ホーム › ことば大辞典 › 慣用句 › 二枚舌

にまいじた二枚舌の意味・使い方

かくしたら、言えるか試してから押してね

「二枚舌」(にまいじた)の意味

前に言ったことと、ちがうことを言うことです。

どんなときに使うか 話の食いちがいについて使います。

👪 子どもに「二枚舌ってどういう意味?」と聞かれたら

「舌が二枚あるかのように、前に言ったことと、ちがうことを平気で言うことだよ。うそをつくことや、人によって言うことを変えることに使うんだ」

✏️ 例文・短文・使い方 ↓🇬🇧 英語で言うと ↓

📚 小6の慣用句の一覧(全60語・テスト10問・プリント)に戻る →

✏️ 中学入試の予想問題(いちばん多い「意味を選ぶ」型)

二枚舌にならないよう、決めたことをメモに残した。

下線の言葉の意味として合うものは?
1.はっきりした理由はないのに、なんとなくこわい
2.前に言ったことと、ちがうことを言う
3.糸一本ほどの、ごくわずかな望み
4.代わりになるものがない、とても大切な

答えを見る2(上の「意味」のとおりです)

📝 中学入試のことば 予想問題2027(60問・答えつき・印刷できる)→

「二枚舌」、お子さんはどこまで分かっていますか?(語彙の3つの段)

👪 まず、お子さんに「二枚舌って、どういう意味?」と聞いてみてください。

聞いたことがない

今夜の1つ:人によって、言うことを変えること。→「こんなとき、なんて言う?」

聞いたことはあるが、説明できない

今夜の1つ:「人によって言うことを変えるのは、__だ。」の__に入る言葉は?

自分の言葉で説明できる

今夜の1つ:下の「にた言葉とのちがい」から「舌の根の乾かぬうちに」を選び、「二枚舌」とどうちがうかを言ってもらう。

作文や会話で使える

次の1つ:「二枚舌」が入試でどう問われるかを解いてみる。

「二枚舌」を親子で覚える遊び:家で使う・ジェスチャー・かるた

📅 この言葉は、小学4年生の「今週のことば」第40週に出ます。1週間に10語ずつ、同じ順で進める年間計画です。今週の10語を見る →

🫱 からだの言い方 舌 を使うことば 「舌」の慣用句をぜんぶ見る →

二枚舌の意味を図解で見る

「二枚舌」、どっちの意味?

「二枚舌」を英語で言うと

speak with a forked tongue

英語にも、同じ意味の決まった言い方があります

「先が二つに分かれた舌で話す」という英語の言い方で、日本語の「二枚舌」とほとんど同じたとえです。

A good leader does not speak with a forked tongue.
よいリーダーは、二枚舌を使わない。

👪 英語の言い方と日本語の慣用句をくらべると、「どこが同じで、どこがちがうか」を親子で話せます。英語のことわざ一覧(日本語とくらべる・クイズ)→ 小学生の英語の入口 →

「二枚舌」の例文・短文・使い方

使い方の形二枚舌を使う

例1 二枚舌にならないよう、決めたことをメモに残した。

例2 二枚舌だと言われないよう、同じ説明をした。

例3 人によって言うことを変える二枚舌は、信用をなくす。

例4 彼の二枚舌に、みんながあきれた。

場面ごとの短文(学校・家・習い事・作文)

🏫 学校 人によって言うことを変えるのは、二枚舌だ。

🏠 家 父は「二枚舌を使うと、だれにも信じてもらえなくなる」と言った。

✏️ 作文 二枚舌を使わず、だれにも同じことを言える人になりたいです。

✖ まちがった使い方

「友だちに向かって「きみは二枚舌だ」と言った。」

→ 人に向かって言うと強い非難になります。自分の気をつける点として使うのが安全です。

「二枚舌」のにた意味の言葉(類語)

舌の根の乾かぬうちに

「二枚舌」と、にた言葉・まちがえやすい言葉のちがい

舌の根の乾かぬうちに
言い終わったばかりなのに、すぐ反対のことを言うこと。

有言実行意味はちがう
言ったことを、かならず実行すること。反対の態度。

反対の意味の言葉(対義語)

