いわぬがはな言わぬが花の意味・使い方
かくしたら、言えるか試してから押してね
「言わぬが花」（いわぬがはな）の意味
口に出さないほうが、かえって味わいがあってよい、という意味です。
どんなときに使うか 言わずにおくほうがよい場面で使います。
👪 子どもに「言わぬが花ってどういう意味？」と聞かれたら
「はっきり言わないほうが、かえって味わいがあって、よいこともある、ということだよ」
📚 小2のことわざの一覧（全60語・テスト10問・プリント）に戻る →
✏️ 中学入試の予想問題（いちばん多い「意味を選ぶ」型）
感想は言わぬが花だと思って黙っていた。
下線の言葉の意味として合うものは？
1．強く思い続ければ、どんなことでもできる
2．口に出さないほうが、かえって味わいがあってよい
3．とても少ない量のたとえです
4．年をとったら、無理に自分を通さず、子どもに任せるのがよい
答えを見る
2（上の「意味」のとおりです）「言わぬが花」、お子さんはどこまで分かっていますか？（語彙の3つの段）
👪 まず、お子さんに「言わぬが花って、どういう意味？」と聞いてみてください。
聞いたことがない
今夜の1つ：言わないでおいたほうが、その場がうまくいくこと。→「こんなとき、なんて言う？」
聞いたことはあるが、説明できない
今夜の1つ：「サプライズのお別れ会の計画は、本人の前では＿＿だ。」の＿＿に入る言葉は？
自分の言葉で説明できる
今夜の1つ：下の「にた言葉とのちがい」から「沈黙は金雄弁は銀」を選び、「言わぬが花」とどうちがうかを言ってもらう。
作文や会話で使える
次の1つ：「言わぬが花」が入試でどう問われるかを解いてみる。
「言わぬが花」を親子で覚える遊び：家で使う・ジェスチャー・かるた
言わぬが花の意味を図解で見る
「言わぬが花」、どっちの意味？
「言わぬが花」を英語で言うと
Silence is golden.
英語には、ぴったり同じ決まり文句はありません。近い意味の言い方です
「だまっていることは金のように値打ちがある」という英語の言い方で、言わないほうがよいこともある、という近い意味です。
👪 英語の言い方と日本語のことわざをくらべると、「どこが同じで、どこがちがうか」を親子で話せます。英語のことわざ一覧（日本語とくらべる・クイズ）→ 小学生の英語の入口 →
「言わぬが花」の例文・短文・使い方
使い方の形言わぬが花で言わぬが花だ
例1 感想は言わぬが花だと思って黙っていた。
例2 言わぬが花というが、伝えないと分からないこともある。
例3 プレゼントの中身は、言わぬが花だ。
例4 結末を話したくなったが、言わぬが花と思ってだまっていた。
場面ごとの短文（学校・家・習い事・作文）
🏫 学校 サプライズのお別れ会の計画は、本人の前では言わぬが花だ。
🏠 家 映画の結末を話そうとした弟に、「それは言わぬが花だよ」と姉が止めた。
⚽ 習い事 新しい技を練習していることは、発表会まで言わぬが花にしておこう。
✏️ 作文 何でも話せばいいわけではなく、言わぬが花ということもあると、友だちとのやりとりで学びました。
✖ まちがった使い方
「大事な連絡なので、言わぬが花だ。」
→ 伝えなければならないことには使いません。口に出さないほうが、かえって味わいがあってよい、という意味です。
「言わぬが花」のにた意味の言葉（類語）
「言わぬが花」と、にた言葉・まちがえやすい言葉のちがい
沈黙は金雄弁は銀
うまく話すことより、だまっていることのほうが大事な場合があるという教え。意味は近い。
知らぬが仏意味はちがう
知らなければ心配せず、おだやかでいられること。意味はちがう。
🤯 びっくり大事実！ もとになった話「花」は、美しくて値打ちのあるもののたとえです。
言わないでおいたほうが、その場がうまくいくこと。言わないほうが、かえってよいという意味です。
「口は災いの元」と同じ方向で並べられます。「沈黙は金」も近い意味です。
入試の形で練習（ことわざ）
問1 「言わぬが花」の意味として、いちばん近いものを選びなさい。
問2 □に入る漢字1字を選びなさい。 言わぬが□
問3 次のひらがなを、漢字に直しなさい。 いわぬがはな
紙に書いてから、答えを見る
言わぬが花
一画ずつの書き順は、下の「漢字の書き順」で確かめられます。
「言わぬが花」のたしかめ問題
Q 「言わぬが花」の「花」は、何をたとえていますか。
答えを見る
A 美しくて値打ちのあるもの
言わないほうが味わいがある、という意味です。
ことばの道具：子どもの言葉から引く言いかえ辞典 その場面で使っていいか 場面からことばを引く
「言わぬが花」を紙でたしかめる
「言わぬが花」と同じ漢字の熟語
「言わぬが花」の漢字の書き順
「言わぬが花」と同じ漢字のことば
「言わぬが花」と同じ場面で使えることば
この言葉は「自然のものが出てくる」の場面で使います。
この言葉を「にた言葉」に挙げていることば
「言わぬが花」の前後のことば（50音順）
ことわざのあ行を一覧で見ることもできます。
← 一寸の虫にも五分の魂← 一石を投じる← 一線を画す← 一歩を踏み出す← 糸口をつかむ← 井戸を掘るなら水の出るまで← 犬も歩けば棒に当たる← 犬も食わない← 井の中の蛙大海を知らず← 色の白いは七難隠す陰徳あれば陽報あり →魚心あれば水心 →牛にひかれて善光寺参り →氏より育ち →うだつが上がらない →腕によりをかける →鵜呑みにする →鵜の目鷹の目 →馬の耳に念仏 →瓜のつるに茄子はならぬ →
「言わぬが花」と読みが近いことば
言わずもがな（慣用句）因果応報（四字熟語）色をなす（慣用句）慇懃無礼（四字熟語）色を失う（慣用句）因習打破（四字熟語）芋を洗うよう（慣用句）隠忍自重（四字熟語）芋づる式（慣用句）有為転変（四字熟語）
「言わぬが花」が出るプリント
📚 小2のことわざの一覧（全60語・テスト10問・プリント）に戻る →
🗂 「自然のものが出てくる」の場面で使えることばの一覧（132語）→
🍂 おうちの方へ：10月の、保護者の悩みから
意味は国語辞典の語釈をもとに小学生向けに書き直しています（由来には諸説あります）。制作 スクールコンパス編集部
❓ よくある質問
Q. 言わぬが花の意味と読み方は？
言わぬが花（いわぬがはな）は、口に出さないほうが、かえって味わいがあってよい、という意味です。
Q. 言わぬが花とにた言葉は、どうちがいますか？
「沈黙は金雄弁は銀」はうまく話すことより、だまっていることのほうが大事な場合があるという教え。意味は近い。 「知らぬが仏」は知らなければ心配せず、おだやかでいられること。意味はちがう。
Q. 言わぬが花は、中学入試ではどのように出されますか？
「口は災いの元」と同じ方向で並べられます。「沈黙は金」も近い意味です。
Q. 言わぬが花を英語で言うと？
「Silence is golden.」です。英語にぴったり同じ決まり文句はなく、近い意味の言い方です。