ホーム › ことば大辞典 › ことわざ › 鴨が葱を背負って来る
かもがねぎをしょってくる鴨が葱を背負って来るの意味・使い方
かくしたら、言えるか試してから押してね
「鴨が葱を背負って来る」（かもがねぎをしょってくる）の意味
都合のよいことが重なって、向こうからやって来ることです。
どんなときに使うか 思いがけない好都合について使います。
👪 子どもに「鴨が葱を背負って来るってどういう意味？」と聞かれたら
「かもが、なべに入れるねぎを背負ってやって来る。かもなべを作りたい人にとっては、こんなに都合のよいことはないよね。都合のよいことが重なって、向こうからやってくることだよ。だまされやすい人を言うこともあるので、使い方に気をつけよう」
📚 小6のことわざの一覧（全83語・テスト10問・プリント）に戻る →
✏️ 中学入試の予想問題（いちばん多い「意味を選ぶ」型）
材料も道具も持って来てくれた。鴨が葱を背負って来るとはこのことだ。
下線の言葉の意味として合うものは？
1．力の差が大きすぎて、どうすることもできない
2．わずかな油断や小さな欠点から、全体がこわれてしまう
3．都合のよいことが重なって、向こうからやって来る
4．いつもとちがって、おとなしくしている様子です
答えを見る
3（上の「意味」のとおりです）「鴨が葱を背負って来る」、お子さんはどこまで分かっていますか？（語彙の3つの段）
👪 まず、お子さんに「鴨が葱を背負って来るって、どういう意味？」と聞いてみてください。
聞いたことがない
今夜の1つ：探していた本を持った友だちが、向こうから来たとき。→「こんなとき、なんて言う？」
聞いたことはあるが、説明できない
今夜の1つ：「物語で、旅人が宝物を持って悪者の宿に来たのは、＿＿ようなものだった。」の＿＿に入る言葉は？
自分の言葉で説明できる
今夜の1つ：下の「にた言葉とのちがい」から「渡りに船」を選び、「鴨が葱を背負って来る」とどうちがうかを言ってもらう。
作文や会話で使える
次の1つ：「鴨が葱を背負って来る」が入試でどう問われるかを解いてみる。
「鴨が葱を背負って来る」を親子で覚える遊び：家で使う・ジェスチャー・かるた
🫱 からだの言い方 背 を使うことば 「背」の慣用句をぜんぶ見る →
鴨が葱を背負って来るの意味を図解で見る
「鴨が葱を背負って来る」、どっちの意味？
「鴨が葱を背負って来る」を英語で言うと
a sitting duck
英語には、ぴったり同じ決まり文句はありません。近い意味の言い方です
「じっとすわっているカモ」は、ねらいやすい相手のたとえです。日本語と同じく鳥のカモを使いますが、人に向けると失礼です。
In the story, the rich traveler was a sitting duck for the thief.
物語の中で、お金持ちの旅人はどろぼうにとって鴨が葱を背負って来るようなものだった。
👪 英語の言い方と日本語のことわざをくらべると、「どこが同じで、どこがちがうか」を親子で話せます。英語のことわざ一覧（日本語とくらべる・クイズ）→ 小学生の英語の入口 →
「鴨が葱を背負って来る」の例文・短文・使い方
使い方の形鴨が葱を背負って来る（ような）
例1 材料も道具も持って来てくれた。鴨が葱を背負って来るとはこのことだ。
例2 鴨が葱を背負って来るような話には、一度立ち止まったほうがいい。
例3 ちょうどおなかがすいたときに、祖母がおかしを持って来た。鴨が葱を背負って来るだ。
例4 手伝いを探していたら、友だちが自分から来てくれた。鴨が葱を背負って来るだ。
場面ごとの短文（学校・家・習い事・作文）
🏫 学校 物語で、旅人が宝物を持って悪者の宿に来たのは、鴨が葱を背負って来るようなものだった。
🏠 家 父は、セールの日に財布を持って行くと鴨が葱を背負って来るようなものだと笑った。
✏️ 作文 鴨が葱を背負って来るにならないよう、ネットのうまい話には気をつけたいです。
