たなからぼたもち棚から牡丹餅の意味・使い方
かくしたら、言えるか試してから押してね
「棚から牡丹餅」(たなからぼたもち)の意味
何もしていないのに、思いがけない幸運が転がりこんでくることです。
どんなときに使うか 自分の努力ではなく、運で良いことが起きたときに使います。
👪 子どもに「棚から牡丹餅ってどういう意味?」と聞かれたら
「何もしていないのに、たなからおいしいぼたもちが落ちてくるみたいに、思いがけないよいことが起きることだよ」
📚 小1のことわざの一覧(全66語・テスト10問・プリント)に戻る →
✏️ 中学入試の予想問題(いちばん多い「意味を選ぶ」型)
係が休みで、やりたかった仕事が回ってきた。棚から牡丹餅だ。
下線の言葉の意味として合うものは?
1.やりすぎることは、足りないことと同じくらいよくない
2.たいしたことはないと、軽く見る
3.何もしていないのに、思いがけない幸運が転がりこんでくる
4.あっても役に立たず、かえってじゃまになるもの
答えを見る
3(上の「意味」のとおりです)「棚から牡丹餅」、お子さんはどこまで分かっていますか?(語彙の3つの段)
👪 まず、お子さんに「棚から牡丹餅って、どういう意味?」と聞いてみてください。
聞いたことがない
今夜の1つ:掃除をしていたら、なくしたと思っていた消しゴムが出てきたとき。→「こんなとき、なんて言う?」
聞いたことはあるが、説明できない
今夜の1つ:「くじ引きで、__のように一番前の席になった。」の__に入る言葉は?
自分の言葉で説明できる
今夜の1つ:下の「にた言葉とのちがい」から「漁夫の利」を選び、「棚から牡丹餅」とどうちがうかを言ってもらう。
作文や会話で使える
次の1つ:「棚から牡丹餅」が入試でどう問われるかを解いてみる。
「棚から牡丹餅」を親子で覚える遊び:家で使う・ジェスチャー・かるた
棚から牡丹餅の意味を図解で見る
「棚から牡丹餅」、どっちの意味?
「棚から牡丹餅」を英語で言うと
a windfall/a godsend
英語には、ぴったり同じ決まり文句はありません。近い意味の言い方です
「風で落ちてきた果物」は、思いがけない幸運のたとえです。
The free tickets were a windfall.
ただの入場券は、棚から牡丹餅だった。
👪 英語の言い方と日本語のことわざをくらべると、「どこが同じで、どこがちがうか」を親子で話せます。英語のことわざ一覧(日本語とくらべる・クイズ)→ 小学生の英語の入口 →
「棚から牡丹餅」の例文・短文・使い方
使い方の形棚から牡丹餅だたなぼた
例1 係が休みで、やりたかった仕事が回ってきた。棚から牡丹餅だ。
例2 棚から牡丹餅を待つより、自分から動いたほうが早い。
例3 くじ引きで、引いてもいないのに余った景品をもらえた。棚から牡丹餅だ。
例4 休んだ子の代わりにリレーに出たら一位になった。棚から牡丹餅だった。
場面ごとの短文(学校・家・習い事・作文)
🏫 学校 くじ引きで、棚から牡丹餅のように一番前の席になった。
🏠 家 祖母から、棚から牡丹餅のおこづかいをもらった。
⚽ 習い事 相手のミスで、棚から牡丹餅の一点が入った。
✏️ 作文 棚から牡丹餅を待つより、自分でつかむ幸運のほうがうれしいです。
✖ まちがった使い方
「毎日練習して勝てたのは、棚から牡丹餅だ。」
→ 努力して手に入れたものには使いません。思いがけない幸運のことです。
「棚から牡丹餅」のにた意味の言葉(類語)
「棚から牡丹餅」と、にた言葉・まちがえやすい言葉のちがい
漁夫の利
二人が争っているすきに、別の人が得をすること。「棚から牡丹餅」は争いがなくても、ただ思いがけず得をすることに使う。
瓢箪から駒意味はちがう
思いもよらないことが本当になること。じょうだんが本当になるときなどに使い、得をするとはかぎらない。
