たまにきず玉に瑕の意味・使い方
かくしたら、言えるか試してから押してね
「玉に瑕」（たまにきず）の意味
ほとんど完全なのに、わずかな欠点があることです。
どんなときに使うか 惜しい欠点について使います。
👪 子どもに「玉に瑕ってどういう意味？」と聞かれたら
「宝石の玉に、ほんの小さなきずがある。ほとんど完ぺきなのに、ひとつだけ欠点があることだよ。『瑕』は、玉のきずという意味の字なんだ」
📚 小1のことわざの一覧（全66語・テスト10問・プリント）に戻る →
✏️ 中学入試の予想問題（いちばん多い「意味を選ぶ」型）
字が読みにくいのが玉に瑕だ。
下線の言葉の意味として合うものは？
1．人のために、力を貸して助ける
2．自分のした悪い行いのせいで、自分が苦しむ
3．少し聞いただけで、全体をすばやく理解できる
4．ほとんど完全なのに、わずかな欠点がある
答えを見る
4（上の「意味」のとおりです）「玉に瑕」、お子さんはどこまで分かっていますか？（語彙の3つの段）
👪 まず、お子さんに「玉に瑕って、どういう意味？」と聞いてみてください。
聞いたことがない
今夜の1つ：よくできた作品の、ほんの一か所だけ気になるところ。→「こんなとき、なんて言う？」
聞いたことはあるが、説明できない
今夜の1つ：「字がきれいな友だちは、書くのがおそいのが＿＿だ。」の＿＿に入る言葉は？
自分の言葉で説明できる
今夜の1つ：下の「にた言葉とのちがい」から「画竜点睛を欠く」を選び、「玉に瑕」とどうちがうかを言ってもらう。
作文や会話で使える
次の1つ：「玉に瑕」が入試でどう問われるかを解いてみる。
「玉に瑕」を親子で覚える遊び：家で使う・ジェスチャー・かるた
玉に瑕の意味を図解で見る
「玉に瑕」、どっちの意味？
「玉に瑕」を英語で言うと
the only flaw／a fly in the ointment
英語には、ぴったり同じ決まり文句はありません。近い意味の言い方です
「ぬり薬の中のハエ」は、よいものの中のちょっとした困りものというたとえです。
He is a great player. The only flaw is that he is often late.
すばらしい選手だが、よく遅刻するのが玉に瑕だ。
👪 英語の言い方と日本語のことわざをくらべると、「どこが同じで、どこがちがうか」を親子で話せます。英語のことわざ一覧（日本語とくらべる・クイズ）→ 小学生の英語の入口 →
「玉に瑕」の例文・短文・使い方
使い方の形〜が玉に瑕だ
例1 字が読みにくいのが玉に瑕だ。
例2 よくできているが、締切に遅れたのが玉に瑕だ。
例3 このお店はおいしいけれど、いつもこんでいるのが玉に瑕だ。
例4 姉は絵が上手だが、すぐあきるのが玉に瑕だ。
場面ごとの短文（学校・家・習い事・作文）
🏫 学校 字がきれいな友だちは、書くのがおそいのが玉に瑕だ。
🏠 家 新しい自転車は、少し重いのが玉に瑕だ。
⚽ 習い事 先生の教え方は最高だが、声が小さいのが玉に瑕だ。
✏️ 作文 わたしの作文は、長くなりすぎるのが玉に瑕だと言われました。
✖ まちがった使い方
「欠点だらけで、玉に瑕だ。」
→ ほとんど完全なのに、少しだけ欠点があるときの言葉です。
「玉に瑕」のにた意味の言葉（類語）
「玉に瑕」と、にた言葉・まちがえやすい言葉のちがい
画竜点睛を欠く意味はちがう
最後の大事な仕上げが足りないこと。「玉に瑕」は小さな欠点が一つあることで、大事な部分が欠けている「画竜点睛を欠く」とはちがう。
🤯 びっくり大事実！ もとになった話「玉」は宝石、「瑕」は小さな傷のことです。
よくできた作品の、ほんの一か所だけ気になるところ。ほとんど完璧なのに、少しだけ欠点があることです。
「瑕」を「きず」と読ませる問題が出ます。ほめる文の中で使う言葉である点も問われます。
入試の形で練習（ことわざ）
問1 「玉に瑕」の意味として、いちばん近いものを選びなさい。
問2 □に入る漢字1字を選びなさい。 □に瑕
問3 次のひらがなを、漢字に直しなさい。 たまにきず
紙に書いてから、答えを見る
玉に瑕
一画ずつの書き順は、下の「漢字の書き順」で確かめられます。
欠点が大きいときには使いません。ほとんど完全であることが前提です。
「玉に瑕」のたしかめ問題
Q 「玉に瑕」は、欠点が大きいときにも使いますか。
答えを見る
A 使いません。ほとんど完全であることが前提です
わずかな欠点、という意味です。
ことばの道具：子どもの言葉から引く言いかえ辞典 その場面で使っていいか 場面からことばを引く
「玉に瑕」を紙でたしかめる
「玉に瑕」と同じ漢字の熟語
「玉に瑕」の漢字の書き順
「玉に瑕」と同じ漢字のことば
「玉に瑕」と同じ場面で使えることば
この言葉は「ちょうどよい・かんぺき」の場面で使います。
「玉に瑕」の前後のことば（50音順）
ことわざのた行を一覧で見ることもできます。
← 多芸は無芸← 他山の石← 畳の上の水練← ただより高いものはない← 立つ鳥跡を濁さず← 蓼食う虫も好き好き← 棚から牡丹餅← 棚に上げる← 旅の恥はかき捨て← 旅は道連れ世は情け玉磨かざれば器を成さず →短気は損気 →大事の前の小事 →男子三日会わざれば刮目して見よ →知恵は万代の宝 →血の気が引く →血は水よりも濃い →血眼になる →忠言耳に逆らう →提灯に釣り鐘 →
「玉に瑕」と読みが近いことば
玉にきず（慣用句）束になってかかる（慣用句）玉虫色（慣用句）他力本願（四字熟語）単純明快（四字熟語）
「玉に瑕」が出るプリント
📚 小1のことわざの一覧（全66語・テスト10問・プリント）に戻る →
🗂 「ちょうどよい・かんぺき」の場面で使えることばの一覧（18語）→
🍂 おうちの方へ：10月の、保護者の悩みから
意味は国語辞典の語釈をもとに小学生向けに書き直しています（由来には諸説あります）。制作 スクールコンパス編集部
❓ よくある質問
Q. 玉に瑕の意味と読み方は？
玉に瑕（たまにきず）は、ほとんど完全なのに、わずかな欠点があることです。
Q. 玉に瑕とにた言葉は、どうちがいますか？
「画竜点睛を欠く」は最後の大事な仕上げが足りないこと。「玉に瑕」は小さな欠点が一つあることで、大事な部分が欠けている「画竜点睛を欠く」とはちがう。
Q. 玉に瑕は、中学入試ではどのように出されますか？
「瑕」を「きず」と読ませる問題が出ます。ほめる文の中で使う言葉である点も問われます。
Q. 玉に瑕を英語で言うと？
「the only flaw」「a fly in the ointment」です。英語にぴったり同じ決まり文句はなく、近い意味の言い方です。