ホーム › ことば大辞典 › ことわざ › 転ばぬ先の杖

ころばぬさきのつえ転ばぬ先の杖の意味・使い方

かくしたら、言えるか試してから押してね

「転ばぬ先の杖」(ころばぬさきのつえ)の意味

失敗する前に、前もって備えておくことです。

どんなときに使うか 準備の大切さを言うときに使います。

👪 子どもに「転ばぬ先の杖ってどういう意味?」と聞かれたら

「転ぶ前に杖を持っておけば安心だよね。失敗する前に、前もって準備しておくことだよ」

✏️ 例文・短文・使い方 ↓🇬🇧 英語で言うと ↓

📚 小3のことわざの一覧(全85語・テスト10問・プリント)に戻る →

✏️ 中学入試の予想問題(いちばん多い「意味を選ぶ」型)

折りたたみ傘を入れておいた。転ばぬ先の杖だ。

下線の言葉の意味として合うものは?
1.中途半端な知識でやると、かえって大きな失敗をする
2.失敗する前に、前もって備えておく
3.必死になって探したり、取りくんだりする
4.相手に手がらをゆずって、立ててあげる

答えを見る2(上の「意味」のとおりです)

📝 中学入試のことば 予想問題2027(60問・答えつき・印刷できる)→

「転ばぬ先の杖」、お子さんはどこまで分かっていますか?(語彙の3つの段)

👪 まず、お子さんに「転ばぬ先の杖って、どういう意味?」と聞いてみてください。

聞いたことがない

今夜の1つ:遠足の前に、持ち物を全部チェックすること。→「こんなとき、なんて言う?」

聞いたことはあるが、説明できない

今夜の1つ:「遠足の前の日に、雨具をランドセルに入れておいた。__だ。」の__に入る言葉は?

自分の言葉で説明できる

今夜の1つ:下の「にた言葉とのちがい」から「備えあれば憂いなし」を選び、「転ばぬ先の杖」とどうちがうかを言ってもらう。

作文や会話で使える

次の1つ:「転ばぬ先の杖」が入試でどう問われるかを解いてみる。

「転ばぬ先の杖」を親子で覚える遊び:家で使う・ジェスチャー・かるた

転ばぬ先の杖の意味を図解で見る

転ばぬ先の杖

「転ばぬ先の杖」、どっちの意味?

「転ばぬ先の杖」を英語で言うと

Better safe than sorry.

英語には、ぴったり同じ決まり文句はありません。近い意味の言い方です

「あとで後悔するより、安全にしておくほうがよい」という英語の言い方で、前もって備える、という近い意味です。

👪 英語の言い方と日本語のことわざをくらべると、「どこが同じで、どこがちがうか」を親子で話せます。英語のことわざ一覧(日本語とくらべる・クイズ)→ 小学生の英語の入口 →

「転ばぬ先の杖」の例文・短文・使い方

使い方の形転ばぬ先の杖で転ばぬ先の杖として

例1 折りたたみ傘を入れておいた。転ばぬ先の杖だ。

例2 予備の鉛筆を入れておいた。転ばぬ先の杖だ。

例3 転ばぬ先の杖で、遠足の前に雨具を用意した。

例4 テストの前の日に見直しをするのは、転ばぬ先の杖だ。

場面ごとの短文(学校・家・習い事・作文)

🏫 学校 遠足の前の日に、雨具をランドセルに入れておいた。転ばぬ先の杖だ。

🏠 家 転ばぬ先の杖として、出かける前に地図で道をたしかめておいた。

⚽ 習い事 試合の前に、くつひもを結び直しておいた。転ばぬ先の杖だね。

✏️ 作文 転ばぬ先の杖というように、困ってからあわてるより、前もって準備しておくほうが安心です。

✖ まちがった使い方

「ころんでけがをしてから、ばんそうこうを買った。転ばぬ先の杖だ。」

→ 失敗したあとの手当てには使いません。失敗する前に、前もって備えておくことです。

「転ばぬ先の杖」のにた意味の言葉(類語)

備えあれば憂いなし念には念を入れよ石橋を叩いて渡る

「転ばぬ先の杖」と、にた言葉・まちがえやすい言葉のちがい

備えあれば憂いなし
前もって用意しておけば、いざというとき心配がないこと。意味は近い。

石橋を叩いて渡る
とても用心深く、確かめてから行動すること。

🤯 びっくり大事実! もとになった話転んでから杖を用意しても遅い、というたとえです。

小学生の場面で言うと
遠足の前に、持ち物を全部チェックすること。失敗する前に、あらかじめ用意しておくことです。
中学入試での出方
「備えあれば憂いなし」と同じ方向で並べられます。「転ばぬ先の杖」の「先」が「前もって」の意味であることが問われます。