✖ まちがった使い方
「お世話になった先生に「鴨が葱を背負って来ましたね」と言った。」
→ 相手を「鴨」と呼ぶひびきがあるので、人に向かって使うと失礼になります。
「鴨が葱を背負って来る」のにた意味の言葉（類語）
「鴨が葱を背負って来る」と、にた言葉・まちがえやすい言葉のちがい
渡りに船
困っているときに、ちょうどよいことが起きること。
棚から牡丹餅
何もしないのに、思いがけない幸運がやってくること。
🤯 びっくり大事実！ もとになった話鴨鍋の材料である鴨が、葱まで持って来る、というたとえです。
探していた本を持った友だちが、向こうから来たとき。都合のよいことが、重なってやってくることです。
鴨鍋に葱が必要であることが由来です。「渡りに船」が近い方向の言葉として並べられます。
入試の形で練習（ことわざ）
問1 「鴨が葱を背負って来る」の意味として、いちばん近いものを選びなさい。
問2 □に入る漢字1字を選びなさい。 鴨が葱を□負って来る
問3 次のひらがなを、漢字に直しなさい。 かもがねぎをしょってくる
紙に書いてから、答えを見る
鴨が葱を背負って来る
一画ずつの書き順は、下の「漢字の書き順」で確かめられます。
相手を「鴨」と呼ぶひびきがあるので、人に向かって使うと失礼になります。
「鴨が葱を背負って来る」のたしかめ問題
Q 「鴨が葱を背負って来る」は、どんなことのたとえですか。
答えを見る
A 都合のよいことが重なって向こうからやって来ること
鴨鍋の材料がそろう、というたとえです。
ことばの道具：子どもの言葉から引く言いかえ辞典 その場面で使っていいか 場面からことばを引く
「鴨が葱を背負って来る」を紙でたしかめる
「鴨が葱を背負って来る」と同じ漢字の熟語
「鴨が葱を背負って来る」の漢字の書き順
「鴨が葱を背負って来る」と同じ漢字のことば
「鴨が葱を背負って来る」と同じ場面で使えることば
この言葉は「友だち・なかま」の場面で使います。
「鴨が葱を背負って来る」の前後のことば（50音順）
ことわざのか行を一覧で見ることもできます。
← 稼ぐに追いつく貧乏なし← 肩を並べる← 勝って兜の緒を締めよ← 河童の川流れ← 勝てば官軍負ければ賊軍← 瓜田に履を納れず← 金は天下の回り物← 壁に耳あり障子に目あり← 果報は寝て待て← 亀の甲より年の功借りてきた猫 →枯れ木に花 →枯れ木も山の賑わい →枯れ木も山のにぎわい →可愛い子には旅をさせよ →可愛さ余って憎さ百倍 →艱難汝を玉にす →堪忍袋の緒が切れる →学問に王道なし →画竜点睛を欠く →
「鴨が葱を背負って来る」と読みが近いことば
辛党（慣用句）歌舞音曲（四字熟語）家内安全（四字熟語）夏炉冬扇（四字熟語）
「鴨が葱を背負って来る」が出るプリント
📚 小6のことわざの一覧（全83語・テスト10問・プリント）に戻る →
🗂 「友だち・なかま」の場面で使えることばの一覧（44語）→
🍂 おうちの方へ：10月の、保護者の悩みから
意味は国語辞典の語釈をもとに小学生向けに書き直しています（由来には諸説あります）。制作 スクールコンパス編集部
❓ よくある質問
Q. 鴨が葱を背負って来るの意味と読み方は？
鴨が葱を背負って来る（かもがねぎをしょってくる）は、都合のよいことが重なって、向こうからやって来ることです。
Q. 鴨が葱を背負って来るとにた言葉は、どうちがいますか？
「渡りに船」は困っているときに、ちょうどよいことが起きること。 「棚から牡丹餅」は何もしないのに、思いがけない幸運がやってくること。
Q. 鴨が葱を背負って来るは、中学入試ではどのように出されますか？
鴨鍋に葱が必要であることが由来です。「渡りに船」が近い方向の言葉として並べられます。
Q. 鴨が葱を背負って来るを英語で言うと？
「a sitting duck」です。英語にぴったり同じ決まり文句はなく、近い意味の言い方です。