い人にも限界がある」と言います。

Even the most patient person has limits.
仏の顔も三度だ。

👪 英語の言い方と日本語のことわざをくらべると、「どこが同じで、どこがちがうか」を親子で話せます。英語のことわざ一覧(日本語とくらべる・クイズ)→ 小学生の英語の入口 →

「仏の顔も三度」の例文・短文・使い方

使い方の形仏の顔も三度だ仏の顔も三度というから

例1 仏の顔も三度だよ、と言われた。

例2 同じ注意を三度目に受けた。仏の顔も三度だ。

例3 何度注意されても宿題を忘れていたら、仏の顔も三度で先生もおこった。

例4 仏の顔も三度というから、次は約束を守ろう。

場面ごとの短文(学校・家・習い事・作文)

🏫 学校 同じいたずらを三回して、仏の顔も三度だと先生にしかられた。

🏠 家 やさしい祖母も、仏の顔も三度で、ついに怒った。

✏️ 作文 仏の顔も三度なので、同じまちがいはくり返さないようにします。

✖ まちがった使い方

「仏の顔も三度だから、あと二回はいたずらしていい。」

→ 「三度までなら許される」という意味ではありません。三度目には怒る、ということです。

「仏の顔も三度」のにた意味の言葉(類語)

堪忍袋の緒が切れる

「仏の顔も三度」と、にた言葉・まちがえやすい言葉のちがい

堪忍袋の緒が切れる
がまんしきれなくなっておこること。おこる瞬間を言う。

二度あることは三度ある意味はちがう
同じことがくり返し起こりやすいということ。おこる意味はない。

小学生の場面で言うと
同じいたずらを3回されたら、やさしい人でも怒ること。どんなに温和な人でも、何度もされれば怒るという意味です。
中学入試での出方
数字の入ったことわざとして出ます。「仏の顔も三度撫でれば腹立つ」が元の形であることも問われます。

入試の形で練習(ことわざ)

問1 「仏の顔も三度」の意味として、いちばん近いものを選びなさい。

問2 □に入る漢字1字を選びなさい。 仏の顔も三□

問3 次のひらがなを、漢字に直しなさい。 ほとけのかおもさんど

紙に書いてから、答えを見る

仏の顔も三度

一画ずつの書き順は、下の「漢字の書き順」で確かめられます。

気をつけること
「三度なら許される」という意味ではありません。三度目には怒る、という意味です。ここが入試で問われます。

「仏の顔も三度」のたしかめ問題

Q 「仏の顔も三度」は、三度までなら許されるという意味ですか。

答えを見る

A ちがいます。三度目には怒る、という意味です

取りちがえやすい言葉です。

ことばの道具:子どもの言葉から引く言いかえ辞典 その場面で使っていいか 場面からことばを引く

「仏の顔も三度」を紙でたしかめる

小5のことわざプリント(意味から書く10問)まだ習っていない漢字は出てきません。

「仏の顔も三度」と同じ漢字の熟語

三角程度言葉人物会話手紙中心理解読書辞典授業教室

「仏の顔も三度」の漢字の書き順

仏の書き順・読み方顔の書き順・読み方三の書き順・読み方度の書き順・読み方

「仏の顔も三度」と同じ漢字のことば

二度あることは三度ある 三度目の正直 馬の耳に念仏 知らぬが仏 仏作って魂入れず 知らぬ顔の半兵衛 朝顔の花一時 顔から火が出る 顔が広い 厚顔無恥 顔をつぶす 顔が利く 我が物顔 破顔一笑 顔が立つ 顔色をうかがう

「仏の顔も三度」と同じ場面で使えることば

この言葉は「おこる・いかり」「やさしい・思いやり」の場面で使います。

おこる・いかりのことば17語 →やさしい・思いやりのことば16語 →

眉をひそめる 憮然 青筋を立てる 噴飯もの 一葉落ちて天下の秋を知る 腹に据えかねる 一寸の虫にも五分の魂 腹が立つ 色をなす 情けに刃向かう刃なし 大目玉を食う 短気は損気 堪忍袋の緒が切れる 業を煮やす 渡る世間に鬼はない 平たく言えば 衣食足りて礼節を知る 猫なで声 一言芳恩 情けは人の為ならず 因果応報 遠慮会釈 内柔外剛 鬼の目にも涙 血も涙もない 外柔内剛 旅は道連れ世は情け

「仏の顔も三度」の前後のことば(50音順)

ことわざのは行を一覧で見ることもできます。

← 筆が立つ← 腑に落ちない← 故きを温ねて新しきを知る← 故郷は遠きにありて思うもの← 踏んだり蹴ったり← 武士に二言はない← 武士は食わねど高楊枝← 豚に真珠← 下手の横好き← 仏作って魂入れず骨を折る →惚れた欲目 →枚挙にいとまがない →枕を高くして寝る →負けるが勝ち →馬子にも衣装 →待てば海路の日和あり →的外れ →的を射る →学びて時に之を習う →

「仏の顔も三度」と読みが近いことば

骨が折れる(慣用句)抱腹絶倒(四字熟語)骨抜きになる(慣用句)判官贔屓(四字熟語)骨身に染みる(慣用句)変幻自在(四字熟語)骨身を削る(慣用句)骨を埋める(慣用句)へそを曲げる(慣用句)

「仏の顔も三度」が出るプリント

📚 小5のことわざの一覧(全80語・テスト10問・プリント)に戻る →
🗂 「おこる・いかり」の場面で使えることばの一覧(17語)→

🍂 おうちの方へ:10月の、保護者の悩みから

運動会・学芸会に「行きたくない」と言うとき / 中1ギャップ対策|小6の秋から家でできること

意味は国語辞典の語釈をもとに小学生向けに書き直しています。制作 スクールコンパス編集部

❓ よくある質問

Q. 仏の顔も三度の意味と読み方は?

仏の顔も三度(ほとけのかおもさんど)は、やさしい人でも、何度もひどいことをされれば怒る、という意味です。

Q. 仏の顔も三度とにた言葉は、どうちがいますか?

「堪忍袋の緒が切れる」はがまんしきれなくなっておこること。おこる瞬間を言う。 「二度あることは三度ある」は同じことがくり返し起こりやすいということ。おこる意味はない。

Q. 仏の顔も三度は、中学入試ではどのように出されますか?

数字の入ったことわざとして出ます。「仏の顔も三度撫でれば腹立つ」が元の形であることも問われます。

Q. 仏の顔も三度を英語で言うと?

「Even the most patient person has limits.」です。英語にぴったり同じ決まり文句はなく、近い意味の言い方です。

🧭 関連する入口