たていたにみず立て板に水の意味・使い方
かくしたら、言えるか試してから押してね
「立て板に水」（たていたにみず）の意味
つかえずに、すらすらとよく話すことです。
どんなときに使うか 話し方のうまさを表すときに使います。
👪 子どもに「立て板に水ってどういう意味？」と聞かれたら
「立てかけた板に水を流すと、すうっと流れるように、つかえずに、すらすら話すことだよ」
📚 小3の慣用句の一覧（全90語・テスト10問・プリント）に戻る →
✏️ 中学入試の予想問題（いちばん多い「意味を選ぶ」型）
立て板に水のように説明してくれた。
下線の言葉の意味として合うものは？
1．ゆっくりと、落ち着いて動き出すようす
2．つかえずに、すらすらとよく話す
3．言い出した手前、あとに引けなくなる
4．人の相談を聞いて、いっしょに考える
答えを見る
2（上の「意味」のとおりです）「立て板に水」、お子さんはどこまで分かっていますか？（語彙の3つの段）
👪 まず、お子さんに「立て板に水って、どういう意味？」と聞いてみてください。
聞いたことがない
今夜の1つ：すらすらと、よどみなく話すこと。→「こんなとき、なんて言う？」
聞いたことはあるが、説明できない
今夜の1つ：「発表で、友だちは＿＿のように話した。」の＿＿に入る言葉は？
自分の言葉で説明できる
今夜の1つ：下の「にた言葉とのちがい」から「能弁」を選び、「立て板に水」とどうちがうかを言ってもらう。
作文や会話で使える
次の1つ：「立て板に水」が入試でどう問われるかを解いてみる。
「立て板に水」を親子で覚える遊び：家で使う・ジェスチャー・かるた
📅 この言葉は、小学3年生の「今週のことば」第6週に出ます。1週間に10語ずつ、同じ順で進める年間計画です。今週の10語を見る →
立て板に水の意味を図解で見る
まちがえる人がとても多い言葉です。読んだあとに、どっちが正しいか えらんでみよう。
「立て板に水」を英語で言うと
speak fluently／have the gift of the gab
英語には、ぴったり同じ決まり文句はありません。近い意味の言い方です
「すらすら話す」「話がうまい」という英語の言い方です。
She speaks fluently in front of the class.
彼女は、クラスの前で立て板に水のように話す。
👪 英語の言い方と日本語の慣用句をくらべると、「どこが同じで、どこがちがうか」を親子で話せます。英語のことわざ一覧（日本語とくらべる・クイズ）→ 小学生の英語の入口 →
「立て板に水」の例文・短文・使い方
使い方の形立て板に水のように（話す）
例1 立て板に水のように説明してくれた。
例2 立て板に水とはいかず、何度も止まってしまった。
例3 兄は立て板に水のように、ゲームの説明をした。
例4 立て板に水の話しぶりに、みんなが聞き入った。
場面ごとの短文（学校・家・習い事・作文）
🏫 学校 発表で、友だちは立て板に水のように話した。
🏠 家 祖母は、昔話を立て板に水のように語ってくれる。
⚽ 習い事 コーチは、作戦を立て板に水で説明した。
✏️ 作文 立て板に水でなくても、心をこめて話せば伝わると思います。
✖ まちがった使い方
「立て板に水で、つかえながら話した。」
→ つかえずにすらすら話すことです。
「立て板に水」のにた意味の言葉（類語）
能弁
「立て板に水」と、にた言葉・まちがえやすい言葉のちがい
能弁
話がうまいこと。意味は近い。
二の句が継げない意味はちがう
あきれて、次の言葉が出ないこと。反対に近い。
反対の意味の言葉（対義語）
🤯 びっくり大事実！ もとになった話立てかけた板に水を流すと、すーっと流れ落ちることから来ています。
すらすらと、よどみなく話すこと。話がなめらかなことです。
「懸河之弁」が近い意味として並べられます。立てた板に水を流す組み立てが問われます。
入試の形で練習（慣用句）
問1 「立て板に水」の意味として、いちばん近いものを選びなさい。
問2 □に入る漢字1字を選びなさい。 立て板に□
問3 次のひらがなを、漢字に直しなさい。 たていたにみず
紙に書いてから、答えを見る
立て板に水
一画ずつの書き順は、下の「漢字の書き順」で確かめられます。
話の中身がよいという意味ではありません。話し方の勢いを表します。
「立て板に水」のたしかめ問題
Q 「立て板に水」は、話の中身をほめる言葉ですか。
答えを見る
A ちがいます。すらすら話すようすを表します。
中身のよしあしは表しません。
ことばの道具：子どもの言葉から引く言いかえ辞典 その場面で使っていいか 場面からことばを引く
「立て板に水」を紙でたしかめる
「立て板に水」と同じ漢字の熟語
「立て板に水」の漢字の書き順
「立て板に水」と同じ漢字のことば
「立て板に水」と同じ場面で使えることば
この言葉は「自然のものが出てくる」の場面で使います。
この言葉を「にた言葉」に挙げていることば
「立て板に水」の前後のことば（50音順）
慣用句のた行を一覧で見ることもできます。
← 袖にする← 空恐ろしい← 反りが合わない← 高が知れる← 高嶺の花← 高飛車← 高みの見物← 太刀打ちできない← 立場がない← 立つ瀬がない束になってかかる →玉にきず →玉虫色 →出しに使う →蛇足 →断腸の思い →竹馬の友 →血の気が多い →血道を上げる →血も涙もない →
「立て板に水」と読みが近いことば
立つ鳥跡を濁さず（ことわざ）蓼食う虫も好き好き（ことわざ）棚から牡丹餅（ことわざ）棚に上げる（ことわざ）ただより高いものはない（ことわざ）旅の恥はかき捨て（ことわざ）畳の上の水練（ことわざ）旅は道連れ世は情け（ことわざ）
「立て板に水」が出るプリント
📚 小3の慣用句の一覧（全90語・テスト10問・プリント）に戻る →
🗂 「自然のものが出てくる」の場面で使えることばの一覧（132語）→
🍂 おうちの方へ：10月の、保護者の悩みから
意味は国語辞典の語釈をもとに小学生向けに書き直しています（由来には諸説あります）。制作 スクールコンパス編集部
❓ よくある質問
Q. 立て板に水の意味と読み方は？
立て板に水（たていたにみず）は、つかえずに、すらすらとよく話すことです。
Q. 立て板に水と反対の意味の言葉は？
反対の意味の言葉は二の句が継げないです。
Q. 立て板に水とにた言葉は、どうちがいますか？
「能弁」は話がうまいこと。意味は近い。 「二の句が継げない」はあきれて、次の言葉が出ないこと。反対に近い。
Q. 立て板に水は、中学入試ではどのように出されますか？
「懸河之弁」が近い意味として並べられます。立てた板に水を流す組み立てが問われます。
Q. 立て板に水を英語で言うと？
「speak fluently」「have the gift of the gab」です。英語にぴったり同じ決まり文句はなく、近い意味の言い方です。