言行一致

🤯 びっくり大事実! もとになった話舌が二枚あるかのように、ちがうことを言う、というたとえです。

小学生の場面で言うと
人によって、言うことを変えること。うそを言うことです。
中学入試での出方
「舌を巻く」「舌が回る」と混ざらないようにする点が問われます。

入試の形で練習(慣用句)

問1 「二枚舌」の意味として、いちばん近いものを選びなさい。

問2 □に入る漢字1字を選びなさい。 二□舌

問3 次のひらがなを、漢字に直しなさい。 にまいじた

紙に書いてから、答えを見る

二枚舌

一画ずつの書き順は、下の「漢字の書き順」で確かめられます。

気をつけること
人に向かって言うと強い非難になります。自分の気をつける点として使うのが安全です。

「二枚舌」のたしかめ問題

Q 「二枚舌」は、どんなことを表しますか。

答えを見る

A 前に言ったことと、ちがうことを言うこと。

食いちがいを表します。

ことばの道具:子どもの言葉から引く言いかえ辞典 その場面で使っていいか 場面からことばを引く

「二枚舌」を紙でたしかめる

小6の慣用句プリント(意味から書く10問)まだ習っていない漢字は出てきません。

「二枚舌」と同じ漢字の熟語

準備確認相談報告約束指示許可禁止問題課題原則基本

「二枚舌」の漢字の書き順

二の書き順・読み方枚の書き順・読み方舌の書き順・読み方

「二枚舌」と同じ漢字のことば

二兎を追う者は一兎をも得ず 二度あることは三度ある 一石二鳥 一を知って二を知らず 武士に二言はない 二の足を踏む 二の舞を演じる 青二才 二束三文 二人三脚 唯一無二 一姫二太郎 二者択一 二の句が継げない 二律背反 二つ返事

「二枚舌」と同じ場面で使えることば

この言葉は「うそ・ずるい」の場面で使います。

うそ・ずるいのことば20語 →

花を持たせる 朝三暮四 骨身を削る 善は急げ 傍若無人 世間ずれ 眉唾 正々堂々 眉に唾をつける 誠心誠意 悪銭身につかず 自縄自縛 生き馬の目を抜く 言葉を濁す

この言葉を「にた言葉」に挙げていることば

舌の根の乾かぬうちに自家撞着

「二枚舌」の前後のことば(50音順)

慣用句のな行を一覧で見ることもできます。

← 泣きを入れる← 泣きを見る← 泣く子も黙る← 名残惜しい← なし崩し← 荷が勝つ← 二足のわらじ← 煮詰まる← 二の句が継げない← 二の次にやける →抜き差しならない →濡れ衣を着せられる →願ってもない →猫なで声 →熱に浮かされる →根に持つ →のどから手が出る →のれんに腕押し →歯が浮く →

「二枚舌」と読みが近いことば

二の舞を演じる(ことわざ)二律背反(四字熟語)人間万事塞翁が馬(ことわざ)二の足を踏む(ことわざ)糠に釘(ことわざ)二人三脚(四字熟語)二度あることは三度ある(ことわざ)

「二枚舌」が出るプリント

📚 小6の慣用句の一覧(全60語・テスト10問・プリント)に戻る →
🗂 「うそ・ずるい」の場面で使えることばの一覧(20語)→

🍂 おうちの方へ:10月の、保護者の悩みから

運動会・学芸会に「行きたくない」と言うとき / 中1ギャップ対策|小6の秋から家でできること

意味は国語辞典の語釈をもとに小学生向けに書き直しています(由来には諸説あります)。制作 スクールコンパス編集部

❓ よくある質問

Q. 二枚舌の意味と読み方は?

二枚舌(にまいじた)は、前に言ったことと、ちがうことを言うことです。

Q. 二枚舌と反対の意味の言葉は?

反対の意味の言葉は言行一致です。

Q. 二枚舌とにた言葉は、どうちがいますか?

「舌の根の乾かぬうちに」は言い終わったばかりなのに、すぐ反対のことを言うこと。 「有言実行」は言ったことを、かならず実行すること。反対の態度。

Q. 二枚舌は、中学入試ではどのように出されますか?

「舌を巻く」「舌が回る」と混ざらないようにする点が問われます。

Q. 二枚舌を英語で言うと?

「speak with a forked tongue」です。英語にも同じ意味の決まった言い方があります。

🧭 関連する入口