まごにもいしょう馬子にも衣装の意味・使い方
かくしたら、言えるか試してから押してね
「馬子にも衣装」（まごにもいしょう）の意味
どんな人でも、身なりを整えればりっぱに見える、という意味です。
どんなときに使うか 服装が変わって見ちがえたときに使います。
👪 子どもに「馬子にも衣装ってどういう意味？」と聞かれたら
「『馬子』は、昔、馬に人や荷物をのせて運ぶ仕事をした人。そんな人でも、りっぱな衣装を着れば、りっぱに見える、という意味だよ。身内をけんそんして言うときに使い、人に向かって言うと失礼になるから気をつけよう」
📚 小6のことわざの一覧（全83語・テスト10問・プリント）に戻る →
✏️ 中学入試の予想問題（いちばん多い「意味を選ぶ」型）
制服を着たら見ちがえた。馬子にも衣装だ。
下線の言葉の意味として合うものは？
1．あせって急ぐと、かえって失敗する
2．悪いことが重なって、ひどい目に会う
3．どんな人でも、身なりを整えればりっぱに見える
4．失敗する前に、前もって備えておく
答えを見る
3（上の「意味」のとおりです）「馬子にも衣装」、お子さんはどこまで分かっていますか？（語彙の3つの段）
👪 まず、お子さんに「馬子にも衣装って、どういう意味？」と聞いてみてください。
聞いたことがない
今夜の1つ：制服を着ると、いつもより大人びて見えること。→「こんなとき、なんて言う？」
聞いたことはあるが、説明できない
今夜の1つ：「制服を着たら見ちがえた。＿＿だ。」の＿＿に入る言葉は？
自分の言葉で説明できる
今夜の1つ：下の「にた言葉とのちがい」から「人は見かけによらぬもの」を選び、「馬子にも衣装」とどうちがうかを言ってもらう。
作文や会話で使える
次の1つ：「馬子にも衣装」が入試でどう問われるかを解いてみる。
「馬子にも衣装」を親子で覚える遊び：家で使う・ジェスチャー・かるた
📅 この言葉は、小学4年生の「今週のことば」第4週に出ます。1週間に10語ずつ、同じ順で進める年間計画です。今週の10語を見る →
馬子にも衣装の意味を図解で見る
まちがえる人がとても多い言葉です。読んだあとに、どっちが正しいか えらんでみよう。
「馬子にも衣装」の例文・短文・使い方
例1 制服を着たら見ちがえた。馬子にも衣装だ。
例2 髪を整えたら別人のようだ。馬子にも衣装とはこのことだ。
例3 七五三の着物を着た弟は、馬子にも衣装で、りっぱに見えた。
例4 スーツを着た兄に、馬子にも衣装だねと母が笑った。
「馬子にも衣装」と、にた言葉・まちがえやすい言葉のちがい
人は見かけによらぬもの意味はちがう
人の中身は、見た目からは分からないということ。見た目が大事という点で反対。
孫にも衣装意味はちがう
まちがいの書き方。正しくは『馬子』。
🤯 びっくり大事実！ もとになった話「馬子」は馬をひいて荷物や人を運ぶ仕事をした人のことです。
制服を着ると、いつもより大人びて見えること。だれでも身なりを整えれば立派に見える、という意味です。
「馬子」が馬をひく仕事の人であることが問われます。人をほめるときに使うと失礼になる点も、説明文で扱われます。
入試の形で練習（ことわざ）
問1 「馬子にも衣装」の意味として、いちばん近いものを選びなさい。
問2 □に入る漢字1字を選びなさい。 馬子にも□装
問3 次のひらがなを、漢字に直しなさい。 まごにもいしょう
紙に書いてから、答えを見る
馬子にも衣装
一画ずつの書き順は、下の「漢字の書き順」で確かめられます。
人に面と向かって言うと失礼になります。中身をけなす意味をふくむためです。
「馬子にも衣装」のたしかめ問題
Q 「馬子にも衣装」の「馬子」は、どんな人のことですか。
答えを見る
A 馬をひいて荷物や人を運ぶ仕事をした人
「孫」ではありません。ここが入試で問われます。
ことばの道具：子どもの言葉から引く言いかえ辞典 その場面で使っていいか 場面からことばを引く
「馬子にも衣装」を紙でたしかめる
「馬子にも衣装」と同じ漢字の熟語
「馬子にも衣装」の漢字の書き順
馬の書き順・読み方子の書き順・読み方衣の書き順・読み方装の書き順・読み方
「馬子にも衣装」と同じ漢字のことば
「馬子にも衣装」と同じ場面で使えることば
この言葉は「いきものが出てくる」の場面で使います。
「馬子にも衣装」の前後のことば（50音順）
ことわざのま行を一覧で見ることもできます。
← 武士は食わねど高楊枝← 豚に真珠← 下手の横好き← 仏作って魂入れず← 仏の顔も三度← 骨を折る← 惚れた欲目← 枚挙にいとまがない← 枕を高くして寝る← 負けるが勝ち待てば海路の日和あり →的外れ →的を射る →学びて時に之を習う →身から出た錆 →水入らず →水と油 →水に流す →水を得た魚 →水を差す →
「馬子にも衣装」と読みが近いことば
待ちに待った（慣用句）幕を閉じる（慣用句）待ったなし（慣用句）間が持たない（慣用句）棒に振る（慣用句）
「馬子にも衣装」が出るプリント
📚 小6のことわざの一覧（全83語・テスト10問・プリント）に戻る →
🗂 「いきものが出てくる」の場面で使えることばの一覧（78語）→
🍂 おうちの方へ：10月の、保護者の悩みから
意味は国語辞典の語釈をもとに小学生向けに書き直しています（由来には諸説あります）。制作 スクールコンパス編集部
❓ よくある質問
Q. 馬子にも衣装の意味と読み方は？
馬子にも衣装（まごにもいしょう）は、どんな人でも、身なりを整えればりっぱに見える、という意味です。
Q. 馬子にも衣装とにた言葉は、どうちがいますか？
「人は見かけによらぬもの」は人の中身は、見た目からは分からないということ。見た目が大事という点で反対。 「孫にも衣装」はまちがいの書き方。正しくは『馬子』。
Q. 馬子にも衣装は、中学入試ではどのように出されますか？
「馬子」が馬をひく仕事の人であることが問われます。人をほめるときに使うと失礼になる点も、説明文で扱われます。