ホーム › ことば大辞典 › ことわざ › 善は急げ

ぜんはいそげ善は急げの意味・使い方

かくしたら、言えるか試してから押してね

「善は急げ」(ぜんはいそげ)の意味

良いと思ったことは、すぐに実行したほうがよい、という意味です。

どんなときに使うか やろうと決めた人の背中をおすときに使います。

👪 子どもに「善は急げってどういう意味?」と聞かれたら

「よいと思ったことは、まよわずに、すぐに実行したほうがよい、という意味だよ。考えているうちに、機会をのがしてしまうこともあるからね」

✏️ 例文・短文・使い方 ↓🇬🇧 英語で言うと ↓

📚 小6のことわざの一覧(全83語・テスト10問・プリント)に戻る →

✏️ 中学入試の予想問題(いちばん多い「意味を選ぶ」型)

やると決めたなら善は急げだ。今日から始めよう。

下線の言葉の意味として合うものは?
1.一度おとろえたものが、ふたたび勢いを取りもどす
2.良いと思ったことは、すぐに実行したほうがよい
3.道理の通じない相手には、争っても勝てない
4.理屈に合っていて、正しい

答えを見る2(上の「意味」のとおりです)

📝 中学入試のことば 予想問題2027(60問・答えつき・印刷できる)→

「善は急げ」、お子さんはどこまで分かっていますか?(語彙の3つの段)

👪 まず、お子さんに「善は急げって、どういう意味?」と聞いてみてください。

聞いたことがない

今夜の1つ:よい行いだと思ったら、明日にせずその場でやること。→「こんなとき、なんて言う?」

聞いたことはあるが、説明できない

今夜の1つ:「__で、落とし物をすぐ職員室に届けた。」の__に入る言葉は?

自分の言葉で説明できる

今夜の1つ:下の「にた言葉とのちがい」から「思い立ったが吉日」を選び、「善は急げ」とどうちがうかを言ってもらう。

作文や会話で使える

次の1つ:「善は急げ」が入試でどう問われるかを解いてみる。

「善は急げ」を親子で覚える遊び:家で使う・ジェスチャー・かるた

📅 この言葉は、小学5年生の「今週のことば」第45週に出ます。1週間に10語ずつ、同じ順で進める年間計画です。今週の10語を見る →

善は急げの意味を図解で見る

善は急げ

「善は急げ」、どっちの意味?

「善は急げ」を英語で言うと

Don't put off till tomorrow what you can do today.

英語には、ぴったり同じ決まり文句はありません。近い意味の言い方です

「今日できることを明日にのばすな」という英語のことわざで、よいことはすぐにやろう、という意味が近いです。

Don't put off till tomorrow what you can do today. Let's write the thank-you letter now.
善は急げ。お礼の手紙を今書こう。

👪 英語の言い方と日本語のことわざをくらべると、「どこが同じで、どこがちがうか」を親子で話せます。英語のことわざ一覧(日本語とくらべる・クイズ)→ 小学生の英語の入口 →

「善は急げ」の例文・短文・使い方

使い方の形善は急げで(〜する)善は急げというから

例1 やると決めたなら善は急げだ。今日から始めよう。

例2 善は急げ。思いついたその日に一行だけ書いてみた。

例3 善は急げで、すぐにおばあちゃんにお礼の電話をした。

例4 いいアイデアだから、善は急げで、明日から始めよう。

場面ごとの短文(学校・家・習い事・作文)

🏫 学校 善は急げで、落とし物をすぐ職員室に届けた。

🏠 家 善は急げと、母の誕生日のプレゼントをその日に買った。

⚽ 習い事 善は急げで、新しい練習方法をその日からためした。

✏️ 作文 善は急げと思い、気づいたことはすぐに行動するようにしています。

「善は急げ」のにた意味の言葉(類語)

思い立ったが吉日先んずれば人を制す

「善は急げ」と、にた言葉・まちがえやすい言葉のちがい

思い立ったが吉日
何かをしようと思ったら、その日がいちばんよい日だということ。

急いては事を仕損じる意味はちがう
あせって急ぐと、かえって失敗するということ。反対の教え。

反対の意味の言葉(対義語)

急いては事を仕損じる

小学生の場面で言うと
よい行いだと思ったら、明日にせずその場でやること。よいことは、ためらわずすぐにやりなさいという意味です。
中学入試での出方
意味を選ぶ問題で出ます。反対の意味として「急がば回れ」が並べられます。どちらも速さの話ですが、方向が逆です。

