いっしむくいる一矢報いるの意味・使い方
かくしたら、言えるか試してから押してね
「一矢報いる」（いっしむくいる）の意味
やられっぱなしにならず、少しでもやり返すことです。
どんなときに使うか 大きく差をつけられた場面で、一つ返したときに使います。
👪 子どもに「一矢報いるってどういう意味？」と聞かれたら
「『一矢』は一本の矢のこと。せめられっぱなしのときに、一本だけでも矢を射返す、つまり、少しでもやり返すことだよ。『一矢をむくいる』とも言うんだ」
📚 小5の慣用句の一覧（全79語・テスト10問・プリント）に戻る →
✏️ 中学入試の予想問題（いちばん多い「意味を選ぶ」型）
終わりぎわに一矢報いる一点を返した。
下線の言葉の意味として合うものは？
1．すべてを失って、何も残らない
2．かくれているものを、うまく見つけ出す
3．えらぶらず、ていねいな
4．やられっぱなしにならず、少しでもやり返す
答えを見る
4（上の「意味」のとおりです）「一矢報いる」、お子さんはどこまで分かっていますか？（語彙の3つの段）
👪 まず、お子さんに「一矢報いるって、どういう意味？」と聞いてみてください。
聞いたことがない
今夜の1つ：負けている中で、一矢報いること。→「こんなとき、なんて言う？」
聞いたことはあるが、説明できない
今夜の1つ：「終わりぎわに＿＿一点を返した。」の＿＿に入る言葉は？
自分の言葉で説明できる
今夜の1つ：下の「にた言葉とのちがい」から「反撃」を選び、「一矢報いる」とどうちがうかを言ってもらう。
作文や会話で使える
次の1つ：「一矢報いる」が入試でどう問われるかを解いてみる。
「一矢報いる」を親子で覚える遊び：家で使う・ジェスチャー・かるた
📅 この言葉は、小学3年生の「今週のことば」第51週に出ます。1週間に10語ずつ、同じ順で進める年間計画です。今週の10語を見る →
一矢報いるの意味を図解で見る
「一矢報いる」、どっちの意味？
「一矢報いる」を英語で言うと
strike back／get a point back
英語には、ぴったり同じ決まり文句はありません。近い意味の言い方です
「やり返す」「一点を返す」という英語の言い方です。
We lost, but we struck back with one goal.
負けたけれど、一点を取って一矢報いた。
👪 英語の言い方と日本語の慣用句をくらべると、「どこが同じで、どこがちがうか」を親子で話せます。英語のことわざ一覧（日本語とくらべる・クイズ）→ 小学生の英語の入口 →
「一矢報いる」の例文・短文・使い方
使い方の形一矢報いる〜に一矢報いる
例1 終わりぎわに一矢報いる一点を返した。
例2 一矢報いることはできた、と監督が話した。
例3 大差で負けていたが、最後に一点を返して一矢報いた。
例4 言われっぱなしだった兄に、ついに一矢報いた。
場面ごとの短文（学校・家・習い事・作文）
🏫 学校 クラス対抗の綱引きで、最後の一回に勝って一矢報いた。
🏠 家 兄とのオセロで負け続けたが、最後に一回勝って一矢報いた。
⚽ 習い事 強い相手に、ゴールを一つ決めて一矢報いた。
✏️ 作文 大差で負けても一矢報いようと最後まで走ったことが、自信になりました。
「一矢報いる」のにた意味の言葉（類語）
反撃する
「一矢報いる」と、にた言葉・まちがえやすい言葉のちがい
反撃
せめられた側が、せめ返すこと。少しかどうかは問わない。
雪辱意味はちがう
前に負けたはじを、勝ってはらすこと。勝つところまでを言う。
🤯 びっくり大事実！ もとになった話一本の矢を射返す、という組み立てです。
負けている中で、一矢報いること。反撃して、少しでもやり返すことです。
「一矢」を「いっし」と読ませる問題が出ます。
入試の形で練習（慣用句）
問1 「一矢報いる」の意味として、いちばん近いものを選びなさい。
問2 □に入る漢字1字を選びなさい。 一□報いる
問3 次のひらがなを、漢字に直しなさい。 いっしむくいる
紙に書いてから、答えを見る
一矢報いる
一画ずつの書き順は、下の「漢字の書き順」で確かめられます。
読み方は「いっしむくいる」です。「いちや」ではありません。
「一矢報いる」のたしかめ問題
Q 「一矢報いる」の読み方を書きましょう。
答えを見る
A いっしむくいる
読み方がよく問われます。
ことばの道具：子どもの言葉から引く言いかえ辞典 その場面で使っていいか 場面からことばを引く
「一矢報いる」を紙でたしかめる
「一矢報いる」と同じ漢字の熟語
「一矢報いる」の漢字の書き順
「一矢報いる」と同じ漢字のことば
「一矢報いる」と同じ場面で使えることば
この言葉は「勝つ・負ける」の場面で使います。
この言葉を「にた言葉」に挙げていることば
「一矢報いる」の前後のことば（50音順）
慣用句のあ行を一覧で見ることもできます。
← 後を絶たない← 暗礁に乗り上げる← 生き馬の目を抜く← 息が詰まる← 息巻く← 息をのむ← いたちごっこ← 板挟み← 一姫二太郎← 一縷の望み一線を引く →一杯食わせる →芋づる式 →芋を洗うよう →色を失う →色をなす →言わずもがな →上を下への大騒ぎ →穿った見方 →浮き足立つ →
「一矢報いる」と読みが近いことば
一子相伝（四字熟語）一宿一飯（四字熟語）一切合切（四字熟語）一将功成りて万骨枯る（ことわざ）一刻千金（四字熟語）一触即発（四字熟語）一国一城（四字熟語）一所懸命（四字熟語）一件落着（四字熟語）一進一退（四字熟語）一挙両得（四字熟語）一心同体（四字熟語）
「一矢報いる」が出るプリント
📚 小5の慣用句の一覧（全79語・テスト10問・プリント）に戻る →
🗂 「勝つ・負ける」の場面で使えることばの一覧（56語）→
🍂 おうちの方へ：10月の、保護者の悩みから
意味は国語辞典の語釈をもとに小学生向けに書き直しています（由来には諸説あります）。制作 スクールコンパス編集部
❓ よくある質問
Q. 一矢報いるの意味と読み方は？
一矢報いる（いっしむくいる）は、やられっぱなしにならず、少しでもやり返すことです。
Q. 一矢報いるとにた言葉は、どうちがいますか？
「反撃」はせめられた側が、せめ返すこと。少しかどうかは問わない。 「雪辱」は前に負けたはじを、勝ってはらすこと。勝つところまでを言う。
Q. 一矢報いるは、中学入試ではどのように出されますか？
「一矢」を「いっし」と読ませる問題が出ます。
Q. 一矢報いるを英語で言うと？
「strike back」「get a point back」です。英語にぴったり同じ決まり文句はなく、近い意味の言い方です。