この言葉が出た中学入試

学校が実施した入試問題を、スクールコンパス編集部が読んで確かめた分だけを載せています(学校公式の公開分を先に使い、無いときは塾などの公開資料で確かめています)。問題文は載せていません。

入試の形で練習(ことわざ)

🏫 この形は、実践女子学園中学校(2026年2月1日午後 第2回)の入試で実際に出ました(問題は編集部が作ったものです)

問1 「転ばぬ先の杖」の意味として、いちばん近いものを選びなさい。

問2 □に入る漢字1字を選びなさい。 転ばぬ□の杖

問3 次のひらがなを、漢字に直しなさい。 ころばぬさきのつえ

紙に書いてから、答えを見る

転ばぬ先の杖

一画ずつの書き順は、下の「漢字の書き順」で確かめられます。

「転ばぬ先の杖」のたしかめ問題

Q 「転ばぬ先の杖」は、いつ備えると言っていますか。

答えを見る

A 転ぶ前、失敗する前

あとからでは遅い、という意味です。

ことばの道具:子どもの言葉から引く言いかえ辞典 その場面で使っていいか 場面からことばを引く

「転ばぬ先の杖」を紙でたしかめる

小3のことわざプリント(意味から書く10問)まだ習っていない漢字は出てきません。

「転ばぬ先の杖」と同じ漢字の熟語

回転危険命令動機口調古典予感予知位置信号以上以下

「転ばぬ先の杖」の漢字の書き順

転の書き順・読み方先の書き順・読み方

「転ばぬ先の杖」と同じ漢字のことば

七転び八起き 禍を転じて福と為す 七転八倒 起承転結 本末転倒 心機一転 急転直下 主客転倒 七転八起 有為転変 責任転嫁 万物流転 後悔先に立たず 一寸先は闇 先んずれば人を制す 先手必勝

「転ばぬ先の杖」と同じ場面で使えることば

この言葉は「しっぱい・まちがい」の場面で使います。

しっぱい・まちがいのことば47語 →

采配を振る 弘法にも筆の誤り 三度目の正直 厚顔無恥 試行錯誤 捲土重来 七転八起 君子豹変 失敗は成功のもと 苦杯をなめる 小事は大事 空中分解 十中八九 九仞の功を一簣に虧く

この言葉を「にた言葉」に挙げていることば

石橋を叩いて渡る備えあれば憂いなし念には念を入れよ用心に越したことはない

「転ばぬ先の杖」の前後のことば(50音順)

ことわざのか行を一覧で見ることもできます。

← 好事魔多し← 弘法にも筆の誤り← 弘法筆を選ばず← 紺屋の白袴← 虎穴に入らずんば虎子を得ず← 腰が重い← 腰が軽い← 腰を据える← 言葉を濁す← 子は親の鏡郷に入っては郷に従え →互角 →五十歩百歩 →後手に回る →胡麻をする →歳月人を待たず →先んずれば人を制す →桜切る馬鹿梅切らぬ馬鹿 →砂上の楼閣 →匙を投げる →

「転ばぬ先の杖」と読みが近いことば

孤立無援(四字熟語)金剛不壊(四字熟語)小耳に挟む(慣用句)傲岸不遜(四字熟語)小春日和(慣用句)号泣(慣用句)事を運ぶ(慣用句)業を煮やす(慣用句)事もあろうに(慣用句)呉越同舟(四字熟語)

「転ばぬ先の杖」が出るプリント

📚 小3のことわざの一覧(全85語・テスト10問・プリント)に戻る →
🗂 「しっぱい・まちがい」の場面で使えることばの一覧(47語)→

🍂 おうちの方へ:10月の、保護者の悩みから

運動会・学芸会に「行きたくない」と言うとき / 中1ギャップ対策|小6の秋から家でできること

意味は国語辞典の語釈をもとに小学生向けに書き直しています(由来には諸説あります)。制作 スクールコンパス編集部

❓ よくある質問

Q. 転ばぬ先の杖の意味と読み方は?

転ばぬ先の杖(ころばぬさきのつえ)は、失敗する前に、前もって備えておくことです。

Q. 転ばぬ先の杖とにた言葉は、どうちがいますか?

「備えあれば憂いなし」は前もって用意しておけば、いざというとき心配がないこと。意味は近い。 「石橋を叩いて渡る」はとても用心深く、確かめてから行動すること。

Q. 転ばぬ先の杖は、中学入試ではどのように出されますか?

「備えあれば憂いなし」と同じ方向で並べられます。「転ばぬ先の杖」の「先」が「前もって」の意味であることが問われます。

Q. 転ばぬ先の杖を英語で言うと?

「Better safe than sorry.」です。英語にぴったり同じ決まり文句はなく、近い意味の言い方です。

🧭 関連する入口