入試の形で練習(ことわざ)

問1 「善は急げ」の意味として、いちばん近いものを選びなさい。

問2 □に入る漢字1字を選びなさい。 □は急げ

問3 次のひらがなを、漢字に直しなさい。 ぜんはいそげ

紙に書いてから、答えを見る

善は急げ

一画ずつの書き順は、下の「漢字の書き順」で確かめられます。

気をつけること
「悪は延べよ(悪いことは先のばしにせよ)」と続けて言うこともあります。

「善は急げ」のたしかめ問題

Q 「善は急げ」と反対に、あせるとかえって失敗すると言うことわざを1つ書きましょう。

答えを見る

A 急いては事を仕損じる

どちらも正しく、場面によって使い分けます。

ことばの道具:子どもの言葉から引く言いかえ辞典 その場面で使っていいか 場面からことばを引く

「善は急げ」を紙でたしかめる

小6のことわざプリント(意味から書く10問)まだ習っていない漢字は出てきません。

「善は急げ」と同じ漢字の熟語

単純比例平均体積収入支出世紀伝統責任協力努力入学

「善は急げ」の漢字の書き順

善の書き順・読み方急の書き順・読み方

「善は急げ」と同じ漢字のことば

牛にひかれて善光寺参り 一日一善 勧善懲悪 急がば回れ 急いては事を仕損じる 急転直下 危急存亡

「善は急げ」と同じ場面で使えることば

この言葉は「うそ・ずるい」の場面で使います。

うそ・ずるいのことば20語 →

朝三暮四 世間ずれ 二枚舌 正々堂々 花を持たせる 誠心誠意 骨身を削る 自縄自縛 傍若無人 言葉を濁す 眉唾 口車に乗る 眉に唾をつける 折り合いをつける

この言葉を「にた言葉」に挙げていることば

急いては事を仕損じる鉄は熱いうちに打て先んずれば人を制す思い立ったが吉日好機逸すべからず巧遅拙速

「善は急げ」の前後のことば(50音順)

ことわざのさ行を一覧で見ることもできます。

← 青天の霹靂← 雪月花← 背中を押す← 背に腹はかえられぬ← 千丈の堤も蟻の一穴から← 栴檀は双葉より芳し← 先手を打つ← 船頭多くして船山に上る← 千里の馬も伯楽に会わず← 千里の道も一歩から前門の虎後門の狼 →袖振り合うも多生の縁 →備えあれば憂いなし →太鼓判を押す →大山鳴動して鼠一匹 →宝の持ち腐れ →宝の山に入りて手を空しくして帰る →高をくくる →たがが外れる →多芸は無芸 →

「善は急げ」と読みが近いことば

前途洋々(四字熟語)前途有望(四字熟語)粗衣粗食(四字熟語)前途多難(四字熟語)創意工夫(四字熟語)全知全能(四字熟語)相好を崩す(慣用句)前代未聞(四字熟語)相互扶助(四字熟語)前人未到(四字熟語)相思相愛(四字熟語)

「善は急げ」が出るプリント

📚 小6のことわざの一覧(全83語・テスト10問・プリント)に戻る →
🗂 「うそ・ずるい」の場面で使えることばの一覧(20語)→

🍂 おうちの方へ:10月の、保護者の悩みから

運動会・学芸会に「行きたくない」と言うとき / 中1ギャップ対策|小6の秋から家でできること

意味は国語辞典の語釈をもとに小学生向けに書き直しています。制作 スクールコンパス編集部

❓ よくある質問

Q. 善は急げの意味と読み方は?

善は急げ(ぜんはいそげ)は、良いと思ったことは、すぐに実行したほうがよい、という意味です。

Q. 善は急げと反対の意味の言葉は?

反対の意味の言葉は急いては事を仕損じるです。

Q. 善は急げとにた言葉は、どうちがいますか?

「思い立ったが吉日」は何かをしようと思ったら、その日がいちばんよい日だということ。 「急いては事を仕損じる」はあせって急ぐと、かえって失敗するということ。反対の教え。

Q. 善は急げは、中学入試ではどのように出されますか?

意味を選ぶ問題で出ます。反対の意味として「急がば回れ」が並べられます。どちらも速さの話ですが、方向が逆です。

Q. 善は急げを英語で言うと?

「Don't put off till tomorrow what you can do today.」です。英語にぴったり同じ決まり文句はなく、近い意味の言い方です。

🧭 関連する入口