とうだいもとくらし灯台下暗しの意味・使い方
かくしたら、言えるか試してから押してね
「灯台下暗し」(とうだいもとくらし)の意味
身近なことほど、かえって気づきにくい、という意味です。
どんなときに使うか 探し物が手元にあったときなどに使います。
👪 子どもに「灯台下暗しってどういう意味?」と聞かれたら
「ここでいう灯台は、海の灯台ではなく、むかしの部屋のあかり(ろうそく立て)のことなんだ。あかりのすぐ下は、かげになって暗いよね。身近なことほど、気がつきにくい、ということだよ」
📚 小4のことわざの一覧(全73語・テスト10問・プリント)に戻る →
✏️ 中学入試の予想問題(いちばん多い「意味を選ぶ」型)
さんざん探した鍵が机の上にあった。灯台下暗しだ。
下線の言葉の意味として合うものは?
1.うっかり言った言葉が、思わぬ災難を招くことがある
2.強い人の力をたよりにして、いばっている人
3.身近なことほど、かえって気づきにくい
4.必死になって探したり、取りくんだりする
答えを見る
3(上の「意味」のとおりです)「灯台下暗し」、お子さんはどこまで分かっていますか?(語彙の3つの段)
👪 まず、お子さんに「灯台下暗しって、どういう意味?」と聞いてみてください。
聞いたことがない
今夜の1つ:家じゅう探した鍵が、机の上にあったとき。→「こんなとき、なんて言う?」
聞いたことはあるが、説明できない
今夜の1つ:「なくしたと思った消しゴムが、筆箱の中にあった。__だ。」の__に入る言葉は?
自分の言葉で説明できる
今夜の1つ:下の「にた言葉とのちがい」から「足元を見る」を選び、「灯台下暗し」とどうちがうかを言ってもらう。
作文や会話で使える
次の1つ:「灯台下暗し」が入試でどう問われるかを解いてみる。
「灯台下暗し」を親子で覚える遊び:家で使う・ジェスチャー・かるた
📅 この言葉は、小学3年生の「今週のことば」第3週に出ます。1週間に10語ずつ、同じ順で進める年間計画です。今週の10語を見る →
灯台下暗しの意味を図解で見る
まちがえる人がとても多い言葉です。読んだあとに、どっちが正しいか えらんでみよう。
「灯台下暗し」を英語で言うと
right under one's nose
英語には、ぴったり同じ決まり文句はありません。近い意味の言い方です
「鼻のすぐ下にある」という英語の言い方で、近くにあるのに気づかないことです。
I looked everywhere, but my glasses were right under my nose.
あちこちさがしたが、めがねは目の前にあった。灯台下暗しだ。
👪 英語の言い方と日本語のことわざをくらべると、「どこが同じで、どこがちがうか」を親子で話せます。英語のことわざ一覧(日本語とくらべる・クイズ)→ 小学生の英語の入口 →
「灯台下暗し」の例文・短文・使い方
使い方の形灯台下暗しだ灯台下暗しで(気づかない)
例1 さんざん探した鍵が机の上にあった。灯台下暗しだ。
例2 答えは教科書の最初のページにあった。灯台下暗しだ。
例3 ずっとさがしていた消しゴムが、ふでばこの中にあった。灯台下暗しだ。
例4 灯台下暗しで、近所にすてきな公園があるのを知らなかった。
場面ごとの短文(学校・家・習い事・作文)
🏫 学校 なくしたと思った消しゴムが、筆箱の中にあった。灯台下暗しだ。
🏠 家 さがしていたかぎは、自分のポケットに入っていた。灯台下暗しだ。
⚽ 習い事 チームのいちばんの長所に、自分たちが気づいていなかった。灯台下暗しだ。
✏️ 作文 灯台下暗しというように、身近なことにこそ大事なヒントがあると思いました。