🤯 びっくり大事実! もとになった話棚の下で寝ていたら、上からぼたもちが落ちてきて口に入った、という話から来ています。
掃除をしていたら、なくしたと思っていた消しゴムが出てきたとき。何もしていないのに、思いがけずよいことが起きることです。
「棚から牡丹餅」の書き取りと、略した「棚ぼた」との関係が問われます。「棚に上げる」とは別の言葉なので、混同に注意してください。
入試の形で練習(ことわざ)
問1 「棚から牡丹餅」の意味として、いちばん近いものを選びなさい。
問2 次のひらがなを、漢字に直しなさい。 たなからぼたもち
紙に書いてから、答えを見る
棚から牡丹餅
一画ずつの書き順は、下の「漢字の書き順」で確かめられます。
略して「たなぼた」と言うこともあります。
「棚から牡丹餅」のたしかめ問題
Q 「棚から牡丹餅」は、どんなことをたとえたことわざですか。
答えを見る
A 何もしていないのに、思いがけない幸運が来ること
自分の努力で手に入れたときには使いません。
ことばの道具:子どもの言葉から引く言いかえ辞典 その場面で使っていいか 場面からことばを引く
「棚から牡丹餅」を紙でたしかめる
「棚から牡丹餅」と同じ漢字の熟語
「棚から牡丹餅」の漢字の書き順
「棚から牡丹餅」と同じ場面で使えることば
この言葉は「おどろく・びっくり」「運・めぐりあわせ」「食べものが出てくる」の場面で使います。
おどろく・びっくりのことば28語 →運・めぐりあわせのことば23語 →食べものが出てくるのことば61語 →
この言葉を「にた言葉」に挙げていることば
果報は寝て待て瓢箪から駒鴨が葱を背負って来る濡れ手で粟鳶に油揚げをさらわれる
「棚から牡丹餅」の前後のことば(50音順)
ことわざのた行を一覧で見ることもできます。
← 宝の持ち腐れ← 宝の山に入りて手を空しくして帰る← 高をくくる← たがが外れる← 多芸は無芸← 他山の石← 畳の上の水練← ただより高いものはない← 立つ鳥跡を濁さず← 蓼食う虫も好き好き棚に上げる →旅の恥はかき捨て →旅は道連れ世は情け →玉に瑕 →玉磨かざれば器を成さず →短気は損気 →大事の前の小事 →男子三日会わざれば刮目して見よ →知恵は万代の宝 →血の気が引く →
「棚から牡丹餅」と読みが近いことば
立て板に水(慣用句)束になってかかる(慣用句)立つ瀬がない(慣用句)立場がない(慣用句)太刀打ちできない(慣用句)玉にきず(慣用句)
「棚から牡丹餅」が出るプリント
📚 小1のことわざの一覧(全66語・テスト10問・プリント)に戻る →
🗂 「おどろく・びっくり」の場面で使えることばの一覧(28語)→
🍂 おうちの方へ:10月の、保護者の悩みから
意味は国語辞典の語釈をもとに小学生向けに書き直しています(由来には諸説あります)。制作 スクールコンパス編集部
❓ よくある質問
Q. 棚から牡丹餅の意味と読み方は?
棚から牡丹餅(たなからぼたもち)は、何もしていないのに、思いがけない幸運が転がりこんでくることです。
Q. 棚から牡丹餅とにた言葉は、どうちがいますか?
「漁夫の利」は二人が争っているすきに、別の人が得をすること。「棚から牡丹餅」は争いがなくても、ただ思いがけず得をすることに使う。 「瓢箪から駒」は思いもよらないことが本当になること。じょうだんが本当になるときなどに使い、得をするとはかぎらない。
Q. 棚から牡丹餅は、中学入試ではどのように出されますか?
「棚から牡丹餅」の書き取りと、略した「棚ぼた」との関係が問われます。「棚に上げる」とは別の言葉なので、混同に注意してください。
Q. 棚から牡丹餅を英語で言うと?
「a windfall」「a godsend」です。英語にぴったり同じ決まり文句はなく、近い意味の言い方です。