「灯台下暗し」と、にた言葉・まちがえやすい言葉のちがい
足元を見る意味はちがう
相手の弱みにつけこむこと。にた言葉ではない。
傍目八目
そばで見ている人のほうが、よく分かること。身近なことは見えにくい点は通じる。
🤯 びっくり大事実! もとになった話ここでいう「灯台」は海の灯台ではなく、昔の室内用の明かり台のことです。真下が影になって暗くなります。
家じゅう探した鍵が、机の上にあったとき。近すぎるものは、かえって気づきにくいという意味です。
「灯台」が海の灯台ではなく、昔の室内の明かりであることが問われます。ここが引っかけになります。
入試の形で練習(ことわざ)
問1 「灯台下暗し」の意味として、いちばん近いものを選びなさい。
問2 □に入る漢字1字を選びなさい。 灯□下暗し
問3 次のひらがなを、漢字に直しなさい。 とうだいもとくらし
紙に書いてから、答えを見る
灯台下暗し
一画ずつの書き順は、下の「漢字の書き順」で確かめられます。
海の灯台のことだと思っていると、意味の説明ができません。ここが入試で問われます。
「灯台下暗し」のたしかめ問題
Q 「灯台下暗し」の「灯台」は、海の灯台のことですか。
答えを見る
A ちがいます。昔の室内用の明かり台のことです
真下が影になって暗い、というたとえです。
ことばの道具:子どもの言葉から引く言いかえ辞典 その場面で使っていいか 場面からことばを引く
「灯台下暗し」を紙でたしかめる
「灯台下暗し」と同じ漢字の熟語
「灯台下暗し」の漢字の書き順
灯の書き順・読み方台の書き順・読み方下の書き順・読み方暗の書き順・読み方
「灯台下暗し」と同じ漢字のことば
「灯台下暗し」と同じ場面で使えることば
この言葉は「知る・わかる・気づく」の場面で使います。
「灯台下暗し」の前後のことば(50音順)
ことわざのた行を一覧で見ることもできます。
← 轍を踏む← 手に汗を握る← 手も足も出ない← 手を焼く← 天狗になる← 天に唾する← 天は自ら助くる者を助く← 出鼻をくじく← 出る杭は打たれる← 出る杭は打たれるが出過ぎた杭は打たれない豆腐に鎹 →蟷螂の斧 →遠くの親戚より近くの他人 →時は金なり →所変われば品変わる →隣の芝生は青い →飛ぶ鳥を落とす勢い →虎の威を借る狐 →虎の子 →虎は死して皮を留め人は死して名を残す →
「灯台下暗し」と読みが近いことば
東西南北(四字熟語)峠を越す(慣用句)東奔西走(四字熟語)頭角を現す(慣用句)電光石火(四字熟語)当を得る(慣用句)
「灯台下暗し」が出るプリント
📚 小4のことわざの一覧(全73語・テスト10問・プリント)に戻る →
🗂 「知る・わかる・気づく」の場面で使えることばの一覧(29語)→
🍂 おうちの方へ:10月の、保護者の悩みから
意味は国語辞典の語釈をもとに小学生向けに書き直しています(由来には諸説あります)。制作 スクールコンパス編集部
❓ よくある質問
Q. 灯台下暗しの意味と読み方は?
灯台下暗し(とうだいもとくらし)は、身近なことほど、かえって気づきにくい、という意味です。
Q. 灯台下暗しとにた言葉は、どうちがいますか?
「足元を見る」は相手の弱みにつけこむこと。にた言葉ではない。 「傍目八目」はそばで見ている人のほうが、よく分かること。身近なことは見えにくい点は通じる。
Q. 灯台下暗しは、中学入試ではどのように出されますか?
「灯台」が海の灯台ではなく、昔の室内の明かりであることが問われます。ここが引っかけになります。
Q. 灯台下暗しを英語で言うと?
「right under one's nose」です。英語にぴったり同じ決まり文句はなく、近い意味の言い方です。